掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2705|回复: 284

[词典讨论] 【重磅资源】自购美亚New Partridge Dictionary 2nd Edition

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 天前
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-9-26 03:01:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 lgmcw 于 2019-9-27 01:25 编辑
    2 I) [1 T! e6 Z, G* S9 g8 p& i3 h5 W8 G9 B$ k, s
    不知道应该发哪一版,如有错误还请管理员移动。发这个版的本意是,这边有更多MDX制作者看,我是想征集制作mdx,但也单纯分享mobi字典。
    2 U; J* Z* p6 z- G' {# ?! w
    ' a5 l8 ]  I9 U0 l$ L0 |4 j本人自购自美国亚马逊的最新第2版New Partridge。Kindle mobi, AZW3 和 pdf版,已去除DRM。我也拆包试过了,html(epub)结构清晰,也一并附上。& S' V; ^( \5 Z
    购买链接如下:The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English 2nd Edition, Kindle Edition1 C7 ]8 ?5 E( _" D  z! _
    7 c6 z, H  I/ b8 k9 S  z, i+ j4 P0 g
    什么是New Partridge? 是正规编写的最权威的英语俚语词典之一。收录了二战结束以来大量高质量俚语,黑话,脏话,生活用语,小说电视剧典故用词。字典完全不讲政治正确,什么都敢收。而别处看不到的英语世界的真实样子,可以在这里窥见一二。
    ' d7 M: F. }0 |0 o7 {/ L) t
    'The king is dead. Long live the king! … The old Partridge is not really dead; it remains the best record of British slang antedating 1945 … Now, however, the preferred source for information about English slang of the past sixty years is the New Partridge.' – James Rettig, Booklist, American Library Association

    5 ]6 m9 s; k4 b, W请参考bt4baidu大神闪闪发光的8in1短语词典:
    : X$ B( y9 S% D* z! A- [【8 in 1】英语成语, 动词短语, 口语, 俚语, 非正规用语大全集(合计94930个词条)
    , H* Z5 {( K  S. Y# m2 @" d里面的最后一本就是bt4baidu高度评价的,的New Partridge第一版。
    / b+ M- H3 O* ~! S* T- ?而本帖收录的是第一版发布之后时隔7年之后的第二版。
    # C3 u" z- K" i6 m$ e5 a
    6 e4 S% V0 {" O4 f
    1 E1 d# y3 X7 Q5 P$ o* Y" t1 J' u4 {) m: Y
    我想请求大神们发布一版用第二版Partridge替换掉第一版的8in1。如果有意制作请私信我。如果成功制作我将奉上W3足本(修订版)或者别的我有的资源,如果需要积分,奉上1万米。
    2 O! ^, Q2 |  y" ]& p6 Q  W# w9 X! R. K: o$ _  {* V0 n
    另外8in1在GoldenDict QT5上完全无法显示,也望请修复。用自编译的Qt-5.9.8版本GoldenDict也只有偶尔能显示,非常不稳定。. w" e/ }8 M3 @+ Z) A0 H8 h
    % G8 j3 K0 D; G' |$ ?, P  m- d1 D
    7 y, `5 |$ e" m# O# p7 v1 ^# X# B
    我在下面免费分享我购买的所有文件:(百度云把居然资源删了,说色情,看来这本字典不简单)0 s- s: `, A# C) m
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    5 c' w% I$ s. |4 s [/hide]( x. O5 e# w! g

    ' S3 L: k5 o7 X" N: P& k% c) \0 k' ?0 x$ f+ N) F" h

    ! B& J8 B# Q, @, X+ b! u
    + r3 r5 }7 A8 T, w- X+ O4 I+ Z3 A! @

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

    x

    评分

    7

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    • · lgmcw|主题: 13, 订阅: 21
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-30 01:00
  • 签到天数: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-9-26 08:33:27 | 显示全部楼层
    看到大神贴图的第二个词widow's wink代指chink,心里有种说不出的滋味。在这么个伦敦土鳖造出的同韵俚语中(wink和chink押韵),看到的不是诙谐,而是十足的冒犯词语“中国佬”加上猥琐的“寡妇媚眼”的联想。真low!
    / L3 Y2 L7 @+ [: h2 ^( j! W* p; m
    ) d# Z" S* q: V/ J【我说的不是楼主哈,请管理员明鉴!】

    点评

    在国外待过就会有感觉,虽然立法禁止种族歧视,但是歧视是深入他们骨子里的。不过这也是这本字典厉害之处,只是如实记录语言,不谈政治正确。  发表于 2019-9-26 14:45
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-25 04:09
  • 签到天数: 450 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 06:42:49 | 显示全部楼层
    有人做过第二版,发上来供楼主参考,目前的mdx查得率不高。7 P$ U  [3 _( \, c2 e
    链接:https://pan.baidu.com/s/1ArFmcAicia0RVZdJmqzsFw 提取码:P074

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-26 04:19:28 | 显示全部楼层
    LoL, 看看都是啥色情...."-)

    点评

    看截图里的wife's best friend可知一二  发表于 2019-9-26 04:21
  • TA的每日心情

    2019-9-29 20:45
  • 签到天数: 37 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-9-26 10:18:17 | 显示全部楼层
    8in1中的 美国传统俚语词典用的也是第一版,需要替换成第二版
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 天前
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2019-9-26 04:10:52 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2019-9-26 04:04
    # i) Y' q) S/ Z* `: h+ E9 l这大晚上的,一觉醒来看到楼主在发福利
    " X4 }- ~$ c5 m) _# Y支持下
    - k6 |5 S8 q) \8 c' Z
    早~
    0 J2 J% e/ K/ Z是不是太早了

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-26 03:24:07 | 显示全部楼层
    这个词典多年前shipley.wu发布过一个版本。8合一版本比较麻烦的是每本都会有更新,难道楼主打算每次更新都重制吗?
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 天前
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2019-9-26 03:28:28 | 显示全部楼层
    本帖最后由 lgmcw 于 2019-9-26 03:30 编辑
    2 p5 Y9 T/ Z; t
    eeshu 发表于 2019-9-26 03:24
    - G5 ~4 W, w( x" y这个词典多年前shipley.wu发布过一个版本。8合一版本比较麻烦的是每本都会有更新,难道楼主打算每次更新都 ...
    $ T% }' h" D7 ~+ R! K
    啊居然有人已经制作出来了,我这算是白买了,哈哈哈。下次应该先搜再买。
    3 m% f# u1 [1 c) O2 P4 ~) t1 E. ^$ ~( p& q% [2 c
    8-in-1确实没想过这个问题。不过单就这一本来说,第二版更新力度比较大,而且更新周期还挺长。

    该用户从未签到

    发表于 2019-9-26 03:33:48 | 显示全部楼层
    lgmcw 发表于 2019-9-26 03:28
    5 U3 f/ a. `3 k啊居然有人已经制作出来了,我这算是白买了,哈哈哈。下次应该先搜再买。
    6 [% \  p3 C$ @) Y, p3 d5 U- z6 ^1 b' N* Y
    8-in-1确实没想过这个问题。不 ...

    2 C0 w9 o$ Y2 r' _& Q. ^! m* |是的,他公开免费分享过,不过后来好像取消了(不确定)。好像作者自己说过作品不算完美,重制一版也好。不过还是不要多合一了。
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 837 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-9-26 03:58:40 | 显示全部楼层
    下载收藏,感谢楼主,多谢分享。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-9-26 04:04:48 | 显示全部楼层
    这大晚上的,一觉醒来看到楼主在发福利' p: M% y) f# x' y2 D9 q" D
    支持下  \' X7 ~0 M/ Q* f' o
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 09:41
  • 签到天数: 668 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 05:10:28 | 显示全部楼层
    谢谢楼主无私奉献
  • TA的每日心情
    奋斗
    1 小时前
  • 签到天数: 471 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 05:40:14 | 显示全部楼层
    thanks for great post!
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-26 18:12
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2019-9-26 05:44:41 | 显示全部楼层
    谢谢Azure,还没试过从azw3格式转成mdx呢,啥时有空试试,哈哈
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 369 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 05:49:37 | 显示全部楼层
    多谢啦,期待制作为词库。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-10 05:35
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-9-26 06:01:36 | 显示全部楼层
    神作重磅,多谢分享
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-11 08:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2019-9-26 06:03:57 | 显示全部楼层
    mobi格式的吗
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-29 05:51
  • 签到天数: 95 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-9-26 06:04:55 | 显示全部楼层
    好资源,非常感谢
  • TA的每日心情
    开心
    前天 08:42
  • 签到天数: 256 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-9-26 06:09:03 | 显示全部楼层
    感谢分享好资料
  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 423 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 06:14:40 | 显示全部楼层
    感谢分享,看看并制作了。
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 790 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-9-26 06:22:54 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享美亚的好资源
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-25 04:09
  • 签到天数: 450 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 06:34:47 | 显示全部楼层
    谢谢热心分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:50
  • 签到天数: 510 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 06:37:32 | 显示全部楼层
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    前天 20:25
  • 签到天数: 543 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-9-26 06:39:05 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-9 05:32
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-9-26 06:41:22 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享好资源
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注公众号送论坛充值码
    关注微信公众平台
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2020-1-27 08:17 , Processed in 0.193341 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表