掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 35488|回复: 2528

[改版] 【反查】牛津高阶(汉英 + 同义词 + 例句)

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-11-29 19:10:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hanyl05 于 2020-4-17 19:02 编辑 9 X" G! k8 r3 a1 w

$ t. M4 S: s2 T0 p- e* e5 b11.29 改版
' V% a; l: S6 i' M+ B1. 增加例句反查. ?  |7 `* K/ Q- ~) h
2. 修正部分义项的序号问题
" C2 f4 c, q/ f, c  d3. 修正其他bug+ w( s1 m& E& r4 Y: m' L" q# ~
0 |. K' {9 p( H8 K
0 U, q( I; ?  w! H8 Z& ^% F
! T# [2 O. u2 c. Q) q# @
* X' Q  B5 L! R

6 M0 C- G! M5 j$ y3 F  X
* r. j! j  _+ m* I, Y4 O# Q3 P, f

9 X4 A3 }: u+ R3 ~
# D; I6 N0 i$ B: y; M/ z" X" X8 H4 Q! r( Z5 Q

! x$ x  o$ U! ^, a0 c" _7 U* @- {" v6 C
回复本帖可得:2 I$ ~. `7 V4 z- n
1. 牛津高阶同义词(完整)
. t8 T! ?3 ?7 i+ D/ a4 H2. 牛津反查适用css(完整)9 P+ z9 ]' W! Y5 l2 u& o
3. 牛津汉英+例句反查词典(部分,提供3千高频汉语词汇供日常使用,完全版27万词汇请至 原帖 获取)
3 A6 Y2 n" [: a$ _  W' ?) z1 y: ^& {) a7 O' P
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
7 W1 b7 R8 ^% S! Z" v9 f
' U) R/ Y7 R3 I

$ ~5 Z) d  ?6 K" y3 T1 D9 V2 N0 M, h) b) t6 o/ W& _0 U

# ]9 c7 i2 X9 N9 _' q! E1 ^: A( ITips:$ U7 f: n( T7 s2 R( t# H' z+ J
何为反查?
0 V) r4 P4 s( k4 C5 I% V3 \反查是通过输入汉语词汇,快速查询到权威词典里地道英语怎么说的查询方式,反查词典类似于汉英词典。
4 M! }; v% T' D" |7 E0 y
) b& d3 |& b) r, X0 {: K+ ?. j% ^汉英词典是否有用?
7 g+ i# i" y* z5 P- @: q4 Y很有用,习大大随身翻译孙宁常用的汉英词典是《新时代汉英大词典》,林语堂情愿用五年时间编纂一部汉英词典。5 F6 [* k8 c+ d3 K7 O8 b* h: u

" ^5 i+ \. C! m; g反查相比汉英如何?8 L1 T0 \7 h" M: x3 q0 r
地道性、全面性都远远超越传统汉英词典。
$ I" c6 k+ J8 M; Z
4 @: J) r: s) o" Z) H1 X1 K有Thesaurus了,还需要反查么?
+ J! H; a2 f2 T* m需要,Thesaurus是“学英语”时使用,反查是“用英语”时帮忙,当你需要立即知道一个词怎么样说时有特效。' ~' z  c5 m: Q
$ k* ~. K8 ]" t
有全文搜索了,还需要反查么?
8 Y' Z( O2 q  P5 s' t需要,词典技术的核心是索引,反查是一目十行,全文搜索是十目一行,效率差百倍。! ?( P6 O, {$ Z# g
$ h* }$ z4 ]9 ]; w+ |
在线句库能不能代替反查?
* ~6 }% Q7 Y. m- e不能,句库不具有词典的权威性,也没有简洁明快的释义反查。. w- O$ m$ X6 S- @; C3 Y2 m" f( X* Z

! X: y3 P# t6 K+ [# C何时需要反查?
9 T4 S1 T/ V1 ]0 o6 Q: {准备托福、雅思等考试的写作和口语素材,笔译、口译,商务写作,日常玩手机扩充词汇量,人在国外的每一天都需要。7 I; K7 F+ Y! r: P

