掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 164|回复: 10

[求助] 請賜教: 把中文轉成拼音和注音的工具軟件有嗎?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2019-9-15 21:33:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
    請賜教: 把中文轉成拼音和注音的工具軟件有嗎?
    1 L4 V; A. o  Z: v' {6 c: }( \2 I若有請推荐
    : q4 m3 _/ m6 g謝謝

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-21 17:00
  • 签到天数: 376 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-15 22:36:04 | 显示全部楼层
    找不到现成的工具的话,可以考虑从现有的汉语词典里面提取,比如汉语大词典,里面拼音注音都有
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2019-9-15 22:44:08 | 显示全部楼层
    simonfire 发表于 2019-9-15 22:36$ S, G8 [0 r" ~8 ^; O
    找不到现成的工具的话,可以考虑从现有的汉语词典里面提取,比如汉语大词典,里面拼音注音都有 ...

    9 _. W( s: l) t4 \. {2 j. A  R) csimonfire 兄:4 i& r: d1 F  m  M' I9 C
    所言及是9 K) ]7 _; z6 X
    只怕不夠其全
    9 J8 z$ |2 B2 T; d" k! n且碰到沒有的字辭還得拆開再合併頗費事的
    , L. s- R6 j& t+ y
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-9-15 23:26:07 | 显示全部楼层
    如果用Perl的话,可以试试 Lingua::Han::PinYin 这个库6 N/ }1 R7 d5 Z9 K7 B4 F% x
    我用的这个。 Python应该也有类似的库。
    1 R% o; s+ E4 w  `9 Q( w0 q
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2019-9-15 23:33:15 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2019-9-15 23:266 t4 e. N& c% b% G$ Z
    如果用Perl的话,可以试试 Lingua::Han::PinYin 这个库0 z; d9 i# P! |  D5 o4 ]' u, m0 c
    我用的这个。 Python应该也有类似的库。0 g6 g, k7 _; R5 j8 J
    ...
    1 n" N4 i# Z, b! q1 S  X: {
    哇! 感謝 jonah_w 兄指點迷津
    ) a% M, }& D* A% h看來不學點 Perl or Python 真不好辭典* `8 A* V, M1 A' [' s

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-15 23:51:18 | 显示全部楼层
    说说你要做什么东西啊
    $ v2 j" B$ _0 D$ i( f* u
    ! ]+ b5 {" l" D! l把中文轉成拼音和注音的工具……准确率堪忧
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2019-9-16 01:06:42 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2019-9-15 23:518 ?# T: S/ }' y3 a
    说说你要做什么东西啊
    & T! ]1 D( C1 o1 G: q: G9 U3 J2 j$ d: [
    把中文轉成拼音和注音的工具……准确率堪忧
    0 F- `, r' X' g, ~( l5 a9 j$ H- A
    klwo2 兄:
      i& `; @; R  i+ q& ?想弄個藉由中文拼音或注音來顯示一堆中文索引2 D6 [7 W* z5 I2 S6 A
    再由中文索引調出英文) S3 I1 p+ g1 b. I8 _

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-16 09:22:29 | 显示全部楼层
    好像libreoffice 有个插件。

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-16 10:32:24 | 显示全部楼层
    喬治兄 发表于 2019-9-16 01:06' F' c$ r) A: W% J
    klwo2 兄:/ |+ L3 M# L1 f$ ?; m$ ~
    想弄個藉由中文拼音或注音來顯示一堆中文索引* {1 {$ j5 A, T
    再由中文索引調出英文

    ) k" g. ]% N$ ?$ t( r4 ^没意义啊,直接用中文索引就好了

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-16 10:36:46 | 显示全部楼层
    simonfire 发表于 2019-9-15 22:36, i" s% ?' g% I1 B) w2 i6 J/ f
    找不到现成的工具的话,可以考虑从现有的汉语词典里面提取,比如汉语大词典,里面拼音注音都有 ...

      }. j( J* M1 l" B  U9 l汉语大词典里面,其实是没有词条注音的,只在多音字那里,用序号标注了所属的义项% o7 v1 g: j$ Q. Y; p/ s. P

    : a( \, N' u% u: B4 U) m  r汉语大词典mdx里面的注音,是不可信的,并不是原书有的东西,是通过技术手段做的,有的对,有的错
    9 I5 I7 e6 z8 r5 e7 z0 I9 |
      s6 [" ^3 |# M7 E0 S大型词典不给词条全部注音,并不是省纸,而是【音-义】关系,从来就没有普通人想像的那么简单。普通人以为手里拿一本新华字典,就能说出一个词怎么读了,可现实不是这样。- U* x& e/ X, @* L( H

    , B# S& ~9 C8 |+ Q
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2019-9-16 10:47:14 | 显示全部楼层
    本帖最后由 喬治兄 于 2019-9-16 11:34 编辑
    $ h, s9 S; a2 n1 o: X
    klwo2 发表于 2019-9-16 10:323 k. z; t! X- F5 r7 a
    没意义啊,直接用中文索引就好了
    + K7 o$ o. o$ p& D% r! s2 @/ N$ q

    2 z1 L% I1 O, u8 fklwo2 兄:5 s- h0 `) _/ s: f. f9 c/ m% ^3 C
    主要是搜尋方便
    拼音或注音

    6 ?- _0 H# c( e有點錯無所謂的
    4 P0 m3 J6 e9 ^( _$ a% Q而是借由
    中文索引

    ' l' w+ r1 c: d, ^7 \找一些
    拼音或注音

    , ]3 o" K) J+ `/ l接近的詞
    0 ~7 y. U+ S7 y1 m& N. u' S. a尾字相同或尾音相同.......若剛好有相對應的英文單字則更佳
      a. e" S" @4 k# @. R5 Z: |中英文同時辨析......哈! 哈! 哈! ........
    ; O2 F5 c& e8 c3 r# i / F$ \3 Q/ E5 v) D5 R  W
    其實這些索引也只是起到一個作用; y7 a# H$ }6 u, N
    找關係$ M5 D" q* A$ r, w0 v6 c, ^7 C
    建立關係
    # E5 h* P4 ~2 w' h發生關係............哈! 哈! 哈! ........8 h5 Y: M% L8 \6 D3 |

    3 Y, R  ~1 Z. z! ?- l$ N/ I, N* A只有發生關係越多樣, 越多面向, 記憶越是清晰
    0 k3 X0 f' j  J+ B1 d" N# f; p建立一個動態關係.....富趣味也能動態記憶, c! S; |( a1 G

    ! G- H3 \% I  o2 \3 t
    最後看到每個單字都能
    ) C, u# L- R0 H1 P" m6 h遇見它 ==> 幹掉它 ==> 超渡它 ==> 埋掉它....( 埋在記憶 )............哈! 哈! 哈! ........
    2 R* u) o, X* @0 M6 i7 M7 J+ |' U4 m
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注公众号送论坛充值码
    关注微信公众平台
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2019-10-21 16:41 , Processed in 0.547755 second(s), 9 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表