TA的每日心情 | 开心 2023-1-18 23:24 |
---|
签到天数: 211 天 [LV.7]常住居民III
|
本帖最后由 kyletruman 于 2016-9-17 00:40 编辑
) t' j% e* l7 o3 i I
+ P0 X2 A. f3 `% x* L以短语动词pass on为例,Verb Frame: Somebody pass on somebody| Somebody pass on somebody something | Somebody pass on something to somebody
' \, F9 @; V% P: F1 Y( N% b4 ^. g: }/ t# [ r6 M
wordnet3.1的verb frame主要讲明了英语动词和英语动词短语怎么放在一个句子里(短语动词前后或者中间需要放哪些成分),或者是单个动词在一个句子中的用法。(比如查pass做动词在一个句子中怎么用,用法很多,自己去查,我就不贴图了)6 B/ u. {& y# O
由此可见,wordnet3.1的verb frame对写英语作文和汉英翻译帮助极大!0 ]4 m% t4 m$ X4 C3 ?
) X! c0 \* {5 u$ a8 O# K
P.S.
( k; p0 {( \- @. p" u# s$ A! I& d5 Q, J# I# e
动词的下位关系和蕴涵关系(troponymy and entailment):$ I- ]$ X3 r) Y3 {( T! l8 Z! Q5 Y
下位关系是一种特别的蕴涵关系。march是walk的下位动词,march同时也蕴涵walk。walk被包含在step中(即walk蕴涵step),但walk不是step的下位动词。snore蕴涵sleep,但snore也不是sleep的下位动词。4 N, A; C, _6 R8 @4 ^7 W9 ?3 A3 q0 V
3 D( E# k1 z8 c; g5 k, p5 ~
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
评分
-
1
查看全部评分
-
|