TA的每日心情 | 衰
2021-10-31 20:57 |
|---|
签到天数: 237 天 [LV.7]常住居民III
|
发表于 2019-7-23 02:42:04
|
显示全部楼层
微软商店Golden Dict试用报告
本帖最后由 yanxl 于 2019-7-23 03:32 编辑 $ i8 N9 f) ]/ C
/ [: i W; i* w4 I# D% N s我试用了一下这个微软商店里Golden Dict应用（下面称为UWP版），安装好之后，可以点击启动，界面是英文的，无法扫描mdx文件，显示“Vector <T> too long”错误，可能是我的系统是中文的系统，字符不认识？哪位如果是英文系统可以试试看，能不能用这个UWP版的Golden Dict扫描mdx文件（在菜单栏"Edit"-->"Source"-->"Files"-->"Add"-->添加mdx\mdd文件所在的文件夹目录-->"Rescan now"，看是否能成功扫描）？8 Z1 E$ r+ u7 {
1 l. V" ~( C6 s S3 m
网络字典都可以用的：包括内置的英文喂鸡，和自行添加网络字典（比如https://www.youdict.com/w/%GDWORD%）。原来用exe安装的版本还可以正常启动，但是exe版和UWP版不能同时启动：哪个先启动的，那个就驻留在任务栏里；点击任意一个Golden Dict图标都只会调出驻留在任务栏里的查词界面。4 e: A8 X* l2 y1 C- W# m9 N
8 k7 J4 i+ `" p2 `! Z
结论：还是老老实实用exe版（版本号1.5.0）吧，虽然exe版偶尔会崩溃一下，不过重启程序就好了。我的电脑是2K高分屏，win10专业版（版本号：1903），exe版的Golden Dict用的很好，显示各方面都很清晰。所以看不出UWP版的Golden Dict有什么好的地方（期待其他人的反馈）。
2 S8 }6 g' J3 V# } O! `6 k+ B5 |4 {5 b X
===========分割线==================: M0 |; f) E3 d+ E( ^* s
1 u) O9 c. g0 ^* @- p( \" J比较奇怪的是这个UWP版Golden Dict软件的发布者：Freda Holbrook。楼主如果发现问题，可以在微软商店右下角点击“举报此产品”。Golden Dict的原作者是Konstantin Isakov，说不定这位Freda Holbrook是Konstantin的哥们？Linkin有Konstantin Isakov的主页链接，不过不知道是不是Gloden Dict的作者？如果是的话，就说明Konstantin Isakov是俄国人，是微软的资深工程师https://www.linkedin.com/in/konstantinisakov/ 此外，从Golden Dict的官方论坛明显分成英语和俄语可以佐证Konstatin是说俄语的http://goldendict.org/forum/& A* G9 t, _ F! ]' Z# O L
, X, a0 ]$ q9 b- _% N$ k0 r
* l) `7 h! G' y6 Q看下Golden Dict的“帮助”-->"关于" 里面的致谢名单，感谢了贡献汉化版的兄弟们：
* _8 F# Y8 ?1 \6 [3 j6 o2 J) e- R
" e9 H- F k1 lKonstantin Isakov <[email protected]>
6 t7 f" V6 R ?! m0 ^' yPrincipal author of the program
2 M* L; |# A! }1 Z) [% E( |/ p$ [/ x' G: |* d( _
Zhang Jinsong <[email protected]>
]* N4 k% S7 S& h' a4 ESimplified Chinese translation " I5 M( z+ j- o& \' V7 y, m
" d' O* r) M- m. o& }$ s
Maha 吳寶原1 y6 i+ [$ v. Z- l
Ray Chou 周邦信# y+ R3 H _9 H# c8 j
Marcus Bingenheimer
, ~8 b# a8 j+ W% F黃文龍 <[email protected]> i" h+ B4 l5 D5 I/ z* P! h
Traditional Chinese translation |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
