|
|
本帖最后由 klwo2 于 2025-9-5 23:49 编辑
- Z0 z6 q2 a5 `$ n$ ~
: p# V" g' d2 l; x/ P8 W. U o& S 今天发现了一个非常震撼的百度百科条目，大家请看——+ B4 O; S/ I$ M* Q& {: C6 f) ]3 ^
+ B: T, G- A% b/ W2 b& t- C
+ e0 W q1 z& Z$ T$ C, s5 V1 c8 w5 z1 i& V1 E. i" B/ j
https://baike.baidu.com/item/%E7 ... D%E5%85%B8/61641819
' b0 _& @7 a \2 d% j+ m3 D% ~# F- ~( a4 S' |$ Z4 `! o0 a7 f
- b; ]5 g; r% z4 Z% {$ j啊啊啊？平时根本上不了任何台面的华语教学出版社，居然在2020年，悄无声息地推出了一部「采用语料库技术与认知语言学理论编纂而成」的《现代汉语小词典》？？？
% Q( C, v# C( e6 A/ J6 X' C; t! \5 }7 S3 w. ~
这俩技术我敢打包票，商务印书馆现在在卖的任何一套辞书都不敢吹嘘自己“采用”，到底是何方神圣这么霸气，编出了这么厉害的词典，选择让华语教学出版社出版呀？. a) r2 o; @6 E' ^9 }
6 u3 N* p; ?- F/ K6 L4 f6 x
3 c) `2 a! c4 t3 x* i, F q6 D咱看看这编纂特点：
% ^8 E0 W6 `9 |1 m; U8 q$ u0 n; ]8 M$ y8 x8 K6 M0 N6 {! J( X
编纂特点 {5 I7 \4 e5 T# k0 M& \! t/ |
采用语料库技术对传统释义模式进行革新：2 C4 x; _8 z; j3 B/ ]/ _3 `9 ^" L
% G* }) y* ]0 t" q; L) d精简冗余用例，保留高频使用场景% o3 i( o( h9 j
提炼核心义项，突出词语核心语义9 Y. m, {& u Q/ d. A5 ]
增加语义搭配提示，强化实用性 [1]
/ V- j0 L: ?$ y A8 q' S0 R依托认知语言学理论优化表述方式：' d, ^4 m( n5 P, x
/ o0 o, ?$ K k8 m$ x; t
运用原型范畴化策略界定词义边界
: J% F+ m, W- D+ A: R% v3 M建立主谓视角统一的括注体系
* s1 E, d# E2 ]! i强化近义词与反义词的语义网络关联 [1]
5 _, o1 N& ~) V: F8 h
这么厉害的词典，市场反响为0？？？虽然我没看懂什么叫「主谓视角统一的括注体系」，但其他的项目都很震撼好不好！" H, ^ u. D$ D4 [- j
$ T) ]3 L) y9 P* f
百度百科还说——: N z$ A9 C% y9 |5 R
+ v$ N5 w7 r# F6 Q0 o) o+ @9 c该词典由华语教学出版社于2020年正式出版，该社是国家新闻出版署指定的工具书出版机构。纸质版定价设定为18.00元，通过ISBN编码9787513815611实现出版物标准化管理，在当当网等平台持续流通销售。
- p1 D' b/ O: }0 }& v/ f j看到这段话，我想有的朋友应该猜出来了——这就不是人话，肯定是AI生成出来的咯！！
1 ^& u# p7 O% n: T H* u2 {
$ U3 M2 I: u' w: }5 P+ r( n! b! |不过也是奇了怪了，这百科条目不是给了参考文献了吗？咱点开参考文献看看呢？% H0 ?' z' U7 H. B* Q2 o/ l
, c1 \3 C4 X; [) _* U5 \
. h7 O! s. C: o/ ^& i! G* B) W; x3 s0 f; A
——点开一瞧，原来这俩文章讲的都是商务印书馆的那个《现代汉语小词典》，是《现代汉语词典》的小弟弟！
( [, o1 \; E1 I9 m$ l2 }! ^9 b# N
q1 K9 t5 {9 i& M& J z4 z5 S- X问题来了，这俩文章里根本没有提及什么语料库技术、什么认知语言学理论啊？AI是怎么读出来的呢？
- I0 a! Y! Y( Z! ^
+ q' d# I9 n& l8 z k答案也很简单，第一个参考文献链接，杜翔的文章，点开以后整篇文章是以图片形式发出来的，不是文字，咱们的deepseek看不了图片，于是乎，对着标题「释义的简化与优化」放飞想像的翅膀，把它脑子里梦想中的那个释义体系——就——编造出来啦！！！！！！！！. @' _% m' } H
: g% o# Z+ q8 ^2 S, p$ \
* y9 a. p" g- D6 E; x Y
! w4 H9 S1 g w咱也不多说别的了，这么犄角旮旯的破地方，都有deepseek勤勤恳恳给你胡思乱写百度百科，鬼知道其他词条里面有多少乱七八糟的信息呀！~ % h6 |5 O* Q x; M1 C! Y
8 `- b% I ^8 g' v: O4 H
旧版本的百度百科虽说也是遍地垃圾，不堪入目，但是好歹大多只是注水、灌水、复制粘贴，没有自己大放厥词的吧？( X" ?$ f& i( J: l- D
1 i$ M) K( o% Y* R. \1 F& g还没有在本地保存百度百科mdx的同学抓紧了！
/ x. ^+ b G5 ~4 _/ g* i |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
|
发表于 2025-9-5 23:47:04
