掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10729|回复: 34

[经验交流] Mac 版goldendict小白教程

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-9-18 16:52:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 forku 于 2019-10-9 21:08 编辑 , ?0 }  p) r; H3 V: N' I0 h7 ~2 f

    / j* \3 C* j( H9 v作为mac用户,在论坛就是少数群体--教程全是windows的,截图也是。虽然上手不算难,但是用惯了mac下的软件,gd简直让用户觉得重度肌无力7 }) v2 P/ F4 l1 L

    . O% S% F% a1 r1. 如何修改界面语言(如果是刚下载安装好,可能默认是英语,但是修改位置是一样的)% p3 ^7 \: U% _+ K- I$ D
    8 ]* O8 H! Z% A# f6 \
    -打开”偏好设置“-“界面语言”5 g* ^, j  H% O: F* w9 y
    2 P9 k' T2 }, s8 p
      I. F8 h7 m+ c) G1 {

    ! T3 g: j9 G! N# o. m! a
    2 \" H( J9 F, V& P+ Z
    - O/ X5 A$ \# g% O2 Y/ D! K; \  g2. 如何添加词典(路径)
    1 ~: V2 g& x8 p1 t/ k3 `5 x+ t. L
    -先在finder新建一个文件夹,把需要的/下载的词典文件添加进去4 B3 J- T- b: S1 \7 P
    -打开gd的”编辑“-”词典F3“2 ^4 H) m) V! W  O& Q9 M
    -在”词典来源“-”文件“-点击”添加“
    - l  b1 k1 M6 K' R' d* v2 C$ o' o* y-选择第一步的文件夹,点“open”确认
    4 J- b6 ~* \6 Z4 k. J/ ~( _-回到设置界面,点右下角的”重新扫描“,会花1-2分钟添加词典文件进程序里
    ! W/ d  S7 e3 g8 J* U$ s9 k# D/ }1 j$ c

    ! ^) {% S& B, ?/ R, ]" j! q3 K
    , j" c/ @1 z7 t5 R3 d8 n3 O
    - r* j$ q# h. D8 G) H3. 如何调整词典次序% h- T* s! {/ c
    # `7 @( E+ l/ q& N# |$ o
    -打开gd的”编辑“-”词典F3“8 Y" r" e2 V( D2 O" Z4 o
    -在”词典“-”词典排序“里,拖动目标词典文件,会有差强人意的拖动效果,可以切换次序
    ( {9 Q+ D1 M. Q4 C4 v1 a  a+ h; q6 t5 s1 I+ g* g: @
    : b6 O4 u" Y% w- |

    ' x: Z: {! x2 j( _; T$ \9 T% _4. 如何使用屏幕取词: B" f0 i  ?" H& Z( m5 D. _: Y
    ; k. Q4 R, B3 B  g
    -打开”偏好设置“-“屏幕取词”,确认取词功能已开启如下图. ]9 P  V) k( F* h+ A4 P% M0 Y

    1 w" p7 s/ T4 y" m0 T: w
    7 K) v$ c/ j" z5 B) x+ J* V- @% c, C$ a$ H" Q* B- v: U$ K9 G
    -点开”屏幕取词“旁边的”热键“,第二个选项的组合键(cmd+c(复制)+C(快速,跟随复制键))即为调用屏幕取词的快捷键,如需更改,在输入框里摁下需要的键即可
      a9 `7 o- N9 C3 J9 S6 E, E
    8 O5 q. I) p/ c, w, G
    / _1 ]0 q* b3 m; ^+ B
    5 t7 C, _6 M! f7 ]. t3 e1 }' [3 ~. B1 a% O! J5 s& R

    8 T* o/ p) r  A1 }* H* Q+ x4 O! j8 ~

    , s( }4 K8 [9 \2 K
    1 \3 H+ o( Q  a0 Q3 R: q
    - b# F! w9 ]' C9 x  \: l0 m5 b6 E5 u
    " S" ~6 F+ S' \; y4 |
    / n7 q$ j# b" W- D
    9 M' J5 ^% n( h3 I$ q2 N* E: @

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    评分

    3

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-18 08:36
  • 签到天数: 263 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-10-10 08:14:22 | 显示全部楼层
    本帖最后由 MLGW 于 2019-10-10 08:16 编辑
    $ i  O1 K7 J1 {# d$ ]
    有专业版的欧路,很多mdx的css总是显示有问题,有的时候复杂点儿的little dict之类,总有问题。划词查询很方便5 j& |9 i& v, C- o! ~. C: s9 P% b" {9 j! @, [
    goldendict用起来风扇狂转,而且没有ios版,也可以划词查询,但是不够智能,如果不想花钱买欧路是个选项2 s% W8 j5 K6 M
    8 {1 a" @# N1 _+ ]) b4 S. W# G现在Mac没啥顺手的软件,网上有大神转mdx到mac原生词典里,但是需要windows系统,现代版22条军规。。。

