掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4927|回复: 252

[英汉] 英语搭配大词典(王文昌主编)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2018-3-28 11:07:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 hooliganstreet 于 2018-5-19 17:20 编辑 8 Q: C! ^* n3 m$ G; V
    / P2 W( `' J' f* C2 V! c
    内容简介9 |1 L8 Q8 t* Z" D: p. Q- V" ^
    《英语搭配大词典》(增订版)(精装):增加词目,更新内容,在原有的词汇搭配基础上增添句法搭配和相关的搭配例证,修订幅度达40%。6 i2 ~0 _, C% q% W3 l0 ]2 S# F
    : p+ H4 d) a! y/ s
    收录词目12000余条,此集约190000个搭配例证,篇幅逾800万字。
    ' F" I9 i6 m4 z2 }
    ! e5 q  M6 S) P! D新增中心词为动词的动宾搭配项目,配置例证约2000个。. h  M! b: a' `7 ?/ d
    0 [  F; l( K" o4 O# Z: l, D
    英汉对照,相得益彰,英语教材全面地道,译文贴切可靠。3 r. Z7 V! k. N0 p- j4 H+ a" D2 Z5 Q

    5 F$ ?- i( {$ X- v. H" U) K条目编排醒目,查阅方便,正文后附复合词表。& W$ T0 L, O, o. ]% B/ u% }

    6 l( f" U. n) ~, C目录
    * d- ~0 ?5 a4 b+ P序一$ d6 p4 x$ V* p5 x% p
    序二
    + F0 I, q1 x% A5 ?( n$ ~! _导言9 t% v6 t1 K7 w' U# _1 z/ W# o
    前言
    5 q2 S. M# O0 G; S. r# S6 p0 g用法说明+ h4 k5 }, v! m  q
    缩略语表1 N% j8 o  g* X" g
    主要参考书目
    8 F+ A# J4 D8 |  q7 C/ L英语搭配大词典(增订版)正文
    5 F  ^5 k' G! h1 {6 ]# p9 B; A复合词表
    0 ~% f4 Z3 z: T& u9 U
    ' o0 j# J. _3 N名人评论: a- h& M& O) J# q% A9 ~2 O3 w
    范存忠
    ; m1 j1 w0 s% e0 I( ^6 E《英语搭配大词典》:苏州大学的同志们,针对目前英语教学的情况,收采大量材料,包括最近出现的搭配句语,斟酌损益,编成这部大型词典,以备查证、学习或进行研究之用,这是辛勤劳动的成果,是应当庆贺的。# j8 B! z+ ~6 T, b* Q& n# q. s& y
    陆谷孙
    . j& b' T5 j1 ?1 I自从王文昌主编的《英语搭配大词典》于上世纪出版以来,中国的英语师生方始有了一本合用的工具书。" a0 K; v% w1 m0 ]- H4 U8 U
    王兄为人苏世独立,横而不流,做学问锲而不舍,自勉不堕。
    3 x* A# f. s; L9 F6 \. F& O1 R6 H胡壮麟:《新世纪英语用法大词典》:不负众望,有许多特色,是一本高水平的用法与搭配结合完美的词典。
    / W1 Z6 k1 d. N$ B% s* U" z/ i/ G
    《英语搭配大词典》出版20周年* P  @6 p& }/ v6 _" G; A) P9 k+ v
    编委们细说编写词典的甜酸苦辣; _6 [' k4 F& f0 r0 P
    很少有人能够了解编写词典的不易,在12月29日苏州大学外国语学院举行的庆祝王文昌教授主编的《英语搭配大词典》20周年、《新世纪英语用法大词典》出版十周年大会上,编委们(当时的青年教师和学生们、现在已经成为学界的权威)敞开心扉,和大家细说20年前编写词典的一些往事--1 i, z6 T# m4 s- v
    赤膊上阵,挥汗如雨校对卡片
    5 P5 o9 _" Y! p8 d87年暑假,在阳澄湖饭店(当时农村公社里的招待所),大词典组包了一层楼,在那里加班加点编写词典,那时的阳澄湖饭店周围都是水稻田,出门散步的话只能在田埂上排成一溜长队,因为没有什么其他人来住,房间都是大门洞开,里边全是男的,条件也非常艰苦,没有空调,电风扇也不敢吹,因为怕把房间里的卡片吹乱了,因此,每个人都是赤膊上阵,穿一裤衩,为了不让汗水滴到卡片,手臂下只能够垫块毛巾,而房间里不论是床上还是桌子上、地上到处都是卡片,整整两个月没有一天是晚上一点之前睡觉的,大家日夜奋战,为了词典能够早日出版。
    ' C% f: d0 _& [8 U做学问做到"顽固不化"8 y; ^7 A) e" B+ C
    大词典组的主编、苏大的王文昌教授对于词典的把关极其严格,每一个词条都要找到出处,王教授常常要为了一个例句和别人争论半天,虽然词典编撰的时间非常紧,但是大家对于学问却都是丝毫不肯放松,以至于后来回想起来真是觉得有些"顽固不化"。正是因为如此,花了四年时间编撰的《英语搭配大词典》88年出版后获得了极好的反响,以优秀的质量一举获得全国第二届优秀教育图书奖一等奖。二十年来一共出版了5次,发行20余万册。据说,全国四、六级考试委员会的委员们在最后审题时案头上通常放有两本书,一本是陆谷孙先生的《英汉大词典》,还有一本就是苏大的王文昌教授主编的《英语搭配大词典》
    $ a! A, T0 x7 E# J( j) L5 @. @& |恩师良友,学生甘做理发师和驾驶员( F$ Z. y7 N! _+ @! O2 {- R7 A. H) }
    《英语搭配大词典》的主编王文昌教授平日里在教学中对学生的要求也非常严格,因此这些学生在苏大求学期间打下了扎实的英文基础,在今后的工作和求学中受益无穷,在国外也敢于和英美本国人相竞争,除了能够给外国学生上英文课之外,还可以用英文写作并在国外一流的杂志上发表论文,思忖原因,还归功于在苏大求学期间打下了扎实的基础。
    / E+ T5 I9 P4 y+ D3 }  @
    # @8 j. m, s$ F7 E) q, I这些学生,不但感激恩师,还把他当作朋友。有一次王文昌教授到明尼苏达讲学两年,恰逢学生丁尔苏在那里留学,于是丁尔苏就当起了王老师的理发师和驾驶员,王老师头发长了,丁尔苏就带了一套自备的理发工具为他理发,王老师要出门了,丁尔苏就开了车来接他。可以说,王老师培养的不仅仅是一个人,而是培养了一批杰出的外语人才,这些人在商界、政界、学界都做出了令人注目的成绩。( V0 ^) l5 @- D5 V8 b! f& I6 E
    ! |$ Y/ f6 p* Q0 r7 ]* z
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
    $ ^* }+ V8 n0 m$ H0 a  {
    1 u! X9 R  {/ _) M
    补全分卷,多谢@hyqq2015告知1 V) h/ Z9 b: d

