プログレッシブ英和中辞典源出ランダムハウス大英和？

Oeasy

整理辞典图片，看到プログレッシブ英和中辞典（第 2/3 版）的一个腰封。提到
/ O# e$ [; i. \

ランダムハウス大英和の姉妹版

0 v, {6 B- _; P2 B& L5 Q

" N* C6 L( J. i  N8 o! ?4 C
- l" W5 }/ R. Y8 t% c. P- 小学館ランダムハウス英和大辞典https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 7%E8%BE%9E%E5%85%B8

プログレッシブ英和中辞典 - ランダムハウスの姉妹版とされている。

- プログレッシブ英和中辞典 （第３版） https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784095102139
; X9 e4 ?- Z# Z- _: H+ S& g

出版社内容情報
- {+ P/ {& f0 ~! c定評ある英和中辞典の１０年ぶりの全面改訂。きめ細かい語法解説で日ごろの疑問がすっきり氷解。新聞・雑誌をにぎわす時事用語や、文化の理解に欠かせない背景知識・生活語彙もさらに拡充。英語の森への格好の道案内。

- N+ [* y7 Q+ a' `　「プログレッシブ英和中辞典」は小学館外国語辞典編集部のラインアップの基幹であり、「プログレッシブ」の名を冠した英語辞典が７点、フランス語・ドイツ語・スペイン語・中国語で各１点がすでに刊行されています。　本辞典はランダムハウス英和辞典の姉妹版として１９８０年に初版を、１９８７年に第２版を出版し、定番英和辞典として、高校生から一般社会人まで広い層の方々に愛用されてきました。今回の改訂は以後に出された各種の英英辞典や新語辞典、語法辞典を検討しただけでなく、編者の先生方の独自の取材による新情報や英米の新聞・雑誌からの時事用語もふんだんに盛り込んだ全面的な改訂になっています。インターネット関連もいわゆるインターネット用語だけでなく、Eメールで使われる表現や略語のたぐいを積極的に収録するとともに、コンピューター文化やインターネット文化の言葉もつとめて採用しました。　見やすい文型表示やていねいな語法注記・語法解説もさらに充実しました。１万語を追加して、総収録語数１１万５千語。

白夜

应该没关系吧，姐妹篇也不非得是足本和简本的关系，何况这书还有和英中版本。

) N+ Q( G5 ]2 w8 x) \' `PS：O大有没有兴趣整理一下各家的和英中辞典书名以及版本情况。

% o0 @7 o9 a' C/ R$ I9 Z9 L# G5 g附上此progressive的版本信息：
9 S$ N# Q' p5 r$ M8 @1 i
# K6 j9 o2 y% t* x5 J3 s3 c6 @# r1980  一版
, T, I/ B7 c; a1 _- }2 |/ f. d
  |& j5 B% Y4 c  r1987  二版

1998  三版
4 E9 @9 s$ c! L, E$ h
2003  四版

2012   五版