TA的每日心情 | 无聊
2022-9-25 21:09 |
|---|
签到天数: 1136 天 [LV.10]以坛为家III
|
本帖最后由 oversky 于 2020-7-9 10:54 编辑 4 V2 U6 n8 \# s- k. l/ H- E
' x4 X3 B5 T; ^4 y; a
FB 上看到的
8 T* f, E2 \- G/ Q3 |) _ wOALD 网站上已经可以查到这些新字了。+ P2 j- D# n3 y% G6 u
8 u' w* ^ j# o
u- Y6 j7 V6 x- @! F: N6 U+ V
https://www.facebook.com/OUPChin ... ts/3144103175655088
2 K& o7 W% S5 C
. r: Z+ {2 i; ?- ]9 \& C4 M#牛津英汉辞书应用程式 即将增收内容，超过 200 项新词新义，为订阅户独家专享！过去数月，世界各地面对新冠疫情，引起社会、政治等多方面局势动荡。社会变迁影响语言发展，“牛津英汉辞书”是次更新，特别加入多个由新冠肺炎疫情衍生而来的新词新义，增补了一些有关医疗健康、社会政治的词条。这里和大家分享部份本次新增的内容： ! J4 O, P) L' F) x+ ~+ g
coronavirus 冠状病毒 COVID-19 2019 冠状病毒病；新型冠状病毒肺炎；新冠肺炎
v( Q% t9 \# v1 A0 Z, Ncommunity transmission（疾病的）社区传播 * s% {/ B9 l( O2 A: t7 T, l% M
contact tracing 接触者追踪 • Health officials are conducting contact tracing to determine whether anyone else was exposed to the virus. 衞生官员展开接触者追踪，以确定是否有其他人接触了病毒。
# A8 y8 g' A& g+ Vcovidiot 新冠白痴（无视为防止新冠肺炎传播而设的保持社交距离规定，引起他人反感）• A gang of covidiots blocked my path and began deliberately coughing at me. 一群新冠白痴挡住路，开始故意对着我咳嗽。 1 F( L, E: V1 {: _, ~
elbow bump 撞肘问候，碰手肘打招呼（避免手部接触而传播疾病） - c2 x1 w; k5 U3 k4 f& F3 N/ k7 @
herd immunity 群体免疫（指群体中很大比例的个体获得免疫力，从而使其他没有免疫力的个体受到保护而不被传染）
m J/ z q: }$ ^( F- r6 zpanic buying 恐慌性抢购 # H; Q1 _% x/ p D9 W O
social distancing 保持社交距离，社交疏离（与他人保持安全距离以防止疾病传播）
7 Y- g1 Z# p! ~/ ^work from home 在家办公；在家工作
$ A- ~) e- a- q# Gthe big C 大 C（癌症的别称） 0 y B8 i$ M" e/ s( [& L
ripped 有明显肌肉线条的 : p. Z5 l7 b7 U3 Y6 w
substance abuse 药物滥用；酗酒 6 i0 c5 w- q& V8 K8 t7 W- R
Afrocentric 关注非洲（或黑人）文化历史的；彰显非洲风格的 0 Q" \* f) L: V8 J+ |2 W) \
checkbook journalism 支票簿新闻（指记者用重金购买的独家新闻）
8 ]+ E; b+ _2 C* mgag rule 禁言命令，缄口令，封口令（禁止人们在特定时间或地点讨论特定主题） ( J: e& @' d3 I- I, H: X
pepper spray 辣椒喷雾剂；辣椒水；胡椒喷雾
7 F* q2 z, `: U9 b& A1 L+ a' t6 u& d$ r/ G4 @5 ^3 c0 X
请继续密切留意我们往后的更新 |
|
发表于 2020-7-9 10:48:47
