掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2167|回复: 226

[汉汉] 【十一礼物】老辞海系列之:辭海 最新增訂本+續編 [臺]

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2022-10-6 19:54:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 klwo2 于 2022-11-12 18:18 编辑 ' |8 |* {9 p: U" e+ {# r  a# u) m
/ v& S' \( n+ |9 ~) ?) Y' h
  G. q) t0 E* {% s+ m- ]

: o$ c; ^6 O$ p老辞海系列,我之前已经做了甲种本合订本。这一套四册,是台湾中华书局出版的版本。
( y4 }6 h6 r8 C0 D* Z5 G" t( l2 K( U" z/ {/ \5 b! ^& U5 L+ n
https://www.chunghwabook.com.tw/product_d.php?lang=tw&tb=1&id=32&cid=2
+ q/ A! X. i/ E& ]3 I5 Q
& r8 ^' M" q: g' Q
內容簡介:" X2 D. R, ]. d4 a$ e
《辭海》是我國最大的綜合性辭典。1915年中華書局創辦人陸費逵先生決心編纂集中國單字、語詞兼百科於一體的綜合性大辭典,其宏博氣勢,令人欽敬。並取“海納百川”之意,將書名定爲《辭海》。初版由舒新城先生主編,耗時20年編纂問世,後歷經1979年最新修訂版與1985年續編版,共輯為精裝本四冊。
% |7 o$ s( ~7 q, h8 H! Q& w本辭典沿用大多數讀者習慣之部首查詢方法,另附注音檢查字表。書中每一語辭均有成語典故,科技新知也同樣採納收錄。( k# i7 `/ x. ]+ c/ o& _
總頁數6496頁,共收錄近百萬詞條。本典沿用大多數讀者習慣之部首查詢方法,另附注音檢查字表。書中每一語辭均有成語典故,科技新知也同樣採納收錄。
) c' x* U* I9 [  q# Z% C" h《辭海》最新增訂本:民68年(1979年)修訂完成,歷時三年,共增新辭目三萬餘條,加註國語注音符號,並改裝為三鉅冊。! y0 [6 z+ H5 B) Z/ N8 `
《辭海》續編:民74年(1985年)修訂完成,歷時二年,又增一百餘萬字,輯一鉅冊。
2 S# q/ m) K2 I: g6 D本套書為國家圖書館「臺灣出版參考工具書年度書目-字辭典類別」評選獎
8 N! E' T' a, A0 u) ~2 g# D" L9 c9 e. Z6 }# I
作者簡介:% R/ e% @; X+ e1 K- }. P
台灣中華書局辭海編輯委員會為本局以特約之名,遍邀海內外學者專家一百二十餘人參與編輯工作,並組成編輯委員會共策進行。先後定稿之後,為求校對精準,特別約聘各大學文、理科系畢誒學生二十餘人從事校對工作。
作者:台灣中華書局辭海編輯委員會  編著1 c2 m) s# Y6 P5 T- O
版本:2000年5月十版、2014年1月十版再刷 —— 其实1985年以后就没有再改动了,这里的日期只是换封皮的日期,呵呵呵呵
5 P7 r9 P& B. o0 F7 p頁數:6,496頁
; H0 t+ D6 f! P3 M8 r7 _: [冊數:全四冊! M0 B' Q6 Z1 f9 }; J$ ^* J1 P
ISBN:978-957-43-0192-8
, [- m; y% Z$ M4 V8 s圖書尺寸:四六版16開本
' o2 H; E/ b5 O) X
这个版本跟最初的版本实际上有很大差别,不过它有一个突出的优点:字大、看着舒服,请欣赏:
6 ?( T% s! ^( ]7 @* Q9 B* Z; v* G. t6 [3 h: H
4 f" I3 R/ \+ b3 Q) d( I4 A+ W
. h+ }8 \; T: I9 a
字一定要大,这是当年台湾中华书局老板熊鈍生说的:
* O4 N1 k2 r8 y: C) k3 B" X* z7 U8 U/ v# D- A  E
 經編輯委員會建議,以坊間辭書通弊,為節省篇幅紙張,字體縮小幾至不忍卒讀,各方詬病良多,本局乃不惜工本,採用大字,清晰易讀,免傷讀者目力。
6 B9 N% s3 B5 J* ?( Y+ G$ r
至于缺点嘛,那就是它不是原貌,而是有大量增删的,其中有不少条目,抄袭了上海辞书出版社的中国大陆《辞海》……
" V. |$ i$ G# C0 X  c* {/ q  S, r* q5 A0 Y5 F
抄袭原因倒也很好理解,反正当时的台湾读者由于意识形态原因,根本看不到中国大陆《辞海》(中国大陆是反过来的)。中国大陆《辞海》里头的宝贝,自然是不抄白不抄咯。这背后的故事还有不少,以后慢慢讲。$ u4 w4 H5 n4 _# n( T6 A% S
$ [: C& y8 U# V& ?5 Z& b# l3 c9 O
————————————————————————————————————1 d8 }3 |8 g; q5 {9 f4 i
# O1 W- r, {: o3 l9 ]; B# {
不管怎么说,这套辞海还是很讨喜的。所以我做了mdx。图像为自扫600dpi! O: ~  @7 F/ h  b; E7 o

