掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2573|回复: 4

[词典求助] OADL v8和OED 2nd v4什么区别?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-4-19 11:11:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
置顶的两个牛津字典是什么区别?望高人指典。谢谢

该用户从未签到

发表于 2015-4-19 20:07:22 | 显示全部楼层
0 X6 c2 {: I3 N; t3 W  [+ ~2 h& W
3 h) ]  X- o, D( m  @* g
〔9.20更新〕牛津高阶英语第8版(OALD8)光盘提取,词条更新,Mac词典更新,ie部分兼容 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=130589 Z- W+ n0 P+ v" @! @9 R
[英-英] 〔10.9〕Oxford English Dictionary(OED 2nd edition)V3光盘提取,更新OED 2nd V4  https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=131269 N5 x1 U4 F- y$ }4 s+ C) A
0 D% W# n2 m* w$ h# ]) p: W
OALD8 = Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th Edition: \8 d5 y: k6 Q. G4 b- b7 `1 F+ o  h
OED2 = Oxford English Dictionary, 2nd Edition  Z" l! c) D& G6 j1 A
  h' \' A1 k# F/ G* \9 j0 u  ]8 t
区别的话,直接看纸版的价格,可以很直观的了解它们体量方面的区别,OALD8几百块钱,OED2要一万多。
7 t8 y7 E& Q5 L+ u" n, qOALD8 ( http://www.amazon.cn/dp/0194799026/ ) Oxford-Advanced-Learner-s-Dictionary-Paperback-with-CD-ROM  精装¥706.00 平装 ¥299.00 " Z% S1 b3 v  J/ }* }; ^
OED2 ( http://www.amazon.cn/dp/0198611862 ) The Oxford English Dictionary: Vols 1-20  精装¥11,292.00
- Y% T% D7 o- a$ F3 G+ F0 W* |  N# b; a
看看wiki条目就知道具体区别了:, x8 Q- Q; J2 x8 C& c. d. J
http://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_English_Dictionary1 N3 B+ o3 E, W( E. `0 l; i
http://en.wikipedia.org/wiki/Oxf ... rner%27s_Dictionary
8 G% V# R3 Z- @2 s, L
" ^- u% D6 B; [  C, L3 A
8 x- l  e+ o- j' S
( |$ t$ C# ^, X9 J

该用户从未签到

发表于 2015-4-20 08:25:26 | 显示全部楼层
通俗地说,就是汉语大词典和现代汉语词典的区别。
" @7 w+ V6 a* Y6 i一个是研究语言用的,一个是学习语言用的。

该用户从未签到

发表于 2015-4-20 10:17:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 kevinmzm 于 2015-4-20 10:28 编辑
7 h: ?3 J2 _6 m0 _- {3 X4 s2 {: d
应该是《新华字典》和《汉语大词典》的区别,一个是认字滴,一个是学习和研究语言用滴!不过《新华字典》是供本国人用滴,OADL是供外国人学用滴。顺便说一哈,《汉语大词典》离OED的质量和水准还是差一大截子!

该用户从未签到

发表于 2015-12-4 14:48:21 | 显示全部楼层
kevinmzm 发表于 2015-4-20 10:175 T% \/ s% Q- H: t# q: D
应该是《新华字典》和《汉语大词典》的区别,一个是认字滴,一个是学习和研究语言用滴!不过《新华字典》是 ...

9 H( E, w& T/ P# _; u; B4楼很精辟,OALD 约=新华字典;OED约=现代汉语辞典
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

GMT+8, 2025-5-7 08:14 , Processed in 0.020684 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表