|
|
本帖最后由 Oeasy 于 2017-4-1 06:55 编辑
( h% v0 H$ O6 x. X! k0 z; r
; v- E% O. S* U/ x: ] Q$ a4 e' w8 D, ?8 v S1 [+ r- s
[2017-04-01] 吴光华《汉英大词典》（第 3 版）里的 4 个错误 http://mp.weixin.qq.com/s/FQxXidGOXViTlP_e0wS_3A
. @) `" B. ]7 h, @+ w: o: s[2017-02-06] 吴光华汉英大词典 http://mp.weixin.qq.com/s/9KmRN5krsTgcRyQMd39uRg
4 y) ]" z, l J
2 W4 i6 C n' z4 K. W. _3 \/ C5 a; R) C! F2 F- d: S4 e
+ U0 v3 j+ n6 ^《汉英科技大词典》. V1 X% O9 r; `2 L( e. T# L8 K
作者:吴光华主编 页数:2666 出版社:北京：化学工业出版社 出版日期:2011.09
, y2 h7 c: K! h0 w' ~ M1 C
3 M/ F! B! E1 f《汉英大词典》5 y- H! i( q6 f# ^% p5 Z
作者:吴光华主编 页数:2288 出版社:上海：上海译文出版社 出版日期:2010.01
" E3 g: d6 N$ P/ ?. w+ H9 M) M" ~* T+ n
V p! C3 @5 _% T
8 Q. Y9 S7 T" w2 H- V* a) ~) W' ], ^5 {3 `. l- w3 \' \
$ ~1 @. H" R, \* i( |5 g
. A+ u2 E/ U, G0 Vhttp://www.douban.com/group/topic/9245279/# ]: Z# K. s' W6 n( x @
0 s6 f9 D$ i8 W4 o7 b4 g2 K5 T ^ ~) k4 g+ C! _) }
（1） 《现代英汉综合大辞典》，1200万字，16开，1本精装，上海科技文献出版社，1990年3月出版后曾多次评为畅销书
, V! i$ ^! n. S/ M
/ v9 Z# [& W6 y! I（2） 《现代英汉综合大辞典》缩印本，1200万字，大32开，1本精装，上海科技文献出版社，1996年6月
7 P% L4 @4 ?# B7 ?( W( x2 x- i! y% o; A) q- Y& ~( Y
（3） 《汉英大辞典》，1500万字，16开，2本精装，上海交通大学出版社，1993年8月，1994年11月在第八届中国图书奖中曾多次评为畅销书，1999年，国庆50周年时获“上海50周年优秀图书荣誉奖” / ]% \$ s! V$ O7 A ?
& Z; ^+ i+ f2 ]0 E* T/ @
（4） 《汉英辞典》800万字，大32开，1本精装，上海交通大学出版社，1997年1月，本书是我国八五计划重点出版图书及前国家教委八五重点出版图书，1997年11月被中国大学出版社协会评为“中国最美的图书”
1 ]# b1 d; G" y
) R* A# b/ f. z5 ]（5） 《英汉科技大辞典》，1200万字，16开，1本精装，上海交通大学出版社，1998年10月，本书是上海市九五重点图书，1999年获“华东地区大学出版社第四届优秀教材学术专著一等奖”
1 t7 ?0 y- M6 H' H; j$ l. z. ~6 ?5 q( V* _9 y
（6） 《二十一世纪汉英大辞典》，1500万字，繁体字版，16开，2本精装，台湾建宏出版社，1999年2月，中国大陆以外地区发行
6 j1 ~/ ?5 W) w" |
* m% O( s7 W0 Y* X8 O; W1 K! u（7） 《二十一世纪汉英大辞典》（简明本），800万字，繁体字版，32开，1本精装，台湾建宏出版社，1999年2月，中国大陆以外地区发行 p* i+ Y% a. h0 Y
7 c+ i' Q% K8 r, P; x（8） 《汉英大辞典》（第一版），1200万字，16开，1本精装，上海交通大学出版社，1999年11月 ! p" z' w( E1 o
% S% ] @9 n, k; A; X
（9） 《汉英大辞典》（第二版），1421万字，16开，上海交通大学出版社 & Z2 o7 ?+ g; p; a, C6 N
* p, p) ?( l$ o+ @- M
（10） 《汉英辞典》（新世纪版），802万字，16开，1本精装，上海交通大学出版社，2001年1月
$ r$ P4 \( s3 E6 c+ P* D; K9 ^/ Y8 Y+ H8 z4 ~6 v% A" i% Y
（11） 《汉字英释大辞典》，580万字，16开，1本精装，上海交通大学出版社，2002年1月，本书29000多个汉字字头
, i O$ x9 T$ Y5 Y
: a5 w" I- Y" X0 f0 K（12） 《新汉英辞典》，32开，495万字
4 E" X8 _, q3 J, U ?) L/ w$ w+ B$ R5 v8 W5 n/ n
（13） 《汉英综合大辞典》，2425万字，16开，上、中、下三卷，2004年1月，大连理工大学出版社
) \7 \- l4 _7 B( F/ \6 _% c
8 O. Q7 G' Z8 e（14） 《实用汉英词典》，200万字，32开， 2004年5月第1版，青岛出版社。
- p3 s0 |4 j" [0 b% M; o) T- J8 a, s& {0 T
（15） 《实用英汉词典》，230万字，32开，2004年5月第1版，青岛出版社。
9 y1 A' v1 C" |6 a i H0 g5 G( w' k5 `& G% u" V/ S
---------; W1 T6 b1 L- I8 d9 H' I* u
5 ?2 m. R8 h% w1 Q8 w8 f
4 G* N4 O+ Q+ W5 z8 t; O E( ~5 B5 S8 `. q( F/ o
+ c/ ?! Q' |: L' x" N6 \+ }4 x5 T. w" o* {( y( H
* c1 c/ M6 z2 _8 _) q
5 y% D# u V5 K# n
: K3 h" [7 h9 r, e+ M, X
' g0 r' u) n X8 E1 T8 L4 Y" j( y" Q7 L: o( |. [2 f/ b% j# h: O) i0 B
p4 u7 f4 ?8 E
* E4 ~9 p3 Q( u; H/ L0 T
/ a$ Q, h8 `8 F
0 R& a& b, d1 D0 D$ Z
; P; X- R( @0 G% c- J |
|
发表于 2015-2-9 11:33:16