掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1317|回复: 9

[词典讨论] 实例多还是要看“韦氏高阶”

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-22 08:01
  • 签到天数: 175 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2022-4-26 14:11:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 joketuzi 于 2022-4-26 14:12 编辑
    3 H+ P; n2 J" J: a/ ?1 U8 s+ [7 P- C# |+ h, @( Z
    从另外一个帖子看的“young”的用法; P4 L! h4 y, k5 e
    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=46968) C5 S/ [0 ?+ v1 ^  c: {: O* H, b

    1 R  x: i- s8 U% V' T9 x6 |# _早期COD里面提到的几个实例的用法挺妙的,如
      U# s+ T, ]" f/ H7 F7 ^the night is yet young
    ; g* k# y) f5 e% v; h6 n8 W' {$ X1 d* P, c4 V
    后来用 韦氏高阶 一查,除了最常见的“年轻”含义,韦氏高阶也有很多很妙的实例:7 V( d" P: s. G% ?: T; G
    The season is still young.  这个赛季才刚开始。! L1 [; U7 N9 B- V  }. V" Q  J
    a young cheese. 新制的奶酪2 W1 _( `" Q5 X. v3 G
    young wine.  新酿的葡萄酒& f2 g/ T: B; A3 t0 c, ~
    $ m/ k" ~- S* B- d
    not getting any younger,岁月不饶人: x, ^  v& A. u. t1 Y. |/ w6 v
    If we really want to see Paris, we should do it soon. We're not getting any younger, you know. 如果我们真想看看巴黎,就该快点去。你知道,岁月不饶人。& s8 ?3 l- N6 I. A' \  t# c
    ' w( Z* u, L1 r
    years young,芳龄8 l( H/ d' V. K2 E5 `
    She's 60 years young today!  她今天“芳龄”60了!! J' J# C/ J: a$ f- t
    # R/ ]. l/ P3 y8 V$ |! L
    you're only young once
    : ^, r' }9 u. O1 v2 l— used to say that people should enjoy themselves while they are young 年轻只有一次(用于表示人们应当趁年轻享受人生)
    & Y; G# Z6 s! t) \3 i9 m# e* c, }& Z+ A; k
    要赞一声秒啊+ c$ ^0 C) ?. ~% L. x
    韦氏高阶 作为一个ESL词典,收词量大,还有双解,释义分类清晰,实例丰富,绝对好用
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-6-11 12:43
  • 签到天数: 1541 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2022-4-26 14:48:29 | 显示全部楼层
    哈哈,我早发现啦!楼主这个例子不错!
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 735 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-4-26 20:44:13 | 显示全部楼层
    张道真编《现代英语用法词典》和王文昌主编《新世纪英语用法大词典》都有很多例证,另外论坛里有个Merriam Webster在线版,也有很多很新的例证如2020年。
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 501 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-4-26 21:32:24 | 显示全部楼层
    可否求个韦氏高阶mdx,感恩~
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 501 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-4-26 21:33:50 | 显示全部楼层
    badnumber 发表于 2022-4-26 20:44
    & u# V% L3 x7 n2 V9 b; d8 k! [张道真编《现代英语用法词典》和王文昌主编《新世纪英语用法大词典》都有很多例证,另外论坛里有个Merriam  ...

    . z! ?- I$ I& v& i- @3 ]MW在线比较好的一点就是实时例证的更新,2022的都在同步更新~
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-1 01:10
  • 签到天数: 1992 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2022-4-26 21:39:12 | 显示全部楼层
    这本词典今天刚删,看到楼主这帖,又装了回来……
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2022-4-27 18:19:28 | 显示全部楼层
    本帖最后由 弹钢琴 于 2022-4-27 18:21 编辑 0 v2 {* \5 R4 Z. E! y9 V

    2 H) F' O# X" n* S- }但是韦氏高阶从来就不曾更新,之前纸质的那个所谓的新版,其实除了加个一个viral的词义以外,什么也没改。
    7 R/ x* j! i; K6 _. c1 t所以韦氏高阶其实就只有“第一版”,再看看人家牛津是第10版,朗文是第6版。2 I2 b3 y1 o2 p: n2 y
    我就不明白为什么韦氏他们不维护自己的高阶
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2022-4-27 18:21:55 | 显示全部楼层
    badnumber 发表于 2022-4-26 20:44/ J, x; {& _. q/ e
    张道真编《现代英语用法词典》和王文昌主编《新世纪英语用法大词典》都有很多例证,另外论坛里有个Merriam  ...

    & M& u; Y4 ~# M% u2 |4 J1 r王文昌的《新世纪英语用法大词典》是不是到现在都还没有mdx啊?
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 735 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-4-27 22:19:40 | 显示全部楼层
    弹钢琴 发表于 2022-4-27 18:21
    + V+ |* u1 t6 r# @4 ~- Z' m$ y王文昌的《新世纪英语用法大词典》是不是到现在都还没有mdx啊?

    ' r% Y7 X2 _% p1 f; a这个只看到过扫描版pdf,可能只能制作图片mdx,估计太麻烦,没人做
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-20 13:13
  • 签到天数: 1227 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-4-29 15:06:46 | 显示全部楼层
    badnumber 发表于 2022-4-27 22:190 Q, Y% o3 M( ~) U! r
    这个只看到过扫描版pdf,可能只能制作图片mdx,估计太麻烦,没人做

    ' p: x. M3 i+ @8 G0 @; t+ K图片版早就有了  可惜就是小范围分享
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-28 06:28 , Processed in 0.050929 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表