|
|
本帖最后由 Oeasy 于 2016-4-10 12:26 编辑 / J; v; }9 S$ E4 M4 }* z5 L% x
/ r$ i8 O6 B; X
/ z3 {" |7 m c6 b9 f% X: H
% g& u: ?! o" I1 O! A扉页上出现的英文编辑名。
2 T$ A1 k' P3 H4 J; ~
1 A4 \% }& Y! D' _https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_Advanced_Learner%27s_Dictionary
! ]! P: r$ p& @$ h6 I' y7 o2 R
! L$ [6 k. S" e- I1 U4 E/ x7 c! F1948 OALD A. S. Hornby (1898–1978) https://en.wikipedia.org/wiki/A._S._Hornby 1 U5 P( }) B0 P# I& q: }
0 H; S! @9 C6 f( u, V8 m; \4 {! J1963 OALD2 A S Hornby. `4 A4 W A+ s" O A7 P' _
1970 現代高級英漢雙解辞典（THE ADVANCED LEARNER'S DICTIONARY OF CURRENT ENGLISH with Chinese Translation）# I" A7 F) c. x0 I- \0 ]: J
1974 OALD3 A S Hornby, A P Cowie, A C Gimson, S M Ramsaran, L Todd, S Murison-Bowie [感谢jazzmood 补充]4 [2 R7 t. q* t5 M
1984 牛津現代高級英漢雙解詞典4 a- m1 R; P7 o% @+ i, q
1988.05 张芳杰 etc《牛津现代高级英汉双解词典》7 [! K, P1 O L
-
8 u9 |. _( s8 d9 ~# i' Q1989 OALD4 A.P Cowie, A C Gimson, Susan Ramsaran[语音], Moira Hardcastle, Richard Milbank, Ann Watson, Jonathan Crowther
; e' Z' e+ d! e2 P; g8 ^& O 1991.10 最新牛津现代高级英汉双解词典. \$ }) d$ H' Z! q. R/ Z' D
1994 牛津高階英漢雙解詞典6 J; R& F* L' N d+ }
+ W6 _9 J8 h; L% |, v7 K3 n1995 OALD5 Jonathan Crowther (?)1 x1 V. w/ R! r% ?
1997.09 李北达 etc《牛津高阶英汉双解词典 第四版》
5 o9 p G B4 M3 V# C2000 OALD6 主编：Sally Wehmeier 语音编辑： Michael Ashby
1 B6 f& N: j3 T* M4 |( _ 2002 牛津高階英漢雙解詞典（第四版增補本）
0 q( Q4 |& e8 }" b: ?3 ^0 s" n 2002 《牛津高阶英汉双解词典 第四版增补本》 http://www.cp.com.cn/book/7-100-03415-9_99.html8 k. Y0 ?2 T. @" F4 {# T5 k1 {
( J- }7 W3 O2 w- I
2004.04 牛津高階英漢雙解詞典 第 6 版- r& s( P5 d8 V; B: _. G' I# C
2004.08 王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典 第6版》 * u7 ^; B; e; B' t
2005 OALD7 总编辑：Sally Wehmeier 语音编辑：Michael Ashby
) K2 p: p) o* A4 [% x0 L 2008.06 牛津高階英漢雙解詞典 第 7 版* d [6 Q8 ?# Y& s
2009.07 王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典 第7版》
8 b1 I7 R) H7 L& O. f0 a1 y( k2010 OALD8 总编辑：Diana Lea 编辑主任：Dilys Parkinson 编辑: Patrick Phillips, Ben Francis, Suzanne Webb, Victoria Bull 语音编辑：Michael Ashby( x( i( N" V5 S2 ^
2013.09 牛津高階英漢雙解詞典 第 8 版
1 { E' T9 }9 V8 r+ P, E 2014.06 王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典 第8版》" y3 i# U7 r" `( F6 k9 `" g
2015 OALD9
6 }. p8 S; ~; X& D' j
: M* f$ L+ h" P; J4 D# w" L2020 OALDⅩ ! M( r, a: h2 V. S& c
' B# M' ~; X- L. X0 t0 @
. ~; |$ v1 H; F9 Z. t--' c7 \. x$ h* H7 f3 T) T" ]
牛津系列引入中国的故事 https://site.douban.com/commerci ... 082/note/378505249/
; W- |7 b1 F/ c( Shttps://book.douban.com/review/5052950/
: g6 j3 O3 O- j" Z' U6 K9 V! @& ~! c1 I1 ?: i0 v3 X5 i/ ?
[英-汉] **双解词典译者都有谁？ https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14263
7 F1 N* N# J: r& }7 D- o& phttps://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=147948
4 R. I) [4 A* U3 R% f3 K+ O
. a% \% p8 ]+ {- H9 ? |
|
发表于 2016-3-18 17:57:04
楼主
) F" b$ t; h, O N5 M/ N2 i
发表于 2017-9-28 00:32:17
