掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2571|回复: 17

[词典求助] 购入一本《朗文英汉双解活用词典》港版,求助有此书书友

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-10-3 14:35
  • 签到天数: 698 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-10-14 12:39:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
    孔夫子购入的,因为看到品相比较高,九五,价格也不是很贵就收了。
    : ?4 H) G1 \$ c: c- i购入前还咨询过是否有笔划签名藏书章什么的,店家确认没有就下单了。
    : w0 R3 a) _+ O! G5 ]/ i0 l刚刚收到,虽然品相很不错,正文内页也确实干净如新,但前面几十页关于文法用法的页面全是圈画,我联系店家,便店家信誓旦旦说是原书印上去的,我还真又仔细看了,我真不相信原书会印上这样像随手涂画的圈选。。。但这店家又说可以视频验证,我真不知道是不是我孤陋寡闻了?4 N3 s% J/ g5 L) F' M1 F, z

    " k( x) S% ], O& x坛里大神多,求助有这本书或这本书PDF的书友,帮我核实一下,谢谢。% H1 I0 V. W" Q' f

    7 j" [4 t8 I% e* b& \P.S. 求助贴不知发送那个版块,如果发错,麻烦版主帮忙转移。: O( K# k0 ]  K- G9 L4 G5 V. T8 W/ `
    / i( P1 w+ W4 a6 e  u$ j
    6 N* M: u) R, C- {" o1 {

    / o+ r' ?) p/ A1 ]& }
    6 p5 z! r4 s* l6 U$ f4 F& b4 N
    # r% S: b; W* L# }9 d" v, D

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-10-3 14:35
  • 签到天数: 698 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2020-10-14 12:47:08 | 显示全部楼层
    书盒及封面如下:
    9 _7 C0 W" l( S# `+ d+ k  |! B

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    该用户从未签到

    发表于 2020-10-14 12:58:22 | 显示全部楼层
    http://book.kongfz.com/332659/2030600363/
    9 ~. y' h9 S/ l: u看这截图,好像是印上的。

    该用户从未签到

    发表于 2020-10-14 13:00:50 | 显示全部楼层
    你没发现这些「圈」,画得都特别合适、特别到位,正好和上下文文字配套么?! M( d0 G% W7 @& M4 K5 ^. R
    , e' l& |/ A( O0 m
    就算不是原书就有的,想来也是细心的人画的,类似于学霸亲自批注的教材、辅导书,有啥不好2 u! Z4 T) a* T; k0 t6 N! H
    6 w1 c0 \/ H: `3 r9 x8 ?
    我没这本书,不过我真相信这就是原书自带的,这年头,印刷出手写风格的圈有什么难的啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-10-3 14:35
  • 签到天数: 698 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2020-10-14 13:09:05 | 显示全部楼层
    印次是一样的,2004年印, 而且书脊下部有块像标签贴过的痕迹,我怀疑这图就是我手上这一本,存疑...
    5 Z% S$ d! G8 H/ Q) l8 X; g- r
    ) }- a1 F. O0 g" L- S! U2 Z5 s

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2020-10-14 13:56:50 | 显示全部楼层
    我手上的也有圈选

    点评

    麻烦帮忙对一下我上面的截图,看看圈圈位置是否一致呀,看来好像真的冤枉人家店主了,谁能想到原书会印这样几些手绘风格的圈选。。。  发表于 2020-10-14 14:43
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-24 00:26
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-10-14 14:03:56 | 显示全部楼层
    Longman Active Study English Chinese Dictionary,现在最新的第五版,名字叫做朗文进阶英汉双解词典。- J9 b6 q" _6 V$ k9 l) f# E8 H
    . O; R( J+ s; v, i4 ~& M
    兄弟,你买的这本繁体词典是老版本的,估计是第二版,还是第三版?
    . D) N7 Y( Q- j2 P; ~我翻了自己第五版的词典,文法专项放在词典最后面,没有圈圈。
    + F* r0 Q; v& E/ W
    " M1 B' K, @7 R' Q2 V但我自己没有你这版本的词典,也无法判断到底是人画的,还是本来就有的。
    / F; {6 P" t* J# I5 x# }2 e
    4 w; \  O  v' f- `1 }; L% N: o* i$ c1 o  Z* ~/ i
    0 O& \5 S: w( S8 {! A% E

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-24 00:26
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-10-14 14:10:26 | 显示全部楼层
    我逛了一下孔夫子网,感觉你买的词典,里面的圈圈,应该是出版社自己印刷的,不是人画的。
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2020-10-14 18:06:05 | 显示全部楼层
    我的书这几页也都有圈选同样的地方。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-10-3 14:35
  • 签到天数: 698 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2020-10-14 18:22:26 | 显示全部楼层
    已经证实了,店家拿了两本比对,确是发行方印制的,虽然圈得丑了点
    7 V! ?/ v- G1 A2 w% X; O" G( |) @2 a" [4 g8 E9 |+ K" l% k
    那么问题来了,猜猜这点谁圈的?编辑中的某位?) z9 Z3 K0 w2 |. S

    ; @" X+ r) h8 R% h4 r4 E8 h6 K/ ]2 N- d2 a

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-10-14 20:23:44 | 显示全部楼层
    有点模糊了:印的,手画的,就那么难以区分吗?
    . _+ K% |1 Y, D一点猜想(手上并没有该词典):就是印的,至于为什么像手画上去的,答曰:这就是要达到的效果

    该用户从未签到

    发表于 2020-12-11 20:46:49 | 显示全部楼层
    这本书我也有的,本来就有“划重点”的圈。2 ^, Z% ^* E% M. F% O& [# |3 E
    但是英文书名是active study,我有这本书的英文初版,香港印刷的,paperback version,这本书应该改过书名,我手头的港版叫《朗文进阶》,从版权页来看,是1990年的初版,很早了,审定人与这本活用一模一样,港版改过书名无疑。

    该用户从未签到

    发表于 2020-12-20 20:45:31 | 显示全部楼层
    我觉得原因出自印刷母版,好像还在修订中的样子。可能当时急用,只有这个未完成版;也可能制版时弄错了,成本关系,只能将错就错。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-18 02:00
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-12-21 10:59:22 | 显示全部楼层
    楼主真够搞笑的,还一本正经地说卖家胡说八道,用屁股想也能知道这是印刷的,谁能用手圈画地这么好?手不会抖吗,这个圆圈闭合的地方会是完美连接?我已经笑翻在厕所哈哈哈。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-13 19:35
  • 签到天数: 679 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-12-24 12:53:10 | 显示全部楼层
    纸这么透啊...
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-20 11:47
  • 签到天数: 1307 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2020-12-25 18:25:06 | 显示全部楼层
    看了楼上多为朋友的回复,其实不必纠结
    0 \. \, f" V8 o- G7 p3 S- h" L  a' F+ K( I% N
    买书是为了学知识,非常赞同klwo2版主的观点
    & T) N& G' ?( p! c! \  w+ U/ M1 l, l+ D, M- ~) X

    该用户从未签到

    发表于 2020-12-29 23:08:10 | 显示全部楼层
    是印上去的。词典这种东西,我们觉得金贵,其实在国外也不过是普通的商品,外国人学习的时候在上面圈圈点点的也很平常。我们觉得圈点不好看,说白了还是没把它当成一般的学习用品来看待。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2026-10-23 10:22 , Processed in 0.038124 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表