掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3066|回复: 352

[英汉] 英汉辞海 [600dpi 高清非切图]

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2021-6-16 15:00:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 klwo2 于 2021-6-16 17:11 编辑
% a1 @8 h+ w0 Y( D1 o8 M6 G
有一阵子,我的私信里全是询问这本高清的。原因倒也简单,因为几年前我弄了个「众筹」,没公开发出来。
2 J  O. U/ x, n8 L7 B. W/ f% F) a, D; @( |
说实话,这个「众筹」呢,带有请众筹人一起挑毛病、我来改mdx的意思。不过几年下来,挑毛病的不是很多,大概因为,粗略匹配大部分时候还够用。
4 V1 I! B8 \9 r6 P; Z0 j8 m
% W3 O- s% B6 P4 H1 q) h有的朋友把「众筹」俩字理解成了「财富密码」,越是得不到的东西就越想要……呃,先说第一点,众筹能不能发财,能不能让自家屋子满满铜臭,自己试试就知道了嘛,瞎猜也没用,传谣更是大可不必;至于第二点,《英汉辞海》在各大二手书网站上货源充足,就100块上下,它的亲妈W3也是早有文字版mdx了,所以你说是不是遥不可及呢……自然不是
2 \/ O! }" N5 T0 r& k. f; T/ ]0 r
0 d  P; J- {  z( P6 U9 x: |没公开发,主因除了我刚说的「等挑毛病」外,还有一点,那就是之前的图像里,某些页面我自己也不是太满意,也用得不开心。) w# c9 ?3 E# `: |4 r: i8 H
( {: W; N# R# b
好在2021年过了大半年,终于完成了这本的600dpi扫描,自己用着也更舒服了。/ L) C2 D* e% ?

1 u+ @- x/ p$ n5 W之前参加「众筹」的朋友,可以私信找我索取一个小礼物。 真的只是小礼物,如果之前全心全意把「众筹」俩字理解成了「财富密码」而感到不平的话,只能说很抱歉了 —— 至少用了两年《英汉辞海》,也有点收获吧?不如去掌上百科编纂处分享分享呗!

, e* m2 [8 }  B  B% E- X5 n0 H2 f# h1 Y0 e! z
- P! n$ s& L6 n2 H+ f& @: W4 }
————————————————————————————————————————————
6 f& j( ?4 R: q: i- I% `. }  l. v% ?2 a( X& J# S
(销魂的word-ocean!)
; y6 v) S* W2 d* G
: p1 @, N0 J; i2 V9 b! b
7 e, c! Y3 M: q6 e. r! C) f! d略说《英汉辞海》:https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=32574
2 D* }& P; F& H+ W2 Z" `4 r4 Z/ y6 Q" q; O( J5 b  \. S
补充啰嗦几点:
& G5 l. I5 W& \) M) m; b. X& K
. I1 |% f8 M. Y( e& y% J1)别把这书看成Webster's Third New International Dictionary的严谨翻译。不严谨的地方多了去了,多动动脑子没坏处。虽然我私下也觉得《新牛津》翻译不好,可人家毕竟是授了权的;/ ?* l4 l. P" s/ B- G& J
2)喜欢切图、喜欢文字版、喜欢别的什么……都可以去试,不过别忘了这书是大型词典,半途而废是大概率事件。钱锺书一辈子也没完全吃掉韦氏大词典,咱大可不必为了做mdx变苦行僧;
( b) @& }) q1 }3)是不是有了这本书,就有了通往Webster's Third的大门呢?我觉得未必,《英汉辞海》出版30年了,要是那么立竿见影,早有人得道飞升了。我觉得实情是:韦氏大词典自带门槛,把文字变成方块字,只消解了部分障碍,如果学习者不肯主动亲近大词典,什么学习材料都白搭. G( S+ O9 S( U% c) k

; W. g0 ]4 A& d! G2 \5 g————————————————————————————————————————————7 S( S0 P$ Q* n! T% q+ }
! T; H/ P7 P$ e0 O

- O0 d8 \* L) w  T回复即可下载,几乎无门槛 —— 王同亿老人家估计早就不在乎这本了。0 H- K# A+ l( ]/ {4 N- S
5 z( i/ ~, Z+ x! M4 V5 b
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x

评分

10

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · E|主题: 449, 订阅: 93
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 654 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 16:41:30 | 显示全部楼层
    K大  我下载后看到  front_matter 好像是个压缩文件  请问需要解压吗?

