|
|
本帖最后由 klwo2 于 2026-8-2 17:27 编辑 1 Q9 Y: c& z e/ j. O; }* H: @
@+ @; b, [9 \5 s. x4 k0 U
《现代汉语词典》第七版「嘛」只有轻声ma一个音:
' @) a) l) E( C* u2 _3 O, {- L! H) L7 S, v
' l E, V6 b G% }3 s8 |$ U* s
, j3 Z9 g3 W! W4 o还特别提示:「表示疑问语气用“吗”,不用“嘛”。」
: T. k# ?% g' ?: y% h. D7 n& D! T+ I+ E% O! c* ~/ p1 _" y' w) C
也就是说「嘛」不能读má,只能说「干吗」「吃吗吗香」,不能说「干嘛」「吃嘛嘛香」
. @* l L# I9 ^4 U8 R
$ a L; Z" e5 M0 g# V& m# X' l& v2 _) D4 x ]4 E6 |
+ G9 P9 x5 w' I& [
《现代汉语词典》多年来只收「干吗」不收「干嘛」,「干嘛」在中国大陆是错误写法。结果广大群众根本不理《现代汉语词典》,天天写「干嘛」,终于感动了上天——
2 `. Q' a" {0 \4 [ @' [9 \! F2 \! e( w% g
————————————————————————————7 L5 d$ ]: \. @* X; y
只听一声惊雷,《现代汉语大词典》承认「嘛」有ma、má 两个音,「干嘛」也一夜翻身成了正确写法:. h. D+ ?+ _* K" [! F. I
6 {' x4 K% j( l2 c3 H4 t; f
$ A& D9 W' P, A2 b- w+ v+ A* i% I0 i1 n V
6 J# x5 a3 k5 H K4 @0 o' W7 B C, Q1 _2 E9 z
* o4 G6 b; @! [
" E0 u. C: e+ v- p$ Q+ l, C# A大概是180度大转弯太雷人了,编者晕车了,「表示疑问语气用“吗”,不用“嘛”。」这句话居然留着没删!' W7 n3 ~: m. F# ]) y+ V; k4 I
5 y3 R& e. t" _" x/ V您不是已经承认了「嘛」有má 音,是疑问代词「什么」的意思吗?之前版本的「疑问语气用“吗”,不用“嘛”」您还留着给谁看呢?% O4 }8 Q6 l9 b- I/ @9 \
; A* P6 J/ D6 n自我打脸、自我矛盾,怎么就成了商务《现代汉语大词典》的主旋律?天天高喊要唱响「大现汉」精神,就是这样的精神吗?
1 U" g$ X- i/ _3 C- _) `: `' a' l3 p% A w& {/ l
————————————————————————————+ o; {% }- y. E( \3 m
) }" g V" a; \- J3 b! Q+ B在台湾辞书里,「干嘛」「干吗」「干么」(幹嘛、幹嗎、幹麼)三者从来都正确- r% a& r1 p1 H# n6 ?
5 Y: q X' ~3 |0 q/ W我真的好奇,到底是谁在说商务《现代汉语大词典》可以媲美台湾《重编国语辞典》的?台湾《重编国语辞典》多年未修订(或者说修订速度极慢),小毛病自然是多得很,但是真的没有《现代汉语大词典》这么多荒诞气人的东西! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|