掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 967|回复: 3

[词典求助] yield curve@21世纪大英汉

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2016-12-2 00:29:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
    http://dict.youdao.com/search?q=yield+curve
    8 X$ ^1 h; R1 O* L+ g5 r1 m# F) h  b$ n0 M$ R

    , G; s9 [0 g4 p. R# Z  o. n2 D. w# c
      O& r% B8 S! ?/ F7 H% f0 W/ s21世纪大英汉给出的解释是“利率曲线”(有道在线),不知道纸质版是否也是这样的?. k1 n& M0 B8 y
    但是,从例句和网络搜索,解释基本都是“收益曲线”。
      X& M- g& P% J9 I7 v8 {7 U6 W请有纸质版或财经方面的朋友帮忙看看,有道的解释是否是错的?
    % U$ i) v$ {$ p$ H1 Y多谢。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    该用户从未签到

    发表于 2016-12-2 00:45:29 | 显示全部楼层
    英华大词典第三版给的是“利率曲线”,图就不上了
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2016-12-2 08:21:29 | 显示全部楼层
    langwen1 发表于 2016-12-2 00:45
    $ r5 z* c! N* o英华大词典第三版给的是“利率曲线”,图就不上了

    7 R6 X( r- A: J2 p3 H4 I9 S感谢。# T5 |. T: p: p- Q3 v  y5 _
    大多数都是收益曲线,解释为利率曲线的有:  d) Z! S- d# p9 J2 Z: F$ C

    3 N' A) c2 i4 C' Y) M2 Y查查在线给出的解释与《英华大词典》第三版内容完全一样。
    $ x, M- s4 Q, i% a1 D" G; Qhttp://www.ichacha.net/%s.html5 C- ?6 z  Q- s9 [5 J
    【经济学】利率曲线〔在一张曲线图上标出兑现期从3个月到30年不等的若干种票券的利率,然后将各点联接而成的曲线,可作为一种经济和金融市场预测的工具〕。; n! ?; e" d8 o7 j! B- E" L
    http://dict.youdao.com/m/%E5%88% ... 7%BA%BF/online.html
    ! u7 d  R' {3 Lhttp://tw.dictionary.search.yaho ... +curve&fr2=dict2 P5 Z3 Q) n; d' w  |
    http://dict.cn/riding%20the%20yi ... the%20yield%20curve
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-5-9 06:13 , Processed in 0.020754 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表