    0 O6 i, O$ }1 s7 R, p% `

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

    x

    评分

    3

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    • · 语法|主题: 41, 订阅: 14
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2018-3-28 11:16:41 | 显示全部楼层

    英语搭配大词典(王文昌主编)

    本帖最后由 hooliganstreet 于 2018-3-28 16:14 编辑 3 ~  q: B& \* p! J6 Y0 v
    $ A7 ~2 ^2 R3 D/ i/ p
    内容简介
    ( U- B( M5 }5 L5 J4 \& n, @3 y" h8 Q! P《英语搭配大词典》(增订版)(精装):增加词目,更新内容,在原有的词汇搭配基础上增添句法搭配和相关的搭配例证,修订幅度达40%。
    1 u6 j/ c) e* g' ]
    ( y0 H' y% ]6 J% o5 a: R) U8 x7 s6 i收录词目12000余条,此集约190000个搭配例证,篇幅逾800万字。
    - ~& U0 i( l8 f, C$ G$ m$ J1 b# }- Z7 \: k( v9 t9 z; f( N9 u: r' j
    新增中心词为动词的动宾搭配项目,配置例证约2000个。
    & o# V  U* I* o( v; K/ r% E( s( m3 Z4 k; C5 m( v' a, F, ?
    英汉对照,相得益彰,英语教材全面地道,译文贴切可靠。
    ) ?9 L0 c& g8 w. ^; {2 p  p. E7 H7 n; |2 o
    条目编排醒目,查阅方便,正文后附复合词表。
    ) j% ]! _  \9 E: |9 ^
    0 Y! }) v, X. E! H, Z# w目录3 g* Z; @& F0 q( v; l5 Q3 P4 W
    序一7 h* @1 B! m" C; M& c
    序二; B1 ?- ~8 ]8 B% |: d
    导言
    6 R: b% b! ^" q4 w前言0 v0 W9 c+ d% @3 _' G; p, h
    用法说明
    / G5 ]0 o1 y  j6 |缩略语表1 [- a0 M% R% M3 b" u- T
    主要参考书目& ~- n& I: o% j% [5 z- c
    英语搭配大词典(增订版)正文
    ) U1 m" G; |9 {# J- r7 t1 U* R复合词表
    . J6 z6 Y' B* [3 ^, K5 i$ i* H3 [* u, d+ {
    名人评论
    9 |: m( G7 H% X: O1 K7 I$ f! a0 C7 _范存忠
    3 d; q: g, m6 i1 I- x3 _) m《英语搭配大词典》:苏州大学的同志们,针对目前英语教学的情况,收采大量材料,包括最近出现的搭配句语,斟酌损益,编成这部大型词典,以备查证、学习或进行研究之用,这是辛勤劳动的成果,是应当庆贺的。& j8 d: |0 W2 f
    陆谷孙& d. i) W) w. ]. n
    自从王文昌主编的《英语搭配大词典》于上世纪出版以来,中国的英语师生方始有了一本合用的工具书。
    ( t# r; N$ I" ?* l) z王兄为人苏世独立,横而不流,做学问锲而不舍,自勉不堕。
    . s! Z# c$ }" D胡壮麟:《新世纪英语用法大词典》:不负众望,有许多特色,是一本高水平的用法与搭配结合完美的词典。$ }% R! V( |, F2 G0 O

