掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1078|回复: 1

[词典讯] zz 网易有道上线神经网络翻译,质量提升超过去十年总和

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-4-28 18:13:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
2 }+ V" L7 h- W+ P. Y3 t
网易有道上线神经网络翻译,质量提升超过去十年总和 http://www.ithome.com/html/it/306673.htm6 S7 \6 s" n7 U, g/ ^- D
; i: o' X: \& Y  w5 Y& N/ y1 X

0 C# h! S; g, D, R' E& Y+ F2 z) K* ?. S: T" G

该用户从未签到

发表于 2017-4-28 19:34:09 | 显示全部楼层
可能有些进步吧,但是说超过过去10年总和,过于吹牛了。
1 l2 W2 C( ?1 g/ |; c% k" H报道中举的例子就存在明显错误:3 L( [  ]2 b6 ^* F
! d) G3 v* f& w$ p8 `
gilts due是在后面的时间内到期,不是在这个时间交易;
8 f8 d* {8 v' O) y. {6 O另外,maturities也是到期债券,与gilts对照,翻译成到期或期限是错误的。
* [% h0 v- i' [0 e8 ~$ P$ @5 h
" ^: t8 c8 T( R' S3 C1 p. w8 T

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

GMT+8, 2025-5-2 06:17 , Processed in 0.023684 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表