" n+ t2 z: i$ P$ X# ~1 I/ E1 f反查词典这么多,怎么选?2 ?) p8 m5 y! B3 P% f# G
有最喜欢的正查词典,就选对应那本,否则就选这部:牛津高阶反查,当然,独木不成林,要想有更好的使用效果,至少得两三部。
% U: S9 w8 J, S# C+ ]+ P* q
4 q, ^1 K  K4 _) n$ w$ {
4 q5 m6 W: H8 O: ~- K. A9 ]% Q7 C# s- Z" Z
: _; t8 C. x" i6 I! l/ B3 N
做最强汉英词典
4 P+ r& ^3 q* q) U
& [7 q; A/ D2 F: ?5 j/ X8 W1.   权威词典反制而来,英文最地道,不会出现中式英文! S  ^1 S" W* v& O  r
2.   中文释义整句保留,语境清晰可见
% E% X0 o1 `* i3.   按词性分类,查找迅速
+ A( ?2 z. b  q& X4.   全部按词频排序,明确告诉你该选用哪个词(常规语境选靠上的,特殊语境找靠下的)
/ f' ?  s- c. w4 x, q! U5.   提供同义词群组查找(仅作参考)( M' a: f7 g$ c. j. d% l. V7 G, o
6.   极速查询,换行缩进统一规划,让您一目十行
8 }: B8 ~- l* y# K  c# {7.   各元素全面提取,各种括号内的说明文字区分一目了然1 j; v3 I% }5 a+ F6 h) K
8.   专业词汇适用语境清晰标出
3 r7 V, P: l: v# y) z9 a9.   支持点击跳转,如和原词典在同一群组使用更加如虎添翼,轻轻点击,即可深入原词典学习% ~" Y: h% h9 B+ I' x( U1 A
10. 数百行代码打造,在你写作、练习口语、翻译等输出的时刻给予强力支持
  L* E- g+ f6 z2 R; A4 o+ c, K$ @1 {& b; `* P' A3 S4 k6 f
' }: }) u( U' d
( y2 g  U% K$ e' q5 U9 m: Q# l

) I) @& L: D, Y# K- h+ Y% l更多相关词典:
; i5 {0 N, d2 P) z& \7 @---- TOP 3 ----
' n' Y- X$ |) r9 w牛津现代COD9(双解)
9 M+ j# [0 T: W! G& Y# }/ }牛津高阶10(双解)& @8 i% {4 h  }. D. k' A
朗文6++(双解)4 s; S3 P4 _" M4 u8 C+ C$ L* |
' g! A5 ]& u% B* N$ h: |
----英语反查----! K( \( e$ D7 }$ B* I- U* D
牛津高阶7 p1 {# P6 d* k9 o
朗文当代
1 K  a- S* {: r% U/ c牛津高阶4
+ _( n' p- n- f5 r) O韦氏高阶( D$ Q+ ~$ y0 m# G5 |4 }) j
柯林斯高阶% W4 g& J  {" k) a3 y+ }
剑桥高阶Online7 }# q1 x4 n+ L1 {
麦克米伦4 A, y/ o! o# [5 S' A
新牛津2& n2 l3 W, g, V/ F) i$ V
21世纪
2 T) h' }4 J9 ?, j4 E1 m% Z; a) D新世纪
; M' _/ a* f/ M- A, y: ^# e- yying汉大
# F+ ~! o( y5 Ixin英汉  b+ h7 F- p' s5 ?
远流7 ?) W" a6 I; P6 _* N3 r
新时代/颜氏
( f$ G) S. X2 y/ a1 E& c% F, P文馨当代9 a  K" t9 s4 J5 |- A5 K3 M4 A$ r  u; u
牛津外研社% G7 ^+ c6 G5 W
21世纪电脑
7 @3 j% K7 a, F1 M& {% ^: {英华大词典5 z1 c. |2 J# r- ?! m5 j6 _3 h5 f4 X+ i$ ]
英華字典資料庫7 Z% D) y0 \& F# G# [8 U& \
美国传统
: O0 I! r& R: b# e! W柯林斯英汉双解大词典
  L9 }8 K- Q$ V5 E$ Y6 V/ A朗文当代英语大辞典(2004初版)  ^. y3 H* S3 l4 L5 d) _/ _
朗文当代英语大辞典(2011新版)6 ~7 V* f/ c' i1 {' ]' S8 R7 B/ }3 E
牛津搭配
, o% n' x+ D$ a+ ~5 Q# A, Z0 u( A0 |: @* p
----其他反查----
( i- f; ]# t- Z1 [7 T% |小学館 日中
$ y; Q: H0 }: T0 {+ d) w0 h, ?+ c新德汉
5 d( K5 j1 K3 c/ w% M/ D' x& k( w3 c
9 `3 F9 h$ p, u; f5 O----背诵专用----
+ C  Y9 ^" a3 w- Z  Q. C. u牛津中阶英汉双解词典
9 O' V/ [) r/ n4 m+ R朗文英汉双解活用词典
- D& J4 d) s- c  `+ ^# x& G2 P% P: s* x) j* w2 S# m# {
----权威大部头----
& u- m1 N" k& q$ S3 ahan英大词典(第3版 吴光hua)
$ F3 ?  X8 @8 o& {4 Eying汉大词典(第2版 陆谷sun)
* V  U8 X1 x4 q8 K2 x( ~* {新世纪英汉大词典! o* g2 ~- u; M* I4 `. F