    0 Q9 r1 r. J' K8 F" d3 t6 E9 F1 xThanks for the explicit explanation! 我用着付费欧路, 正在疯狂倒腾 css 最近。 欧路的 原声例句功能配合他家的 每日英语听力 估计是我离不开 欧路全家桶的重要原因了...
    & h) T5 c! e, |. y  F6 r狂转的风扇, 这个不能忍... 看来对 GoldenDict 观望吧
    9 @2 y9 }% `& a+ s! [
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-9 21:07:31 | 显示全部楼层
    MLGW 发表于 2019-10-9 19:216 \5 p) R# t8 H# I$ @3 S& H1 L+ G
    想问下楼主有比较过 Mac 版的 欧路词典 和 GoldenDict 有啥优劣吗
      Z6 w9 Z' q5 ?& P
    有专业版的欧路,很多mdx的css总是显示有问题,有的时候复杂点儿的little dict之类,总有问题。划词查询很方便* M- A/ Q* |8 w" Z+ X9 _" z2 i" B# {
    goldendict用起来风扇狂转,而且没有ios版,也可以划词查询,但是不够智能,如果不想花钱买欧路是个选项, I8 P6 C0 P, h, ?2 [
    现在Mac没啥顺手的软件,网上有大神转mdx到mac原生词典里,但是需要windows系统,现代版22条军规。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-27 20:46:41 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-27 09:50
    ; t( k! [* `6 ^+ o0 F7 u, A  O3 S妈耶,我不太会用Mac,折腾半天。就是这个词库在goldendict和欧路手机版都可以安装的,欧路电脑版不行 ...
    " T/ ^1 P$ Z4 e( ]: S* S" F
    不知道是不是今天我的网不行,这些图一直在加载。你先试下欧陆的“清理缓存”?退出然后再打开下试试。目前我看不到图,只能先推荐这样试试
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-1-27 04:36
  • 签到天数: 1279 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-9-19 10:15:09 | 显示全部楼层
    感谢热心教学
  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-18 08:36
  • 签到天数: 263 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-10-9 19:21:00 | 显示全部楼层
    想问下楼主有比较过 Mac 版的 欧路词典 和 GoldenDict 有啥优劣吗
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-10 10:07:41 | 显示全部楼层
    win版取词可以用antohotkey,双击很方便,不知道mac版有没有类似的,刚换到mac
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-10 18:16:14 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-10 10:07
    2 b. ?% N+ j, R# r* iwin版取词可以用antohotkey,双击很方便,不知道mac版有没有类似的,刚换到mac

    0 F$ R) N) _: X3 S可以,但是不是很直觉,欧路好一点
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-2-2 22:17
  • 签到天数: 931 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-10-12 01:02:02 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-10 03:07
    1 q8 C- Q, n2 l5 l( }) wwin版取词可以用antohotkey,双击很方便,不知道mac版有没有类似的,刚换到mac
    * D$ Q7 W" }1 W' |8 |
    mac自带的词典三指取词实在不要太方便!
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-27 08:57:50 | 显示全部楼层
    图省事买了专业版的欧路,但很多goldendict能打开的词库欧路显示词库损坏,楼主有遇到过吗
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-27 09:00:02 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-27 08:57
    / {) H( \/ q' E5 X% z# y9 v& }图省事买了专业版的欧路,但很多goldendict能打开的词库欧路显示词库损坏,楼主有遇到过吗 ...

    9 `5 N8 K4 H" V) M3 K你发两个截图看下?好久没安装新的记不太清了
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-27 09:38:35 | 显示全部楼层
    forku 发表于 2019-10-27 09:00: Y% N7 A8 z* U# ?
    你发两个截图看下?好久没安装新的记不太清了
    ( F2 R; b0 }, M* ?6 E% k1 U
    截屏2019-10-27上午9.10.14
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-27 09:43:59 | 显示全部楼层
    本帖最后由 effy1209 于 2019-10-27 09:48 编辑 - ]& p7 q. q) V1 x& T4 X
    + l& z0 M# G* ]% g2 Z# [2 G, F  c- R

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-27 09:45:09 | 显示全部楼层
    本帖最后由 effy1209 于 2019-10-27 09:46 编辑 ( t7 H! W: U( A1 ?1 Q. \- S6 [/ H

    1 b; y, C- h3 N" k7 D' T$ E6 I截屏2019-10-27上午9.28.45的副本

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-27 09:50:49 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-27 09:45
    2 ?  K4 R. A; k截屏2019-10-27上午9.28.45的副本

