掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1129|回复: 2

[词典讨论] Leakage @oald8, oald4

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2017-11-8 10:27:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Leakabe除了液体和气体的泄露,还可以表示信息或机密的泄露,但是,OALD7,8,9竟然把OALD4中的这个义项给删除了。
    ; C9 Z1 P/ U2 ]  w. f5 u/ @( ~# m4 A0 G" U$ V0 ?6 v
    oald8,9:
    1 o0 t. z1 S( Z9 ?0 ban amount of liquid or gas escaping through a hole in something; an occasion when there is a leak
    7 `- J1 P: w- Z# ]; s" wan amount of liquid or gas escaping through a hole in sth; an occasion when there is a leak 泄漏量;漏损量;泄漏;渗漏
    + A5 ^4 A, z/ J0 R' J+ V5 u) b1 j+ _, o
    OALD4:
    , R# u% `& [9 [, O* P[C, U] (instance of) leaking 渗漏; 泄露:
    $ O& ^  }0 p7 U6 E+ M/ a! |a leakage of toxic waste 有毒废物的渗漏
      L: `" v6 a/ B; U  o! N2 x- B1 C(fig 比喻) The leakage of technological secrets is reaching alarming proportions. 5 d0 L9 E1 l( M/ }

    ; j# ^* g1 k7 p# C/ z$ @# YODE:        / ?9 X5 u' C& H1 [
    deliberate disclosure of confidential information
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 1405 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-11-8 14:34:15 | 显示全部楼层
    同时装了OALD8和OALD4,喜欢OALD4的插图,有时感觉一幅插图比任何解释都亲切。

    该用户从未签到

    发表于 2017-11-9 12:10:46 | 显示全部楼层
    楼主的看得很细啊。虽然leak和leakage意思相通,但是leak并不能完全代替leakage。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-27 05:47 , Processed in 0.032702 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表