8 }# ~8 e: ~, p0 g----其他词典----2 D* x( V4 i  k) B
牛津高阶9(双解)
/ b3 G) w6 R# g7 x) [: _; I【例句发音】宇宙最高清发音朗文
+ C) i5 T2 `8 H% O! P/ cWR英汉词典, ?. h' f) L  T0 E8 c
BBC English Dictionary
9 h2 \# Z4 z# M8 L6 m
8 Z- `& N9 b5 u8 {. _4 a----妈妈再也不用担心我的语文成绩了----  p6 y0 k2 A& H. U4 I
现代汉语词典(汉英双语版)6 N. {& S0 _- \) K2 E. j
新华字典(汉英双语版)% H1 o8 S: Y* ]4 w
漢語大ci典
- J. o8 `: p1 v8 K+ h) w5 L. |- [【反查】漢語大zi典8 w7 F  a4 m9 K& Y
【汉语反查】漢語大ci典(反查)
( X( n  a9 c: Z( d, E+ c/ @【反查】現代漢語方言

评分

10

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2020-11-18 12:44
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-12-5 14:35:27 | 显示全部楼层
    这个就相当于把一个双语词典变成了双语语料库了吧,谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-14 17:45
  • 签到天数: 461 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:45:17 | 显示全部楼层
    例句反查很不错,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-5 16:07
  • 签到天数: 105 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-12-2 11:17:53 | 显示全部楼层
    版主要求恢复,咱也不得不恢复啊
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-2-1 17:44
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-29 19:26:27 | 显示全部楼层
    感谢分享,辛苦了
  • TA的每日心情

    2020-1-7 18:46
  • 签到天数: 172 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-29 19:13:26 | 显示全部楼层
    搞了这么多词典,其他朋友必定收益良多。
  • TA的每日心情

    3 天前
  • 签到天数: 785 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-29 19:22:04 来自手机 | 显示全部楼层
    多谢分享了
  • TA的每日心情
    慵懒
    3 小时前
  • 签到天数: 1007 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-29 19:22:43 | 显示全部楼层
    感谢分享,楼主做的几部词典非常好
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-10-16 08:02
  • 签到天数: 154 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-29 19:27:27 | 显示全部楼层
    非常感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    前天 13:53
  • 签到天数: 676 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:30:45 | 显示全部楼层
    谢谢大侠分享 感谢有你
  • TA的每日心情
    开心
    前天 13:53
  • 签到天数: 676 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:30:57 | 显示全部楼层
    谢谢大侠分享 感谢有你
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 665 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:31:34 | 显示全部楼层
    多谢了,这个很不错
  • TA的每日心情
    奋斗
    19 小时前
  • 签到天数: 364 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-11-29 19:33:09 | 显示全部楼层
    楼主的反查很好,先标记……
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-28 00:00
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-11-29 19:34:00 | 显示全部楼层
    感觉很实用
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:07
  • 签到天数: 576 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:34:16 | 显示全部楼层
    感谢分享~
  • TA的每日心情
    难过
    2019-9-22 05:59
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2019-11-29 19:34:38 | 显示全部楼层
    带例句的反查更有用,查单词的时候再多看看例句,更容易掌握单词。感谢您无私分享
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 820 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-29 19:39:13 | 显示全部楼层
    感谢楼主的贡献与分享~
  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-1 10:34
  • 签到天数: 487 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-29 19:40:14 | 显示全部楼层
    谢谢分享,牛津9 在逐步完善
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 792 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-29 19:40:41 | 显示全部楼层
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情

    2019-11-30 13:43
  • 签到天数: 276 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-11-29 19:42:07 | 显示全部楼层
    非常好的思路啊 辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 999 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-29 19:45:06 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主分享的词典,楼主制作的几部词典都非常棒~
  • TA的每日心情

    2020-1-19 14:18
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-11-29 19:45:11 来自手机 | 显示全部楼层
    看看,觉得很新鲜
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-29 19:46:12 | 显示全部楼层
    又出黑技术,点赞。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-3 10:15
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-11-29 19:47:55 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主的分享

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-29 19:49:47 | 显示全部楼层
    有创意!谢谢。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注掌上百科官方微信公众号送积分
    关注掌上百科官方微信公众号
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2020-11-28 21:08 , Processed in 0.056389 second(s), 13 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表