请教词条提取中遇到的一个问题

你去哪里 · 发表于 2019-8-2 00:31:42

我利用Source Editor对coca 60000的mdx进行提取词条操作后，用MdxBuilder将提取出的txt重新打包成mdx，发现在txt里面处于第一个的词条a，在mdx里面总是成为了最后一个，其他mdx进行提取——打包操作同样如此。但是如果不进行提取操作，只对mdx进行解压——打包操作，则不会出现此问题。可是我又看不出提取出的txt到底哪里出了问题，因此望各位加以指点。

menglongma · 发表于 2019-8-2 07:21:00

我以前也遇见过同样问题忘记当时是怎么真正解决的了但有一个当时用过的拙笨的解决办法还记得就是把txt最后一个词条文本剪切再粘贴到最前边然后打包MDX文件即可

你去哪里 · 发表于 2019-8-2 07:57:28

menglongma 发表于 2019-8-2 07:21/ _: [3 Q1 i& I5 g! v; z) B
我以前也遇见过同样问题忘记当时是怎么真正解决的了但有一个当时用过的拙笨的解决办法还记得就是把txt最 ...

你的方法应该可行，我把第一个单词删除后，第二个单词就到了最后面。不过实在想不明白提取这个过程到底出了什么问题。

klwo2 · 发表于 2019-8-2 08:57:10

文件要保存成utf-8无bom

你去哪里 · 发表于 2019-8-2 09:09:38

klwo2 发表于 2019-8-2 08:57
9 Q2 K8 ~" r) n) t文件要保存成utf-8无bom

可是从source editor导出txt时，没法对txt格式进行设置啊。

你去哪里 · 发表于 2019-8-2 12:54:02

klwo2 发表于 2019-8-2 08:573 c+ T; ^# O9 `+ i1 K D
文件要保存成utf-8无bom

懂了，已经解决。非常感谢。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[求助] 请教词条提取中遇到的一个问题

评分