《说文解字》图片字替换

eeshu · 发表于 2021-3-26 19:49:23

本帖最后由 eeshu 于 2021-3-26 19:50 编辑

正在制作一本《说文》全注全译字典。数据内容可靠。全书有30000+图片字（包括金甲文、篆书等）。

计划邀请6名坛友还原所有除金甲篆书以外的文字，任务平分，每人还原5000图片字。

工作期待：
1. 根据我提供的图片按其编号找出对应Unicode编码字；如无，用构字式替代。要与图片字严格对应。三周内完成即可。
2. 为保证工作进度和成品质量，请每周递交一批完成工作，我会复查替换质量，质量不过关的劝退。所有参与者请三周内完成所有5000字工作量。

成果分享：
1. 所有工作结束后，我会把成品分享给最终的6位参与者。
2. 成品形式为mdx，大致版式见上图。各平台适用，可反编译。
3. 我不反对自行修改，但版权原因，请勿公开分享。

招募说明：
1. 对该书有兴趣，对文字替换和相关工具有一定经验的坛友。
2. 整个工作在结束之前您收到的只有下图中的图片字包，别无其他。非诚勿扰。

3. 有意者论坛私聊。如一周内招募不到足够人手，本计划放弃。

gudaochuanren · 发表于 2021-3-26 20:35:45

大佬，请问你有说文解字词头表么，亟需一份

eeshu · 发表于 2021-3-26 21:26:27

gudaochuanren 发表于 2021-3-26 20:35
$ D! W) j1 W5 U* q大佬，请问你有说文解字词头表么，亟需一份

目前缺很多字，都是图片。

~荆棘 · 发表于 2021-3-26 22:22:26

也许可以把释文和现有的说文解字文本进行匹配对比啥的，如果原文件是按原序排列的就更方便了。感觉这样可以直接找到大部分对应文字吧？

eeshu · 发表于 2021-3-27 09:12:49

~荆棘发表于 2021-3-26 22:22: t+ j, e) g9 K* U
也许可以把释文和现有的说文解字文本进行匹配对比啥的，如果原文件是按原序排列的就更方便了。感觉这样可以 ...

是按原序排列的，如果只是采用已有的《说文》字头替换的确不难，但是本书字头与现有的隶定字形有些不同，我想保留。而且我也想还原内文的图片字。所以需要人工替换。

eeshu · 发表于 2021-3-27 09:17:08

Jiangxi 发表于 2021-3-27 05:53
# Z! R: m3 ^. n3 J; w. u大佬，是不是这本？

数据源的问题就请不要讨论了。这也不是本帖重点。

yunhailin123 · 发表于 2021-3-27 09:41:34

本帖最后由 yunhailin123 于 2021-4-9 15:37 编辑

我报名参加，算我一个

2021 4 9 进展

希望更多人加入进去

977501900 · 发表于 2021-3-31 21:41:57

报名参加

marx708 · 发表于 2021-4-6 10:22:49

感谢分享

阿里沙斯 · 发表于 2021-4-8 00:19:03

非常不错的一个构想！可惜没有这个能力。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 《说文解字》图片字替换

点评

本帖子中包含更多资源

点评