Kernerman Advanced English Dictionary

Oeasy · 发表于 2013-9-6 12:52:19

本帖最后由 Oeasy 于 2014-3-31 16:13 编辑

KAED是牛朗剑麦柯韦之外，Learner's Dictionary的新选择。2011年刚出的，2013年有修订。
我为什么对KAED印象好呢？
因为我查leverage，直接就找到了to take advantage of a situation in order to get what you want这条解释。
编辑是Ya’acov Levy, Raphael Gefen, and Geoff Toister，都是以色列人，要知道Babylon也是以色列的软件。

据我观察，互联网上目前有三个地方在大规模鼓捣各种词库，一个是我们这儿（天朝，MDict），另一个是ru-board某版面某些帖（俄罗斯，Lingvo），还有就是阿拉伯世界的一些论坛（Babylon），当然，互相之间有融合和交流。

参考：
1. http://lingvodics.com/dics/details/3969/ (dsl无音标)，另有内容一模一样的bgl，排版不佳。
2. http://www.kernermanpublishing.com/dictionary-012-kaed.html
3. http://kernermanpublishing.com/d ... lish-Dictionary.pdf
4. http://www.kardoonline.com/
5. http://www.englishtips.org/
6. http://forum.mobilestan.net/
7. http://forums.updatesofts.com/showthread.php?t=48700
另参考上海辞书出版社《半双解英汉词典》：http://item.jd.com/10263552.html，也是不错的词典，Kernerman家和国人合作的。
http://dictionary.reference.com/help/kdict.html

Oeasy · 发表于 2013-9-10 07:32:10

deeke 发表于 2013-9-10 01:13 7 e% v# }8 B! j% m* H* R P
这个词典还是第一次听说啊。
! k- p( J, T, @' H( L) I6 n; Q4 u! b4 B8 D& L
日本对光盘词典的格式好像很有研究，这个叫Logophile的软件好像可以把多个光 ...

有意思，词典浏览器，卖3500yen。不过还是不如把词典数据提取出来做成词库，用MDict、GoldenDict连起来用方便。

louislaolu · 发表于 2013-9-6 17:43:05

还真没有听说个这个词典。长见识了！

Oeasy · 发表于 2013-9-6 22:46:07

http://forum.mobilestan.net/showthread.php?t=289136&page=7
https://rapidshare.com/files/2085465481/Kernerman.mdx

dingyang · 发表于 2013-9-7 01:56:56

词库的还有越南的一个论坛，专门做babylon词库的，可惜大部分是英英词库，一部分德语词库，一部分越南语词库，再其他的就不多了，但是有不少babylon的破解版本

Oeasy · 发表于 2013-9-7 06:39:35

dingyang 发表于 2013-9-7 01:56 5 U/ l {8 a3 M$ v4 E6 m1 o
词库的还有越南的一个论坛，专门做babylon词库的，可惜大部分是英英词库，一部分德语词库，一部分越南语词库 ...

参考链接7噢。{:5_227:}

dingyang · 发表于 2013-9-8 00:58:27

Oeasy 发表于 2013-9-7 06:39
3 V" K2 x( _& [- E4 W参考链接7噢。

sorry ，漏看了，呵呵

deeke · 发表于 2013-9-10 01:13:35

这个词典还是第一次听说啊。

日本对光盘词典的格式好像很有研究，这个叫Logophile的软件好像可以把多个光盘词典综合在一起。软件界面是日文看不太懂。
http://dicwizard.jp/logophile/

Oeasy · 发表于 2014-1-5 20:14:05

本帖最后由 Oeasy 于 2014-1-5 20:20 编辑

KAED的收词量不大，我感觉它编撰时，肯定借鉴了MWALD。但是和除MWALD以外的其它ALD相比，有一个我很喜欢的地方，那就是它（几乎）所有词条、所有义项下都有例句，生僻义项、低频词、派生词也配了例句。
举些例子，
①porpoise，7部ALD都有收录，其中只有CALD4有配图，又只有KAED有例句，而且是两个：

A porpoise was accidentally caught in the fishing net. ▪ Porpoises are found in all the oceans and hunt fish near the shore.

②vomit做名词解时，只有KAED、OALD8配了例句。
③

unpreparedness n. \[u\]
5 S7 I' Q7 ^) I' HThey took advantage of their enemy’s unpreparedness.
$ \8 } @6 g; \- G3 m' A1 P- |# M1 K5 E$ g( Z4 ?' j, V0 P1 A
slighted
& w% }0 I8 ?% H* E+ B2 R$ ?adj.7 S ^" }) I5 j; a( g. ~
insulted: I felt very slighted when I wasn’t invited to her party.

这些派生词，其他ALD顶多列出来，稍微解释下，而KAED却给出至少一个例子。

因此KAED对于其他ALD而言，是很好的补充。再加上我“喜新厌旧”，KAED是2011年面世的新作，所以大半年来，我都把它放在第一位。

icyfisher · 发表于 2014-2-10 20:30:20

O版真不愧是词典专家，才知道是11年出版的新词典。。。最近真是喜欢上了Kernerman，解释简单明了，例句丰富。要和用了两年的牛津简明说再见了，以后词典就用Kernerman啦。

wwoxxoyy · 发表于 2014-5-6 05:25:00

长知识了，谢O版指教。。

Littlebush · 发表于 2016-3-30 00:56:02

这个词典在IOS中有，我买了，98元一个，例句超多，谢谢推荐，

l_911 · 发表于 2016-5-25 17:33:26

如何下载呢希望了解一下

Littlebush · 发表于 2016-5-26 17:17:54

今天查quirk这词，在科尔曼中直接看到了一个固定搭配，by a quirk of fate 在其他高阶中仅仅作为例子出现，不列出来多半不会把他当成固定搭配，而这个搭配非常有用，备上这个词典是必须的

逃不过红尘 · 发表于 2016-7-10 01:11:03

没有mdx文件下载链接啊……

sueyoung · 发表于 2016-7-22 10:48:18

逃不过红尘发表于 2016-7-10 01:11) D/ y+ l7 Y" S. ]9 B
没有mdx文件下载链接啊……

here you are
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &extra=page%3D1

jackhawk · 发表于 2017-5-29 15:48:21

好。下载来看看。多一个词典，多一些例句参考。最喜欢例句看搭配

lewpad · 发表于 2020-5-8 17:39:14

三个地方在大规模鼓捣各种词库，+越南，原来，还有其他国家的词典爱好者。长见识了。

MYsedulous · 发表于 2020-7-29 11:33:15

早就已经没有APP了吧

亚历山大 · 发表于 2020-7-29 13:02:41

本帖最后由亚历山大于 2020-7-29 13:14 编辑

MYsedulous 发表于 2020-7-29 11:33: I6 m% ~6 P+ j0 P$ T4 I( ^0 D# X
早就已经没有APP了吧

ios搜不到估计下架了。亚马逊有，93元 mobisystems开发。亚马逊 : kernerman https://www.amazon.cn/s?k=kerner ... mp;ref=nb_sb_noss_2

亚历山大 · 发表于 2020-7-29 13:13:49

我去亚马逊看了一下可以搜到APP 但是点进去购买就没了

shiruxue · 发表于 2020-8-24 22:51:55

MYsedulous 发表于 2020-7-29 11:331 ~" c( z9 ~5 I m) M# o
早就已经没有APP了吧

官网有www.mobisystems.com

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典讯] Kernerman Advanced English Dictionary

本帖子中包含更多资源

本帖被以下淘专辑推荐: