|
本帖最后由 Oeasy 于 2017-10-12 10:32 编辑 5 D0 ?7 C# B; [* j( p' r
4 G" @) l0 ^4 A
# r, G# m, B9 F: x- 揭秘有導的《柯林斯英汉双解大词典》 https://www.pdawiki.com/forum/thread-18439-1-1.html
) @/ s u- ^* x: u/ w3 o
?. {- T& g, P注意:《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》不到两万条目,是《柯林斯英汉双解大词典》的子集。& n5 w( n5 J* _6 _; ~
☞ [2017-01-30] 英语学习型词典 vs 母语型词典 http://mp.weixin.qq.com/s/J6Vz-WgyTgTpOPnKFu7GpA' c! q$ j F3 K
- 《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》 是学习型词典,采用整句释义,蓝本是 2006 年版 Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English
# a2 c3 y% U9 m/ k; I- + L w H0 y U v
- [2017-01-01] 典评:柯林斯COBUILD高级英汉双解词典 PK 柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 http://mp.weixin.qq.com/s/uic8pILJ5t_ZU1JDGIw0hQ
6 R4 d& t# G, C" Y- p0 D8 c- [2016-12-26] 金山词霸、有道词典、沪江小 D 等的柯林斯有什么区别? http://mp.weixin.qq.com/s/DQJcS76l71fr90QIpWlDDA
' j. e% t3 i, H* J6 ~- 7 v: a; `) m3 N5 H
- 《柯林斯英汉双解大词典》 的母语型词典部分,来自 Collins English Dictionary 。
2 v1 z' m3 N- J) e! Mhttps://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=147948
$ L/ y0 I9 X( J" I. P7 c: a* g1 A$ F$ ^3 z! B! P
- u! P t6 }1 O% ]4 C' ?
- 纸版 柯林斯COBUILD高级英汉双解词典 https://item.jd.com/11022326.html+ z) V. |& r# _
- app 3 l# }) p( s, w8 X
- https://itunes.apple.com/cn/app/id1164729999?mt=8
: H7 I$ F) q2 c6 C' o w - https://itunes.apple.com/us/app/ ... an/id462054726?mt=8 {英汉、英和、英韩双解三合一}
5 q) Z& H) r+ I0 B1 S& i4 i) Y# g R1 i
《柯林斯英汉双解大词典》整体翻译质量很一般,错别字啥的都有。
6 J% Z2 S5 a# V' \& b. L# F' x }9 d, [% _* R3 ]: |% R
- priestpdawiki [英-汉] 有道版柯林斯 比金山版柯林斯 的中文释义差, 关键是还有错误! https://www.pdawiki.com/forum/thread-21047-1-1.html
/ R& m* Q; T4 S4 q: l& I" ]3 e> http://dict.youdao.com/w/waiver/. `3 ?. G* l7 t1 o3 s1 l
i2 }, Y" \, b" V1 l/ V- }, Q# W# {' l+ l7 s2 O# v
|
|