Longman 9000 词表（英语+美语）

subting

论坛里有人发布过朗文9000词表，有的是从LDOCE6中提取的，有的来源不明。
他们都有个很明显的问题，没有包含美语的常用词。
所以我又检索了朗文高阶美语词典（LAAD3）。
3 b# E: A: h' M# \6 ]5 l附件中第一个是从LDOCE6中提取的，第二个是从LAAD3中提取的，词性都合并了。第三个是两本词典合并之后的。可以看到英语和美语中的常用词还是有比较大的区别的。
3 R$ t7 n7 H* Z8 b: S* ]

8 v+ }3 V* k( j3 V8 D  A/ E( h

gentlebrother

感谢分享。

charlieshe

感谢分享

wei66

英语和美语中的常用词还是有比较大的区别的

asue29

非常感谢贴主的分享。
7 {$ ]8 D. v6 n. ?* @5 q因为我之前备考雅思的时候在知乎上看到一篇文章是讲EVP的，这个词表不同于朗文9000，牛津5000，麦克米伦7500或柯林斯五星词频，EVP对常用单词和短语的意思进行了分级，在后期学习的时候，我认为EVP词表更具有学习价值。像是朗文、牛津这些仅仅给出了词频，其实这蛮影响学习效果的。因为一些极高使用频度的词汇往往不只一种词性和词义，当你在学习这个词汇的时候，可能无法第一时间就知道哪些词义是需要重点掌握的，这就极大的降低了学习效果。当然，这些词频表对于英语学习是有很大的参考价值。好的消息是，这几年牛津的部分词汇也开始使用CEFR标注，对于常见词汇和短语的词义进行了分级标注，当你手中有上述的词频表，但是你不知道哪些词义是你第一时间需要掌握的时候，你可以参考剑桥和牛津的CEFR分级，不论是对于后期学习还是学习效率，CEFR标注的帮助是巨大的。最后补充一点是，相比于剑桥的CEFR，牛津不论是在词汇的广度还是标注的丰富度都更新更全面些。

duolala

????????感谢分享

winn

这些词表，使用时认真看，会发现一些问题，比如be动词的各种形式没有收录，are，is，am找不到。
我搜录过这样的词表，基础词汇1000，3000，5000，都发现这样的问题。
词汇分级，不认真对待的马马虎虎可以做几个版本，认真做的会发现不容易。
7 Q- y8 U5 i) _) H( y0 v