英汉词典中的高频例句

zhu1234 · 发表于 2017-1-31 00:12:21

本帖最后由 zhu1234 于 2017-1-31 09:37 编辑

数字表示出现的词典种类数。戏剧的是 “St George slew the dragon. 圣乔治杀死了那条龙。”被四部词典使用，这句有什么梗？

5  You may go. 你可以走了。
4  Two teas, please. 请来两杯茶。
4  The sun rises in the east. 太阳从东方升起。
4  St George slew the dragon. 圣乔治杀死了那条龙。
4  I don't do drugs. 我不吸毒。
4  What's the date today? 今天几号？
4 What is your name? 你叫什么名字？
4 Are you OK? 你没事吧？
4  What time is it? 几点了？
3  May she rest in peace. 愿她安息。
3 You're not holding it the right way up. 你把它拿倒了。
3 You're absolutely right. 你完全正确。
3 We live in a throwaway society. 我们生活在一个充斥着一次性物品的社会。
3 They accused him of fomenting political unrest. 他们指控他煽动政治动乱。
3 The ship steered into port. 船驶进港口。
3 The phone rang. 电话铃响了。
3 The Earth revolves around the sun. 地球围绕太阳转。
3 She towelled her hair dry. 她用毛巾把头发擦干。
3 She nodded her head in agreement. 她点头表示同意。
3 She had her bag stolen. 她的包被偷了。
3 Patience is a virtue. 耐心是一种美德。
3 light travels faster than sound. 光比声音传得快。
3 Here's the money I promised you. 这是我答应给你的钱。
3 He died of cancer. 他死于癌症。
3 He comes from a good family. 他出身名门。
3 Glass contracts as it cools. 玻璃遇冷收缩。
3 Financial support was not forthcoming. 财政支援尚未到手。
3 Each bike carries a ten-year guarantee. 每辆自行车保修十年。
3 an Old Etonian. 一位伊顿公学的老校友。
3  Thunder grumbled in the distance. 远处雷声隆隆。
3  The road is clear. 道路通畅。
3  The enemy was driven back. 敌人被击退了。
3  The door clicked shut. 门咔哒一声关上了。
3  No admittance except on business. 非公莫入。
3  I've got a headache. 我头痛。
3  I've come to read the gas meter. 我是来抄煤气表的。
3  I'm still looking for work. 我仍在找工作。
3  I'm frightfully sorry. 我非常抱歉。
3  I'm allergic to cats. 我对猫过敏。
3  I'll be back in a moment. 我一会儿就回来。
3  Ice melts with heat. 冰见热就化。
3  I was late for a class. 我上课迟到了。
3  I like it here. 我喜欢这里。
3  I don't eat meat. 我不吃肉。
3  Failure is the mother of success. 失败乃成功之母。
3  Britain threatened to break off diplomatic relations. 英国威胁说要断绝外交关系。
3  A sponge absorbs water. 海绵吸水。
3  There was a ring at the door. 门铃响了。
3  The interests of employers and employees do not always coincide. 雇主和雇员的利益并不总是一致的。
3  Old habits die hard. 积习难改。
3  Money is not an issue. 钱不是问题。
3 Would you like something to eat? 你想吃点什么吗？
3 What's your problem? 你怎么了？
3 Is this your bag? 这是你的包吗？
3 how old are you? 你几岁了？
3 Do you believe in God? 你信上帝吗？
3 Are you coming or not? 你来还是不来？
3  Where do you live? 你住在哪儿？
3  what time is it? 现在几点钟？
3  what brings you here? 什么风把你吹来了？
3  How are you fixed for cash? 你有多少现金？
3  Do you speak English? 你会说英语吗？
3  Can you drive? 你会开车吗？
2  The wound was infected with germs. 创口沾染了细菌。
2  The wood is rotten. 木头糟了。
2  The window won't shut. 这窗子关不上。
2  The wind is getting up. 风越刮越大。
2  The water is so clear that you can see your reflection in it. 水清可鉴。
2  The smoke makes my eyes run. 烟熏得我直流眼泪。
2  The sky is aglow with the rising sun. 太阳一出满天红。
2  The situation is getting more and more tense. 风声越来越紧。
2  The silkworms have gone into the straw bundles to spin their cocoons. 蚕上山了。
2  The roof is leaking. 房顶走水了。
2  The river suddenly rose. 河水暴涨。
2  The river has a strong current. 河里溜很大。
2  The rain has stopped. 雨停了。
2  The project will start soon. 这项工程即将上马。
2  The pagoda is reflected upside down in the water. 水中映现出倒立的塔影。
2  The old tree was struck by lightning. 老树让雷劈了。
2  The new replaces the old. 新旧交替。
2  The lower level is subordinate to the higher level. 下级服从上级。
2  The light went out. 灯灭了。
2  The key has stuck in the lock. 钥匙卡在锁里了。
2  The horse shied. 马惊了。
2  The gunman gave himself up to the police. 持枪歹徒向警察投降。
2  The earth revolves around the sun. 地球绕着太阳转。
2  The door swung open. 门开了。
2  The conductor raised his baton. 指挥举起了指挥棒。
2  The clothes soon dried off in the sun. 衣服在阳光下很快就干了。
2  The clock has stopped. 钟停了。
2  The Chinese people have stood up. 中国人民站起来了。
2  The brook gurgles along. 溪水琮琤。
2  The bomb blew up. 炸弹爆炸了。
