bluedict和colordict的比较

mingbu · 发表于 2011-6-23 22:56:55

这几天晚上分别用两个词典结合静读来看书，个人感受如下：1、bluedict的最大优点在于能直接使用mdict的词库和语音库。2、目前从实用角度来说，还是colordict强一些。因为取词时，colordict不会转入词典界面，而是弹出半个窗口的取词界面，然后再在静读上按一次返回或点屏幕任意处就可继续看书。现在bluedict在取词后需按多次返回，才能退回读书界面。3、理想中的bluedict正式版：a、取词时，参照colordict弹出取词界面，半屏可接受，但可设置半屏的背景为完全透明，这样就不影响阅读了。b、取词界面上有英文读音按钮。c、词典主界面上有分屏显示目录模式（这个可能有难度）。d、不用每次都载入词库，至少不要每次都这样提示，这样让人觉得有点慢。我觉得，实现了以上几点，bluedict完全就是安卓上的mdict了。手机打字不容易啊，大家帮顶。