|
|
本帖最后由 shipley.wu 于 2016-2-3 22:15 编辑 3 A- t$ a# t% q* \. y) q% a, H
全国科技名词委组织编纂的《两岸科技常用词典》(试用本)于近期出版。- a9 Y3 m% Y/ Z& E- K
' R- j+ w/ y0 m7 G
编纂出版《两岸科技常用词典》旨在落实第五届两岸经贸文化论坛的《共同建议》,是“两岸合编中华语文工具书”项目中的重点任务。该任务于2010年5月启动,历经5年时间完成。
1 U @8 H9 k- O) U" ]5 w) N
. m3 x3 L; \ O* q2 c& w) ~该词典是第一部海峡两岸对照性的科技词典,共收录两岸常用科技名词19500条,涉及31类学科领域,共280万字。并配有彩色插页和随文插图。词典除了具备对照性功能,还具有知识性特点。如将屠呦呦获得2015年诺贝尔生理学或医学奖这一重大科学事件及时入典。" R" |1 u8 z" q6 Z* F' G( B
4 T* ?3 o& o( ^3 O
本词典由路甬祥院士担任首席顾问,王永炎、李济深、张礼和、张焕乔、陆汝钤、陈运泰等院士担任顾问,刘青编审担任主编。由商务印书馆出版。
& I& `4 b+ I& ~
3 w6 G# U m n
, b' W, f' V# a& ~7 m5 J# d4 H根据新闻报道,每个条目均有简中、繁中、英文三索引。 |
|