|
|
本帖最后由 mahdiassadi 于 2018-1-10 21:07 编辑 + H: ?( ?# W' w( E8 B0 Y( H
" j5 U3 A. V9 Y) H2 u/ l, `globalvoices: English vs. Chinese, German, French, Spanish, Italian, Russian, Turkish, Persian & Arabic; Persian vs. English, Italian, Turkish, Dutch & Swedish7 j- x! a- x3 L9 M6 o: V, V
Link of the original data with some elucidations:' E/ {; @3 h' [0 @
http://casmacat.eu/corpus/global-voices.html
- f$ g, c. X6 Z1 s* }' m(& http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices.php )
?: ^1 V% K# }) r$ i, d X) ?
7 ~* x/ ]& O+ G! Y" P' U* A: FLink of sample files:
4 g- |1 o7 V) z: }English-Chinese-English, M; {' W" d; j0 l1 a3 ^7 H! r: o
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-zhs_sample.html9 N# |5 f' g, @2 K
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-zht_sample.html
z7 c& D, B6 P3 m: {, W- }, W# Y H) \, j9 a
English-Arabic-English r% h" [' a# a2 s/ S7 n: a7 |
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/ar-en_sample.html1 o# O `# o/ ~
English – German-English! G" d/ F3 E I
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/de-en_sample.html: Q: k- P* N$ x( d1 w" k! [
English – Spanish-English
4 _/ b; w9 N/ r! `# ]- Q" C http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-es_sample.html" L; d: k8 {) [# ~6 @1 _
English - Persian -English
9 F3 z( e! t' N) L. i4 ahttp://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-fa_sample.html% r% _1 v, D' I! j8 d
English – French-English
8 N/ j% U1 C! C, S. qhttp://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-fr_sample.html, h2 K6 U) o0 \; j& h5 c0 q3 y
English – Italian-English
9 ]" J/ L" o+ f8 k8 M. K% g( X/ Jhttp://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-it_sample.html
# ]% S U2 P1 D3 LEnglish – Russian-English- K b4 Z# g8 K) ?% l! j( C
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-ru_sample.html
* m1 J z5 Z; ]8 @English – Turkish-English5 ]; J* J+ Q$ j6 e6 Z% ?7 N# i3 ^; d
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/en-tr_sample.html) _/ Y6 v+ r' T: C, ^' _/ s
Persian - Italian -English
& f$ z6 J$ y0 c- o" khttp://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/fa-it_sample.html
- @0 `- b8 Q/ N8 y( f0 uPersian - Dutch -English
% p$ E: \6 z/ k/ I+ X. X3 rhttp://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/fa-nl_sample.html; O/ e h" q1 X9 t
Persian - Swedish -English
2 B% ^. r M+ T; K4 ?: E; A6 j( ]http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/fa-sv_sample.html T' |( @4 W& M! A
Persian - Turkish -English* f( _0 V' b1 o$ K! I9 m/ N
http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices/fa-tr_sample.html2 ^, b+ z& T: u& f3 i0 Q
+ ^# X+ j- o3 p& R( r. B
Link of mdx format:
# C7 K& U4 T# i9 y* xhttps://drive.google.com/open?id ... 133N63ocoRkB9KXvkVV) A6 v# W1 j |/ B
) _4 L! ^/ ]8 s) g0 B* u! Y4 B2 Y
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2017-12-31 20:37:42
楼主
