掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 150|回复: 0

[词典讨论] devil和deviled

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2025-3-18 20:37:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    devil作为动词,有特别的意思。21世纪的解释说:1 O  _9 D! k' a( |! G  H1 ^
    【烹饪】抹辣味料烤制或煎煮(通常是切细的食物,尤指剁碎的肉): % L5 ^( A3 t; z
    deviled ham
    + O- w  Z0 f1 k. s; G
    6 E: Y# W2 J! o抹辣味料煎煮火腿! B& w: j/ D- S
    1 U, b0 Y, M4 F; I' Y
    to devil eggs: T8 [2 ?6 s3 `
    7 q) D: D: y# ~; u
    撒辣味料煎鸡蛋
    # ?+ W3 G7 h' R! I7 s4 O* ~: |
    / U3 t7 l6 G" G. i5 r- L0 i
    deviled解释是
    + ~8 F! f( M! h$ ^* E; l9 L3 Z6 i8 Y
    【烹饪】(通常是切细后)抹辛辣调料烹调的
    & m7 d& a1 E1 s' j; K- W
    0 k8 b$ J! g* D) ]* a3 h
    但我查阅英英词典,都是很简略的,没提到什么通常切细,肉,这种细节,没有usually,especially字样。! R! l; y: T  A4 e. g) T2 _
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-4-21 19:21 , Processed in 0.018952 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表