|
本帖最后由 yhssdl 于 2011-6-26 18:17 编辑
6 R; w' d2 u5 A+ U a+ I/ l& o
- y% F, E# H/ F: W3 kAndroid上使用Mdict词典数据的软件暂时好像只有Bluedict,seederdict和Qdict。这三者中,Qdict感觉Bug相当多,Seederdict最大的问题就是很多词典不能加载,相比之下,个人感觉Bluedict是最好的了!
( o8 G0 a- z8 H( h+ o/ ^1 K这几天一直在关注Bluedict(已经完全抛弃其他两个了)的更新,而作者也相当给力,一点都不让人失望!更重要的是,最新版不知道是不是改善了索引方式,总之多部词典联合查询,速度比原来的版本快了非常非常多。当时测试时感动得几乎要哭了,感觉Bluedict已经越来越接近完美了。不过,作为我个人使用,我还是希望Bluedict能有以下一些功能:/ ]9 a: d- {2 W7 R4 P2 \' @
1、词典分组管理。多部词典联合查询,尽管现在速度已经很给力,但相对更少的词典查询,毕竟还是会变慢。因此为了提高查询速度,同时便于分类,还是强烈希望有分组查询这个功能。: s: q; i! G) j5 e6 B
2、快速取词。尽管Bluedict作者推出能使用Bluedict来取词的Moon+reader,但其他软件(比如ezpdf reader)就没有这个功能,有时在看英文pdf文献时,碰到不认识的单词,想快速取词都显得很困难。而且,由于Bluedict每次开启都要有个加载词典的延迟,这就更加降低查词的速度了。因此,如果有快速取词功能,并使Bluedict在后台运行(这就绕开开启程序加载词典这一步了),就可以大幅度提升查词速度。
% R6 `; ]3 f; _2 }+ Q; Z+ K3、词典排序。很显然,有时我们希望某些词典的词条先出现,这时来个词典排序是很有必要的。4 Q) l) `4 U% R
4、背景颜色管理。这点倒不是特别重要(对我来说),不过有总比没有好,毕竟人总喜欢DIY。, b. a! g4 @3 D" u z, F
5、支持2G以上的词典。不用多说,有些词典就是2G以上大小,比如维基百科。, `6 r( }0 d6 I. b6 c) P
6、正文的缩放控制。不是很必要,但有时也很实用。* @7 h4 w, H9 r: p- B L7 @; @
暂时就想到这些,希望Bluedict作者采纳我的意见,尽早加入这些模块!
$ L0 Y+ f2 D% i) ~0 ?! x3 O+ C, [5 e===============
! F. `' [7 a4 U7 D版主回复:写得真不少,后面提到的一些功能,还是得花时间一点点来完善了。 |
|