关于Mac OSX词典的真人发音问题

qunwang6 · 发表于 2014-8-6 21:39:51

本帖最后由 qunwang6 于 2014-8-6 22:34 编辑

将mdx格式的词典转换成.dictionary格式的词典时，若在编译时将语音文件.wav和图片放在otherresources目录下，会出现以下错误：

>/Volumes/Macintosh HD/Applications/Utilities/DictionaryDevelopmentKit/bin/build_dict.sh: line 206: /bin/cp: Argument list too long4 V5 L6 a9 d( d& E
Error.1 D) \1 j8 J: D! ~' Y4 j7 h
make: *** [all] Error 1

复制代码

所以在编译时，不加入图片和语音文件，在编译完后，将它们放在xxx.dictionary/Contents目录下，图片可以正常显示，却不能发音；我又试了在编译时加入少量语音文件，可以正常编译通过，词典会调用iTunes发音。
不知道是不是索引的问题，有没有解决的办法？

coolfish52 · 发表于 2014-8-6 23:59:28

請問一下你怎麼轉的。
我的轉過我自己的沒問題。

qunwang6 · 发表于 2014-8-7 01:56:10

coolfish52 发表于 2014-8-6 23:59 * \1 U( O- H) i: C2 D( {- z) m
請問一下你怎麼轉的。
6 W" [! l `3 a, n' W我的轉過我自己的沒問題。

https://github.com/ilius/pyglossary
按那里面转的，语音文件没转，直接从lingvo那里复制的。

coolfish52 · 发表于 2014-8-7 09:30:59

請問你轉哪個mdx檔。晚點幫你試試看。

qunwang6 · 发表于 2014-8-7 10:36:49

coolfish52 发表于 2014-8-7 09:30
# _, m/ r% S" @4 r4 q請問你轉哪個mdx檔。晚點幫你試試看。

这个版本
https://www.pdawiki.com/forum/thread-10679-1-2.html
可能在调用iTunes时出现问题，想直接调用终端命令afplay发音，不知道如何实现？

qunwang6 · 发表于 2014-8-7 18:36:24

coolfish52 发表于 2014-8-7 09:30
2 C7 x1 M F# r* g0 S6 X4 w請問你轉哪個mdx檔。晚點幫你試試看。

已经解决，谢谢关注。

coolfish52 · 发表于 2014-8-7 20:36:27

qunwang6 发表于 2014-8-7 18:36
, i$ F: ^/ ^7 `已经解决，谢谢关注。

OK!
That's good!

45347187 · 发表于 2015-1-14 07:56:08

lingvo的语音文件直接放在mac的字典里就可以用了么？

qunwang6 · 发表于 2015-1-14 08:31:05

45347187 发表于 2015-1-14 07:56
) m4 S" ]8 C. Tlingvo的语音文件直接放在mac的字典里就可以用了么？

ILOVECHEM · 发表于 2015-9-30 21:46:23

学习了！

用户名		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[使用求助] 关于Mac OSX词典的真人发音问题