掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6934|回复: 10

[词典讨论] 剑桥高阶英汉双解词典[2008]

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-10-13 21:14:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-22 10:27 编辑 ' I, I% V5 d+ w0 R5 f
9 t9 m0 n4 O- i5 Y, S! P7 g/ r

: p3 c/ X$ H$ }9 N8 q* f➤ 词典名录 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21149-1-1.html2 ~; H, I( t# p! v  S2 u
☑ 本帖将持续更新相关信息,旨在分享词典背景知识、评测、心得等,也是楼主本人的知识整理。
  t$ f+ ?/ G8 i☑ 本帖没有任何资源下载链接,请勿恼羞成怒,也请勿傻乎乎地跟帖要这个要那个,我也没有。期待您的分享。# _- q5 |, d0 t+ ~7 q. o' m
☑ 真的需要,可以购买纸版、官方 app(如果有的话)或者自己想其他办法。( v/ J) y' C; u; ~& p7 t3 u
☑ 以下每个字都是广告。
* G) Z$ `/ V4 W+ q
% p! R% y( Q1 k* W1 K; C: r感谢所有词库的制作者、分享者,你们让世界更美好。5 Q; `! i  [3 Z. i6 a: G3 {  k
条件允许的话,请尽量也支持官方纸质或电子出版物、软件、APP、在线版等。
4 c' C- i9 K$ `4 K, d→ [索引] [O]我在用的词典 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14274
' @1 B% v8 h* \  t2 y7 S/ o1 N-
" c4 {7 ]. N5 p: F9 [  C《剑桥高阶英汉双解词典》纸版貌似已绝版。
: G7 d2 [( p. ?' `7 l剑桥高階英漢雙解詞典8 j  k- S" w4 J# @* d8 E- w
剑桥高阶英汉双解词典9 Z' x9 o( w( K  _2 [7 E) p" v$ ^$ V
--
, ^) ]% k& l: h7 t7 c特别注意:《剑桥高阶英汉双解词典》蓝本是 CALD2,而非 CALD3 ,长年未见新版。
; X# Q2 X3 R% M- [英-汉] 《剑桥高阶英汉双解词典》蓝本是 CALD2 http://pdawiki.com/forum/thread-17765-1-1.html, `% f& ^* f, z+ S9 H' S
--& C  c) m; T$ E  {0 C4 l2 x5 [& v
目前我在用某个版本。
8 M% U' q, G4 L& ?% x+ r--
4 m$ D, M$ p. q8 l7 u0 r" H在线版
4 T. _9 r( ^( d        简体:http://dictionary.cambridge.org/ ... chinese-simplified/
4 n. I8 k' a) B" R        繁体:http://dictionary.cambridge.org/ ... hinese-traditional/
1 O, \3 R  Z' a0 V' F-8 b, {/ ^) S# y. V+ H' h
https://www.pdawiki.com/forum/thread-18599-1-1.html / Y$ _" c! X! r; K- i$ c0 n4 K0 F% m
4 C7 \( o" ?) o( H/ b
--
! h0 F# z/ U2 {Hugh        [英-汉] 【2014.09.19】剑桥高阶学习词典英汉双解第3版【CALD 4风格重新排版】 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13117
8 q) V1 f; x" E
% T- Q& S7 O0 u" e$ F4 W6 s0 w

该用户从未签到

发表于 2015-11-20 20:42:49 | 显示全部楼层
非常珍贵的资料。

该用户从未签到

发表于 2015-11-20 19:12:34 | 显示全部楼层
Hugh        [英-汉] 【2014.09.19】剑桥高阶学习词典英汉双解第3版【CALD 4风格重新排版】 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13117
; o& E: s+ x  V3 `这里面说的第3版,是不是外研社依据第二版英文原本翻译的那个?

点评

是的,只有 CALD2 的双解。  发表于 2015-11-20 19:15

该用户从未签到

发表于 2016-3-13 09:39:27 | 显示全部楼层
CALD在五大学习天王中排名最末,在我看,完全是剑桥不甘牛津后,赌气来的东西。

该用户从未签到

发表于 2016-3-13 14:52:37 | 显示全部楼层
赌气也是出版社高层大佬们决定,主要编辑们还不是互相流动,次级员工们还不是一样都在兢兢业业搜集编纂整理,这些没有本质的不同。5 ^5 f1 }$ ?- E7 Q/ ?' ^9 O
剑桥词典定位服务于它在那个考试,义项并不全面,有些还漏收。但这个出版社也是财大气粗的,不容易倒。& ]- F0 H0 F; K3 f
朗文解散,麦米不出书,柯林斯常刷版本但无甚新意,剩下就牛津剑桥以后可以观望,加上一个韦氏。以后就这三家。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-21 19:21
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-10-17 15:34:12 | 显示全部楼层
    我要高于20

    该用户从未签到

    发表于 2019-7-31 04:17:52 | 显示全部楼层
    非常感谢你的推荐

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-14 17:28:24 | 显示全部楼层
    这本字典适合在手机上看

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-29 17:55:28 | 显示全部楼层
    好东西,感谢!!!!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-3-28 17:57 , Processed in 0.037404 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表