掌上百科 - PDAWIKI

用户名  找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1443|回复: 4

[求助] 牛津 双语词典能做成zim格式的?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-7-16 21:27
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2017-4-22 04:36:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
    突然有这个想法,因为zim格式能全文检索...
  • TA的每日心情
    开心
    2025-1-7 17:15
  • 签到天数: 773 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-4-22 13:05:15 | 显示全部楼层
    mdx支持全文搜索,特别是手机端(bluedict),效果非常非常好
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-7-16 21:27
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2017-4-22 22:54:00 | 显示全部楼层
    本帖最后由 jackhawk 于 2017-4-22 22:55 编辑 $ \+ e. X+ r/ D3 O* `- h% H
    孤影 发表于 2017-4-22 13:05
    6 ^+ U+ q" i7 Cmdx支持全文搜索,特别是手机端(bluedict),效果非常非常好

    ! g: u" h% W: @5 z4 k1 H* E: @' _+ w9 X& @
    不错。下载了试用了下。确实可以全文搜索。虽然慢了点,可能我让软件搜索了几个词典,每个词典平均四秒?5秒?7 K; }- `& {7 ~, e

    : E) c" ~6 z3 k, G1 w0 A& H' Q我用了英文维基的zim,已经索引了的。搜索的很快。用起来挺爽的。
    8 z% j) \4 r, c
    & x1 h$ _" V: H7 j5 J7 w3 S* E本人估计有数据囤积癖,牛津剑桥美国传统朗文双语词典能做成zim格式,并且是索引好的,那最好,不过这只是个理想而已。我经常做翻译,觉得在电脑上离线能查询到要找的词,那是很好的事,不必担心到了没网的地方做不了翻译。我下了个Wiktionary zim文件,没有事先建立索引的,我自己去让软件kiwix建立索引,等了几个小时,还是在processing,没耐心,放弃了。4 a4 l5 H" k' E0 T1 V" L
    5 Q% {# N" O5 I. J
    或许还是返璞归真用简朴的MDICT吧
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-12-1 14:41
  • 签到天数: 1047 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-4-25 08:37:47 | 显示全部楼层
    也可以导出为TXT格式,然后 Archivarius 3000 全文检索5 B- O9 n) B# R- o1 j: u
    SSD硬盘建立索引应该速度还可以的

    点评

    好。我试试  发表于 2017-4-25 17:47
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-5-23 12:26 , Processed in 0.022780 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表