TA的每日心情 | 开心
2021-8-18 08:35 |
|---|
签到天数: 548 天 [LV.9]以坛为家II
|
发表于 2016-1-4 17:00:19
|
显示全部楼层
本帖最后由 temp_temp 于 2016-1-4 17:10 编辑
5 q' ?0 a6 t/ s( B9 I: T$ F F6 C# ` l. B5 D
今天偶然发现有些英音发音好像有问题，比如下面的词：
5 Y" C: L) ^9 M* ~photointerpretation
/ L' Z o+ O2 q8 r5 d6 R: Xphotolithographic0 b0 d/ N3 |9 h# F* B; y
photomicrography
8 U, _1 r" C& i6 tphotomorphogenesis
% `7 S; L+ O+ \! N* {0 ~' Mphotonasty
; ? ~1 {8 T1 v: Wphotooxidation
) l% w" `! T3 m( ]photoperiodism2 a, m( k# u9 l: V7 X/ B* ?+ A$ Q
photophosphorylation; S( W& j& s9 J g. l- r5 l
photopolarimeter: e( Q4 c2 Z( O* F: b; K3 m
photoreactivation8 j, }8 r8 t' k" N" s$ o& [" u
photoreconnaissance
% u0 ?; a5 i: R7 H2 f6 k8 n& cphotoreduction* x B6 ~& X m+ o; N8 s' y( m& \
photorespiration( M# V9 L0 M! }5 \% B% {3 L A
photosynthesize" i8 u- W7 G, A$ J- T& ~
phototelegraphy
7 `* e2 f( A( w1 C, lphototransistor* G& G, ], { m( X
phototropism# a: j2 e3 }4 v# f' ^2 r- ~" G
phototypesetting- a' X- w+ [& x7 l3 n6 i* {
spheroidicity
1 x' Z2 ~6 N8 ^3 D) N( h0 M7 S$ ^美音都是正常发音，没有问题，但英音都是先发单词后面的一部分音，然后再发单词前面的音，如photointerpretation发音为nterpretation－photoi，上面列出的只是一部分，还有其它单词，出问题的基本都是像photoreconnaissance等这类词。我是在MDict PC 1.3 RC4版中发现此问题的，不知在其它版本或软件中是否也存在同样的问题。! r. y" e, A1 ~# Q) A
我用的文件为：6 L4 q. e. i$ c% N) T
Sound-En.mdd 1,056,757,087 bytes) | _* c: C m0 d i/ O1 f3 `
Sound-En.mdx 3,375,662 bytes |
|
[复制链接]
" t* ^" t+ ^# O8 u
楼主
