关于fearfare朗文5++在使用中发现的小bug

312349410 · 发表于 2018-5-4 14:06:38

搭配和词组在显示跳转位置的时候会出现数字的偏差，比如once in a blue moon 显示at once1（12）而实际是在once1(15)处

312349410 · 发表于 2018-5-4 14:08:01

类似的还有 over the moon

garypang · 发表于 2018-5-4 14:10:23

https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=26291 这个应该能帮到你,

vigorous · 发表于 2018-5-4 20:23:59

garypang 发表于 2018-5-4 14:10
# X0 @6 k3 L# d( p4 Q* j) z5 ~* Shttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=26291 这个应该能帮到你,

请问一下，购买了 “[5.4]FF朗文5++词组完整提取版” 之后 “[5.4]FF朗文5++独立词组词典” 还需要购买么？
两者的区别在哪？

garypang · 发表于 2018-5-4 21:07:51

vigorous 发表于 2018-5-4 20:23" z; N# j% g" q4 V% |9 J4 z
请问一下，购买了 “[5.4]FF朗文5++词组完整提取版” 之后 “[5.4]FF朗文5++独立词组词典” 还需要购买么 ...

不用,FF朗文5++独立词组词典是只包含词组,专门用来查词组的独立词典,

vigorous · 发表于 2018-5-4 22:44:07

garypang 发表于 2018-5-4 21:07
( m4 I8 G; u( u# ?; C) v% [) ^不用,FF朗文5++独立词组词典是只包含词组,专门用来查词组的独立词典,

谢谢解答！
还要请教一个问题： “scoff at” 这种是不是目前只能搜索 scoff 才行？
好像这样也没错，目前的词条数已经够多了，再多可能会影响选取（受限于词典软件）。

garypang · 发表于 2018-5-4 23:35:53

vigorous 发表于 2018-5-4 22:449 n1 r- Z) N: i, G
谢谢解答！
2 @- x2 B$ ^1 }* J2 u. t R还要请教一个问题： “scoff at” 这种是不是目前只能搜索 scoff 才行？
: e" X" [# }7 X$ \$ N5 D好像这样也没错，目 ...

scoff at这种只是个搭配,没有标明具体释义的就没提取啦, 提取出来也就只有例句,也不知道这词组是啥意思是不,不过你真仔细阿~

312349410 · 发表于 2018-5-5 01:59:42

garypang 发表于 2018-5-4 14:10
# W" ]* O" `- X) Whttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=26291 这个应该能帮到你,

真的完美了!!! 非常感谢!!!
还以为是独立的的词组词典，那样就不是一个整体了，现在看来不是的，真的太感谢了！！!
使用过程如果有什么问题再来反馈！

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 关于fearfare朗文5++在使用中发现的小bug