TA的每日心情 | 开心
2018-8-13 08:08 |
|---|
签到天数: 114 天 [LV.6]常住居民II
|
本帖最后由 henices 于 2018-3-1 15:17 编辑
5 G9 D+ J4 a3 {, R
: y5 }6 _: V t6 ~% R3 o6 U3 }**本帖不含可下載檔案，僅作卡片版面設計討論**
3 T( ~% w/ ~$ V, N( J E; S
9 `9 ]4 M$ n5 f t; ?8 g/ `" j7 y自從字彙量測得超過一萬之後，; Z( _ ^2 q" N/ m
便一直思考如何以字根來記憶單字。( v: A5 p- I' A2 R
買了好幾本相關的字根書。
) X) F) j8 N: |% M: |例如：
8 P1 L% Z; q* r( v旋元佑--字源大挪移
/ A) A" J3 J1 l6 D徐西坤--新說文解字--細說英語詞根詞源
" c" j+ K3 b/ X3 j3 R黎小說--圖解詞根. [1 v8 b. \# a, e( J1 S
劉毅--英文字根字典3 e% t" w" F% p) p+ s
丁連財--WOW！字彙源來如此(生活篇、社會篇、健康篇)1 H' `$ a! @* D+ p1 \
莫建清--從語音的觀點談英語詞彙教與學4 M% {/ e# E: j7 U+ D4 `
9 b0 n% s4 ~5 s& \. N+ B最近又把這些書拿出來逐一翻閱，, [4 e5 \3 Q0 q* B( [) F% M7 E
釐清思路後，. g8 X/ L0 M% v- n2 k
決定以「旋元佑--字源大挪移」的"拆字法"
+ I4 b D& i0 F6 g. \8 ~0 \作為學習字源記憶法的入手式。
9 ]" P( r! b4 N6 Y3 y" m9 q4 V
0 y9 q$ N# X& ^/ O0 r用Leaflyer的模板(http://leaflyer.lofter.com/post/4798b6_7bef2ab)修改後，
- a- p3 a% c3 J l8 y( o製作了字源大挪移字首部分的Anki卡片。& |$ N6 _$ Z* f% k% n
卡片正面依據旋元佑的拆字法，加入了"提示"部分。
# f. t' a2 ^+ j2 b7 P2 ]; p& [目的是在第一眼看到單字時，7 j# C9 _7 D6 q; l3 @; o
先思考如何依照字源規則拆解單字。; F- t$ m S q7 m# C; z' D* h
卡片正面同時也會顯示"備註"(若有資料時)，0 _# ~+ m; z6 x, u0 M: |9 W7 L
說明字源的變體型態。" t* G& v [, i4 t3 Y
卡片背面則是中文解釋、例句。9 u9 t- @( t0 @
3 i6 {8 x4 _; s; D) X3 c" O' e7 Z6 i
這個anki卡片的設計，3 Q; c4 y" U* \3 @: ~: r
是依據旋元佑的「字源分析」概念而來。
& h2 b6 b! P5 N在「字源大挪移」一書中有說明。; v# N- J& [" |+ B8 }
K6 V" H% Y0 ^2 w3 H5 ~) R+ x3 w |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2017-10-20 21:46:21
