|
|
4 H' B% Q- ~) r, j7 S! l
0 C l! }$ C: P( i* L
没有上下文，词典例句真的很难翻译啊。比如下面这句：
. V1 W6 e5 @ ^7 h: m! QLessons with English-speaking instructors can be booked and paid for in the resort. 5 a" i4 {# z4 X+ j; S* k: q( P6 D
想上英语外教授课班可以提前预订，当场交费。
! K% G, @2 ]' e+ Z: T
& q' U" A1 n4 F$ h这个 lessons 我感觉不是英语课，应该是类似滑雪胜地的滑雪教练在现场教的课。
* l3 z2 P* L/ \- N# a7 @3 j x. u6 E5 r
0 A; G7 E" N$ T& G) a' t
 ) f6 c6 r6 c; x5 ?0 [+ @" a
* A* Q' y( k6 i- w* H5 d" Y) ]
. H( o6 K" x1 P/ d9 P& j# o! @. O' Q& S* }# A3 ]" v8 v' n
|
|
发表于 2016-1-14 22:50:35