2  The balloon rose up slowly into the air. 气球缓缓升上天空。
2  That's really sick. 那真够吓人的。
2  That's against the law. 那是违法的。
2  That just about wraps it up for today. 这就差不多给今天画了个圆满的句号。
2  Take the next turning on the right. 在下一个路口向右拐。
2  Spring fills the air with warmth. 春光融融。
2  She's put her hair up. 她把头发挽在头上。
2  She writes under a pseudonym. 她用笔名写作。
2  She has a seat on the board of directors. 她是董事会成员。
2  Put the box here. 把箱子放在这里。
2  Please put the light out when you leave the room. 离开房间时请把灯关掉。
2  Pedestrians should keep to the side of the road. 行人靠边走。
2  Open your mouth. 张开嘴巴。
2  No admittance. 请勿入内。
2  Neither is dispensable. 两者缺一不可。
2  Knock before you enter. 进来前先敲门。
2  I've got a cold. 我感冒了。
2  It's time you grew up. 你该懂事了。
2  It was a difficult birth. 那是一次难产。
2  It must be either this or that. 非此即彼。
2  I was only average academically, but was good at sports. 我学习成绩平平，但体育方面很出色。
2  I sat mesmerized long after the fairground closed. 露天游乐场关门许久之后，我还痴迷地坐在那里。
2  I know damn all about computers. 我对计算机一窍不通。
2  I have received your letter. 来信收到了。
2  I always carry a portable computer with me. 我总是随身携带一台手提电脑。
2  He's a really nice guy. 他真是个好人。
2  Here comes the bus. 公共汽车来了。
2  He was interrupted by the ringing of the telephone. 电话铃声截断了他的话。
2  He was boiling with rage. 他怒不可遏。
2  He was beaten senseless. 他被打昏了。
2  He shook my hand warmly. 他热情地和我握手。
2  He scrambled to his feet. 他赶忙站起身来。
2  He married late. 他结婚晚。
2  He girded his sword on. 他佩带上他的剑。
2  He devotes himself heart and soul to the cause of education. 他一心扑在教育事业上。
2  He broke his leg skiing. 他滑雪时摔断了腿。
2  Five minus one is four. 五减一得四。
2  Either rice or noodles will do. 吃饭吃面都行。
2  crude oil 原油。
2  Bolt the door. 把门别上。
2  Appearances can be deceptive. 外表可能是靠不住的。
2  All rivers flow into the sea. 百川归海。
2  A group of people came. 来了一伙子人。
2 You're driving yourself too hard. 你把自己弄得太累了。
2 The weather was terrible. 天气糟透了。
2 The tide was going out. 正在退潮。
2 The PLA is a great wall of steel guarding our country. 解放军是保卫祖国的钢铁长城。
2 She had trouble keeping her balance. 她保持平衡有困难。
2 His campaign was not going well. 他的竞选活动进展得不顺利。
2 He was arrested on suspicion of murder. 他因涉嫌谋杀而被捕。
2  You must stand up for your rights. 你必须维护自己的权利。
2  Xiang Yu styled himself ‘Lord of Western Chu’. 项羽自称西楚霸王。
2  Unity is strength. 团结就是力量。
2  Tickets are not refundable. 不能退票。
2  Thunder rumbled and lightning flashed. 雷轰电闪。
2  This wine has a strong after-effect. 这酒后劲大。
2  This new ship will soon go into operation. 这条新船即将投入营运。
2  They are very friendly with each other. 他们彼此很和气。
2  There is solid evidence. 有实物可征。
2 You really don't know what's going down? 你真的不知道发生了什么事？
2 Why are you in such a hurry? 你干吗这么急匆匆的？
2 Who's that? 那是谁？
2 Where are you living now? 你现在住在哪里？
2 When does the class start? 什么时候上课？
2 When did this supposed accident happen? 这场所谓的事故发生在什么时候？
2 When can I see you? 我什么时候可以见你？
2 What's the rush? 干吗这么急匆匆的？
2 What's our flight number? 我们的航班号是多少？
2 what's on your mind? 你有什么心事？
2 What's for supper? 晚饭吃什么？
2 What is it you want to see me about? 你找我有什么事？
2 What if the train is late? 火车要是晚点会怎么样呢？
2 So, what have you been doing today? 那你今天都干什么了？
2 How soon can you get here? 你多快能赶到这儿？
2 How much further is it? 还有多远？
2 How long is it since we last went to the theatre? 我们多久没去看戏了？
2 How does the idea strike you? 你觉得这个主意怎么样？
2 How are things with you? 你过得怎么样？
2 Have you hurt yourself? 你伤着自己了吗？
2 Have you ever been to London? 你去过伦敦吗？
2 Have you any idea where the rumour started? 你知不知道谣言是从哪儿传出来的？
2 do you mean me? 你是在说我吗？
2 Can you understand French? 你懂法语吗？
2 Can you see without your glasses? 你不戴眼镜能看见吗？
2 Are you quite sure? 你有十足把握吗？
2  Whose turn is it to deal? 该谁发牌了？
2  what's the use of crying? 哭有什么用？
2  heads or tails? 正面还是反面？

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典讨论] 英汉词典中的高频例句