  Z. C* S+ T# i  w说两个事儿:
$ `. T9 U( k: i7 ~/ V; d3 M  F  M; U
(1)这套书里的西文索引,我只做了「续编」,正文里的懒得做了。9 d  K9 f* w9 h! s& l" o
(2)原书中「譯名西文索引」的图像是倒序的,为了方便使用,我调整为正常顺序。
1 k! J. H5 }# j' ?- _3 N1 `+ ^+ p$ @1 h% L7 l
为什么这么懒呢?其中一个原因是,这书本来也是古董书,比如说,搜「Black Friday」,可以查到《续编》里的「黑色星期五」,可它却不是我们耳熟能详的那个购物节
8 U: ~; X* J6 s1 G8 u8 z
4 X' T' n+ e1 i/ k% _  f————————————————————————————————————- e, `; z* t5 X: C" [) q/ L- [

+ w% U, ^" H( W, c6 q度娘盘审核失败 更换腾讯微云
- S) t( ]- N# w" o  o
8 ]4 G2 R3 e: S
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2 z, @$ |+ p0 k: w# T3 R1 a( E$ n: _7 D4 w

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x

评分

10

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-12 02:44
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2022-10-8 02:42:59 | 显示全部楼层

    $ d; v+ w% w( G; T5 x谢谢                              
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 608 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-10-7 07:35:35 | 显示全部楼层
    谢谢K神!~                     
  • TA的每日心情
    慵懒
    2 小时前
  • 签到天数: 374 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-10-6 21:08:12 | 显示全部楼层
    臧励龢《中国人名大辞典》2 T- P: P* L  f: {# T
    ! G& s* h5 m* N9 b% ~+ w
    k哥哥,这本人名词典感觉也不错,是清代人写的,就是找不到mdx版本啊
  • TA的每日心情

    2023-1-4 19:34
  • 签到天数: 304 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2022-10-6 19:57:10 | 显示全部楼层
    字大就是王道,哈哈哈哈
  • TA的每日心情

    3 天前
  • 签到天数: 1165 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 20:00:08 | 显示全部楼层
    再谢K大礼物
  • TA的每日心情
    奋斗
    12 小时前
  • 签到天数: 1107 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 20:35:52 | 显示全部楼层
    “字一定要大,这是当年台湾中华书局老板熊鈍生说的”,确实,大部头小字伤眼。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2 小时前
  • 签到天数: 374 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-10-6 20:49:07 | 显示全部楼层
    棒棒哒,k哥哥节日快乐呦
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 787 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:09:42 | 显示全部楼层
    太感谢k大了
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-25 21:27
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2022-10-6 21:11:14 | 显示全部楼层
    谢谢k大制作与分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 11:56
  • 签到天数: 783 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:18:48 | 显示全部楼层
    感谢K大无私分享!!
  • TA的每日心情

    4 小时前
  • 签到天数: 845 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:25:10 | 显示全部楼层
    感谢K大无私分享!!
  • TA的每日心情
    慵懒
    12 小时前
  • 签到天数: 1047 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:34:48 | 显示全部楼层
    我感觉这套辞海最大进步之处在于,标点符号终于嵌进句子里,而不是放外面了,这样好读很多啊
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-2 14:51
  • 签到天数: 1284 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:34:50 | 显示全部楼层
    多谢版主,多谢!
  • TA的每日心情
    难过
    前天 13:08
  • 签到天数: 427 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-10-6 21:37:41 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!!!
  • TA的每日心情

    2022-10-22 07:17
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2022-10-6 21:41:45 | 显示全部楼层
    感谢版主分享
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 1906 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2022-10-6 21:43:41 | 显示全部楼层
    哇哇!太驚人啦.又見如此好工具.謝謝.
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2022-10-6 21:44:25 | 显示全部楼层
    感謝Klwo兄分享鉅作,骨懂書難得,電子化的索引更是彌足珍貴,謝謝分享

    该用户从未签到

    发表于 2022-10-6 21:45:22 | 显示全部楼层
    伟大工程,感谢分享!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-22 17:00
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2022-10-6 21:51:30 | 显示全部楼层
    伟大的作品,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 1302 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:52:44 | 显示全部楼层
    谢谢,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:58
  • 签到天数: 949 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-10-6 21:54:22 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 737 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2022-10-6 22:02:34 | 显示全部楼层
    感谢楼主无私分享!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2023-1-30 12:53 , Processed in 0.069177 second(s), 11 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表