    ; o" T& k( @" T7 U《英语搭配大词典》出版20周年2 R7 J9 E/ {7 F8 g) l$ y
    编委们细说编写词典的甜酸苦辣
    8 x: _5 z$ C2 m3 X) ?. ]1 \很少有人能够了解编写词典的不易,在12月29日苏州大学外国语学院举行的庆祝王文昌教授主编的《英语搭配大词典》20周年、《新世纪英语用法大词典》出版十周年大会上,编委们(当时的青年教师和学生们、现在已经成为学界的权威)敞开心扉,和大家细说20年前编写词典的一些往事--
    3 {2 V0 h2 v' j" R, {: Q赤膊上阵,挥汗如雨校对卡片) P  i) T3 `6 U& E* O! V5 o% Q
    87年暑假,在阳澄湖饭店(当时农村公社里的招待所),大词典组包了一层楼,在那里加班加点编写词典,那时的阳澄湖饭店周围都是水稻田,出门散步的话只能在田埂上排成一溜长队,因为没有什么其他人来住,房间都是大门洞开,里边全是男的,条件也非常艰苦,没有空调,电风扇也不敢吹,因为怕把房间里的卡片吹乱了,因此,每个人都是赤膊上阵,穿一裤衩,为了不让汗水滴到卡片,手臂下只能够垫块毛巾,而房间里不论是床上还是桌子上、地上到处都是卡片,整整两个月没有一天是晚上一点之前睡觉的,大家日夜奋战,为了词典能够早日出版。
    ( B5 p1 E! u0 M" x0 `( V6 [做学问做到"顽固不化"
    : Y1 b$ I$ r. j* }4 H/ b大词典组的主编、苏大的王文昌教授对于词典的把关极其严格,每一个词条都要找到出处,王教授常常要为了一个例句和别人争论半天,虽然词典编撰的时间非常紧,但是大家对于学问却都是丝毫不肯放松,以至于后来回想起来真是觉得有些"顽固不化"。正是因为如此,花了四年时间编撰的《英语搭配大词典》88年出版后获得了极好的反响,以优秀的质量一举获得全国第二届优秀教育图书奖一等奖。二十年来一共出版了5次,发行20余万册。据说,全国四、六级考试委员会的委员们在最后审题时案头上通常放有两本书,一本是陆谷孙先生的《英汉大词典》,还有一本就是苏大的王文昌教授主编的《英语搭配大词典》
    ; B2 X2 h* S! W2 c2 d恩师良友,学生甘做理发师和驾驶员
    # j0 E7 i6 O0 T《英语搭配大词典》的主编王文昌教授平日里在教学中对学生的要求也非常严格,因此这些学生在苏大求学期间打下了扎实的英文基础,在今后的工作和求学中受益无穷,在国外也敢于和英美本国人相竞争,除了能够给外国学生上英文课之外,还可以用英文写作并在国外一流的杂志上发表论文,思忖原因,还归功于在苏大求学期间打下了扎实的基础。: G* K2 {" `& ?