    & K& Y9 [! T/ d# ?妈耶,我不太会用Mac,折腾半天。就是这个词库在goldendict和欧路手机版都可以安装的,欧路电脑版不行
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-2-12 06:14
  • 签到天数: 154 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-28 08:44:30 | 显示全部楼层
    本帖最后由 sylvialinyz 于 2019-10-28 08:47 编辑 ( f% e/ z8 }0 d/ }8 ^  c
    6 k; q) ^" x! P+ p0 `' ^' ~8 c
    楼主,我最近使用Mac版的GD发现,有的词典在欧路里显示正常,到GD里,像WordFinder/WordsFamily等等的词就显示异常了,已附截图。词典版本也附上。我对排版代码一窍不通,不知道你是否知道是什么原因呢?实在不知道该问谁。。2 x, O% D9 z- P7 _  T+ q) P" G

    1 j; v1 o  n" g- o; G9 a0 F' x6 `
    4 {1 c: b* g, X' h9 ?& ~+ P' l( ^

    4 f1 e) ~( ^9 _  I( x
    9 L# A  d; V2 ^0 k& {
    4 {& F2 D" X2 H5 a! A
    * n4 _0 N$ ~1 Z- Z% y
    1 H9 z% e9 a0 s) t2 W; V# @. f& `# R  b1 v6 R# X

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-28 08:54:33 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-27 09:50
    $ u$ f* X* ]$ ]+ k, I妈耶,我不太会用Mac,折腾半天。就是这个词库在goldendict和欧路手机版都可以安装的,欧路电脑版不行 ...

    2 c* Q( h! ]5 p看到图了,是不是把mdd和语音包也一起拖进去了?
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-28 08:57:47 | 显示全部楼层
    sylvialinyz 发表于 2019-10-28 08:44
    9 k, [, [1 v' p: {8 E9 T8 L楼主,我最近使用Mac版的GD发现,有的词典在欧路里显示正常,到GD里,像WordFinder/WordsFamily等等的词就 ...

    1 Z/ A9 _8 Q9 t3 ]这个我也不太清楚,对代码也是一窍不通,我推荐修电脑大法——卸了重新安一下试试
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-28 10:21:20 | 显示全部楼层
    forku 发表于 2019-10-28 08:54) S* u3 g1 r% U6 g% r( p
    看到图了,是不是把mdd和语音包也一起拖进去了?

    2 i* i7 a7 I' o; D, y* e& l; f是的,mdx+mdd,应该只拖一个文件?另一个还有用吗
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-28 10:27:32 | 显示全部楼层
    sylvialinyz 发表于 2019-10-28 08:443 z, _2 X$ @! ]+ X! Z& L' q7 q
    楼主,我最近使用Mac版的GD发现,有的词典在欧路里显示正常,到GD里,像WordFinder/WordsFamily等等的词就 ...
    ; X3 m9 d5 o3 P% T: Z& P/ D8 r- ]
    音标显示不全可以修改aricle-style css文档里的font-family解决,但我也是小白,不知道你这种情况行不行

    点评

    谢谢,但是不是音标显示不全,是单词解释当中的链接单词无法显示  发表于 2019-10-29 09:59
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-25 13:19
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2019-10-28 14:20:03 | 显示全部楼层
    effy1209 发表于 2019-10-28 10:21
    4 `( v& `) E5 D- Y( K4 h1 z' ~% `3 f是的,mdx+mdd,应该只拖一个文件?另一个还有用吗
    , C3 s! j5 O* b9 c* V6 i+ o
    啊怪不得,一般只拖mdx就行。如果出现css不匹配或者mdd显示不出来,再考虑改它的名字啥的再另外拖到文件夹里
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-10-28 14:50:19 | 显示全部楼层
    forku 发表于 2019-10-28 14:20
    4 p( g4 Z8 u8 S: C% M7 r啊怪不得,一般只拖mdx就行。如果出现css不匹配或者mdd显示不出来,再考虑改它的名字啥的再另外拖到文件 ...

    " X4 G" `5 ]/ l9 t+ L& v& n谢谢,我回去试试
  • TA的每日心情
    郁闷
    2025-4-6 22:57
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-2-9 12:53:46 | 显示全部楼层
    不好意思,我又来了,我想问一下楼主是用的官方2019.4.27发布的版本https://sourceforge.net/projects ... ess%20builds/MacOS/,还是论坛里J大改进的版本https://www.pdawiki.com/forum/thread-31961-1-1.html,没太看懂这两个哪个更好
  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-9 14:52
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2020-3-18 10:39:27 | 显示全部楼层
    谢谢楼主~~~
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-1-13 11:37
  • 签到天数: 332 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-4-8 00:09:56 | 显示全部楼层
    非常感谢分享教学
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-7-3 04:13 , Processed in 0.025541 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表