【小满字典】《老友记英汉双语字幕句典》[2009.3.6]

zhu1234 · 发表于 2009-3-6 09:26:05

地地道道的美国口语。:lol 73566句
10季全收，原字幕为8万余句，删除其中完全重复的8千余句。当然还有诸如thank you.这类的句子，因汉语解释或标点符号不尽相同，“谢谢；谢谢.；谢谢，；谢谢。；谢谢你……；谢谢你；谢了；”给予了保留，所以还是略显重复。

[ 本帖最后由 zhu1234 于 2009-5-2 08:39 编辑 ]

philostone · 发表于 2009-3-6 11:59:40

收藏备用。感谢分享！:handshake

wanglr22 · 发表于 2009-3-6 15:11:16

感谢楼主分享！

yzlliqiang · 发表于 2009-3-10 10:31:47

经典，好东西。

iaskmyself · 发表于 2009-4-30 22:15:13

这个我喜欢！

lmwy0550 · 发表于 2009-7-8 11:35:12

谢谢，下载中！！！

3d11 · 发表于 2009-7-8 17:32:21

顶谢谢

ccp · 发表于 2010-6-25 10:05:54

不错哦，呵呵

renrugu · 发表于 2011-11-15 13:20:08

这个我喜欢！

panjie70 · 发表于 2011-12-8 09:38:36

这个我喜欢

以爱为铭 · 发表于 2019-10-10 15:20:21

非常感谢，需要很好地收藏。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[专有词库] 【小满字典】《老友记英汉双语字幕句典》[2009.3.6]

本帖子中包含更多资源

评分

相关帖子