    + S& R  O3 }4 L3 l' j  J% a这些学生,不但感激恩师,还把他当作朋友。有一次王文昌教授到明尼苏达讲学两年,恰逢学生丁尔苏在那里留学,于是丁尔苏就当起了王老师的理发师和驾驶员,王老师头发长了,丁尔苏就带了一套自备的理发工具为他理发,王老师要出门了,丁尔苏就开了车来接他。可以说,王老师培养的不仅仅是一个人,而是培养了一批杰出的外语人才,这些人在商界、政界、学界都做出了令人注目的成绩。8 l( _& A: g) q& f4 s
    . ?! ^9 t" k" p8 ^
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-2-18 10:26
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2018-6-14 17:23:11 | 显示全部楼层
    好多卷,什么格式.老大给个图示及格式说明吧。
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2018-3-28 11:39:50 | 显示全部楼层
    T_blue 发表于 2018-3-28 11:372 |9 c; v3 n" Q  o
    这个分卷也太多了吧……
    4 @, u! Q' C" H  W
    哈哈,没办法,文件太大了
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-27 15:21
  • 签到天数: 198 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-28 11:37:53 来自手机 | 显示全部楼层
    这个分卷也太多了吧……
  • TA的每日心情
    难过
    2020-6-12 19:38
  • 签到天数: 242 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-3-28 16:53:37 | 显示全部楼层
    看到对作者的介绍非常好,生动形象,令人向往!谢谢分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-29 02:00
  • 签到天数: 394 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-3-28 17:03:22 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hyqq2015 于 2018-3-28 17:21 编辑
    5 q! o5 m/ i  R
    据说,全国四、六级考试委员会的委员们在最后审题时案头上通常放有两本书,一本是陆谷孙先生的《英汉大词典》,还有一本就是苏大的王文昌教授主编的《英语搭配大词典》
    * T) P- }9 p: m
    跟英汉大齐名,分卷149 150缺失.
    ) @2 {& W. O  s7 y6 S
    * A5 ~* C1 K5 ~+ f+ B感谢楼主无私分享!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2018-3-28 17:48:09 | 显示全部楼层
    hyqq2015 发表于 2018-3-28 17:03
    5 F5 b* o& S3 a4 E3 L0 y( v+ ~跟英汉大齐名,分卷149 150缺失.
    $ u- S0 D, N7 Z
    ) h: v( t/ {3 t+ a+ w感谢楼主无私分享!!

    ! I6 B5 l& h8 ~7 N$ l; s已经补全,多谢告知
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-18 20:16
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-28 18:51:19 | 显示全部楼层
    确实是非常难得的英语词典,非常感谢分享。
  • TA的每日心情

    2020-7-9 11:09
  • 签到天数: 517 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-3-28 19:02:48 | 显示全部楼层
    找了挺久,感谢分享
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-7-23 13:21
  • 签到天数: 353 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-3-28 21:02:54 | 显示全部楼层
    非常感谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-8 09:11
  • 签到天数: 568 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-3-28 21:11:47 | 显示全部楼层
    经典中的经典,好书永流传,感谢分享
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 00:03
  • 签到天数: 884 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-3-28 21:26:27 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-14 19:39
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2018-3-28 22:37:02 | 显示全部楼层
    感谢分享!!!很有帮助
  • TA的每日心情

    2018-6-17 07:18
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-28 22:40:32 来自手机 | 显示全部楼层
    非常好的一本英语词典,适合纸板收藏一本
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:53
  • 签到天数: 969 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-3-28 23:19:18 | 显示全部楼层
    Thanks for sharing...
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-2 22:00
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-28 23:56:50 | 显示全部楼层
    来支持一下,搭配词典不多啊,但是我觉得还是蛮重要的
  • TA的每日心情
    开心
    2020-7-28 15:11
  • 签到天数: 70 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2018-3-29 10:26:04 | 显示全部楼层
    分卷149 150缺失. ------------------- 啥意思, 不完整???
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-23 01:32
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-3-29 10:36:21 | 显示全部楼层
    为何回复那么难
  • TA的每日心情
    无聊
    前天 08:05
  • 签到天数: 632 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-3-29 12:18:54 | 显示全部楼层
    150? 这光上传就好大功夫。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-4-24 14:14
  • 签到天数: 209 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-29 12:21:03 | 显示全部楼层
    感謝分享
    1 I/ k5 o& E0 `這是很好的資源!
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2018-3-29 12:22:34 | 显示全部楼层
    eaglelau 发表于 2018-3-29 10:26' [- Z9 }9 H0 F; Z1 J, C
    分卷149 150缺失. ------------------- 啥意思, 不完整???

    6 S  m  b% q* j8 |4 H; V不是不完整,是我完了上传了,现在补上了
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-3-12 11:34
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2018-3-29 12:22:48 | 显示全部楼层
    oversky 发表于 2018-3-29 12:18% i0 |& k& y4 G
    150? 这光上传就好大功夫。
    * Q, Q0 o# C& A, K& ^; o
    是的,比较麻烦

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-29 15:36:58 | 显示全部楼层
    这本的确是大全的大全了
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-15 15:15
  • 签到天数: 138 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-3-29 16:05:25 | 显示全部楼层
    本帖最后由 guoyuying 于 2018-4-3 12:25 编辑
    : X# N7 p9 T9 \) U6 i5 ?( p6 j
    / _+ W$ o& W7 ~好词典,这上传费老大劲呢,谢谢分享!
    ) n2 G, e4 A' d) b6 m( w: l4 [1 N$ x: K% V1 ~2 [: _
    补充一下链接:https://pan.baidu.com/s/1_TUFEtzePkPlM31ra6h5dg  密码:fgr6

    评分

    1

    查看全部评分

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注公众号送论坛充值码
    关注微信公众平台
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2020-9-21 00:21 , Processed in 0.601629 second(s), 17 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表