|
|
本帖最后由 zhu1234 于 2016-4-22 17:04 编辑
: c; _8 _' q+ T" t1 X6 M. o5 B
) \' X, }% B) b- M# l6 C" M使用mdx已经10年了。应该说短短的2016年4月，在作者们辛勤的付出下，mdx 及 其软件 达到了新的巅峰和新的路口。我曾经期盼多年的功能一一实现了，在这里一一道来：3 ^4 N1 M4 c0 _- W: m3 h- b
# V4 B' s0 @" E/ q0 o" o1、手机中全文搜索9 K+ \) t% b- ] S- {
在不产生额外的索引文件的情况下，bluedict pro 7.5.0 能在秒级别实现。以查询 “book” 为例，加载1 部词典时，全文检索不超过1.2 秒，加载30 部词典时，全文检索不超过18 秒。支持多关键词，同时能够建立临时的索引页面，并高亮所有关键词，大大提高了查询效率。最近出现的Ebpocket 也支持mdx 全文搜索，不过相比慢得多，且不能多关键词，不能高亮。
$ V7 I4 \% F6 Y0 T& Y- a+ u" h! _5 `( E3 m: o! C
2、中文跳转" @* J8 Q8 h) {1 v* J! i" }
中文跳转一直是个难题。bluedict pro 7.5.0 已巧妙地实现了，将一组词典所有的词头作为跳转对象，根据点击文本的关联程度，弹出列表，做到轻松跳转，比想象中还好。当然英文跳转的改进也是有的，不只是简单的跳转，加入了对词型变化的支持。/ Y( T4 ?1 Q4 C3 i' j( g, j0 h4 t( F
( D& K! Q8 y& x* j3、新版mdx1 B+ K7 `6 a9 P! K0 {: m) {
修订了音标字母作为词头，源文件行结尾用 \n，编译通不过或混乱的问题，（老版 \r\n 没有问题）。支持对音标词头的替换查询，如通过 ae 两个字母组合何以查询 æ，大大方便了音标查询。中文排序可以按拼音，也可以按笔画编译，解决了从前按内码排序产生不明混乱的问题。加入了不少小语种排序。但新的mdx，只有Rayman 本尊的最新版mdict 才支持，其他软件都暂不支持。（新版兄弟：MdxBuilder 4.0Beta2， MDict for PC 1.4 Beta3 和 MDict 2.0_beta3.apk）。8 |6 b+ {' @! f$ R+ a3 k h
; q- }" j3 A+ u$ p N6 F- g
4、mdx直接转全文搜索词库, b, R: m8 o0 c# W2 n% c z
一个叫wikifast 的软件，如今改为 硕数阅读 。直接可以将mdx mdd 转为其全文搜索词库。目前还不完善，不过工具软件正在迅猛更新。比N年前的hdict（后来改名为 迅词 ）多了对图片的支持。有实力成为未来之星。
. C' P4 }- z2 j0 X8 J) B- W G. W* U5 o
5、按需显示词典/ v0 [" ~5 q# }0 S1 g* |* J8 ]
自从可以分组后，同一组的mdx 浏览模式为：全部关闭，仅打开第一个，全部打开。最新的bluedict pro 7.5.0 已支持按需打开，对同一组词典增加了很多打开模式，其中记忆上次打开结果模式，超赞。比如上次打开了第2，第7，第20，第33个词典，下次再打开则默认为上次打开的那几个词典。且每个词典的缩放，都分别单独记忆，下次也能显示上次缩放的结果。这样做的好处是，不再需要把几个功能费心费力地做到一个词典里，查询的时候却能灵活地放在一起，一目了然地查看。且比词典分组选择，更胜一筹。
- t+ N. M( l- ?, x5 F3 Q7 ^: U" K6 u% |2 C9 I
展望未来
+ w5 x9 O* w6 d* V4 c ?加强词典编辑端的功能，在词典软件上直接编辑mdx，或者推出图形化的编辑软件，编辑mdx 源文件像编辑word 一样简单，模板按需可视化调用。 |
|
发表于 2016-4-20 07:39:29
楼主
发表于 2016-4-24 09:01:09