    点评

    front_matter是辅文,有的看图软件能看压缩包,就不需要解压  发表于 2021-6-16 16:42

    该用户从未签到

    发表于 2021-6-17 09:11:13 | 显示全部楼层
    K大,向你推荐一本老词典。《英语习语大全》翁良 杨士熙编 1926年商务出版,1133页,字体很小,但非常清楚。词典最大的特别是例句特别丰富,都是文学例句。我读文学名著时,很多时候查找时,词典的例证正是我在书中看到的句子。解放前很出名。本词典对读经典名著的人仍然很有价值。网上有不少供选购,价格便宜。

    该用户从未签到

    发表于 2021-6-23 15:17:24 | 显示全部楼层

    $ a5 Z; v7 Y; o9 Q3 Q9 i9 B0 n谢谢分享 好资源~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:28
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2021-6-17 19:36:44 | 显示全部楼层
    难得的好资源 感谢分享~
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 719 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-17 13:11:07 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享 啰嗦几点好评谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:40
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-6-16 23:25:30 | 显示全部楼层
    谢谢分享 好资源.
  • TA的每日心情
    无聊
    3 天前
  • 签到天数: 386 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 20:54:37 | 显示全部楼层
    老大,又来力作啊 期待辞海各个版本!!
  • TA的每日心情
    擦汗
    8 小时前
  • 签到天数: 335 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 18:21:06 | 显示全部楼层
    谢谢分享 好资源
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-24 08:20
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 18:04:51 | 显示全部楼层
    这个例句还蛮多的   谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:11
  • 签到天数: 808 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2021-6-16 17:34:44 | 显示全部楼层
    谢谢klwo2大侠分享  谢谢您1 q1 C0 L- b* J' `
  • TA的每日心情

    2021-1-21 10:54
  • 签到天数: 242 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 15:01:36 | 显示全部楼层
    这个真是千呼万唤的货啊
      u+ Y) K8 e- R2 T

    点评

    请重新下载mdx  发表于 2021-6-16 16:05
  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 654 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 16:06:43 | 显示全部楼层
    感谢K大分享了这么多词典
  • TA的每日心情
    开心
    8 分钟前
  • 签到天数: 237 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-6-16 16:08:28 | 显示全部楼层
    楼主您辛苦了,大作连连,感谢!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-11 15:48
  • 签到天数: 298 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 16:09:53 | 显示全部楼层
    大作必须支持
  • TA的每日心情
    慵懒
    5 小时前
  • 签到天数: 264 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 16:23:02 | 显示全部楼层
    太感谢了,一直期待的词典
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:39
  • 签到天数: 337 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 16:27:32 | 显示全部楼层
    楼主您辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2021-6-16 16:37:15 | 显示全部楼层
    謝謝 klwo 兄分享高清作品 Thanks a lot
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-18 18:07
  • 签到天数: 521 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 16:39:55 | 显示全部楼层
    终于等来了,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 16:41:34 | 显示全部楼层
    感谢K大带来高清的版本,辛苦了!!
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1208 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2021-6-16 16:42:29 | 显示全部楼层
    谢谢分享 好资源~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 1010 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2021-6-16 16:44:34 | 显示全部楼层
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情

    2021-7-8 21:03
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2021-6-16 16:49:21 | 显示全部楼层
    Thanks for sharing~7 g9 H  X8 ]  r# Z& J9 t
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-5-15 23:04
  • 签到天数: 236 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-6-16 16:49:27 | 显示全部楼层
    这个工作量很大,楼主辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-28 00:11
  • 签到天数: 185 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-6-16 16:59:09 | 显示全部楼层
    感谢K大的辛苦制作!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-5-10 14:50
  • 签到天数: 629 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2021-6-16 16:59:55 | 显示全部楼层

    / O2 w- E% r" {: q3 ]- n, F! ]感谢K大分享大作
  • TA的每日心情
    郁闷
    8 小时前
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2021-6-16 17:01:59 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    顶部qrcode底部
    关注掌上百科官方微信公众号送积分
    关注掌上百科官方微信公众号
    关注微信公众号 pdawiki,获取邀请码,看文抢积分,抽奖得浮云! Follow our Wechat official account "pdawiki", get invitation codes, and play the lottery to earn points (积分)!

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI ( 美ICP 0000000字 )|网站地图

    GMT+8, 2021-8-3 08:29 , Processed in 0.056650 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表