|
发表于 2019-5-1 15:00:04
|
显示全部楼层
本帖最后由 sss 于 2019-5-1 15:15 编辑 $ X+ L4 P7 B2 y4 c6 u: h3 t% L$ d: z
- 0 E# t# W; E" e+ O. k) @6 m
- ...... ......( J( A' {+ ^9 ?# v4 G; O+ u- d, Q2 [
- F0
! }6 ?: j- ]" T$ F' J - Undeclared: English Profile level of a word, phrase or meaning. (Frequency)2 n7 I: L" _9 a0 `2 k: T& G# F+ d
- ...... ......
8 `! H+ b( ^7 @: p - A
# t7 ]9 T4 H7 ]/ d* c N - Basic User7 ^5 T/ C/ \0 M @3 w0 M9 u+ {3 U$ J
- A1( \' U, L3 m* m
- Breakthrough or beginner
1 s1 ?5 a; k5 X - A2$ z" j. i; Z$ V4 c( r" s- T3 B* O! B
- Waystage or elementary
3 s1 _+ H2 _/ W2 T1 H. Z3 O* j* Y - B9 M# F* X2 O+ B0 q; K! H
- Independent User
9 c/ ^" A3 q" i% r6 `3 g$ `) ? - B11 M7 \% U. k a8 q6 o6 h4 E
- Threshold or intermediate) B' p8 u; h& O h: b7 j
- B2. Q2 ^# L/ |9 s0 G) `5 m
- Vantage or upper intermediate
4 @1 C! b. I' J - C
6 ^7 F. E; ]& V$ T# J - 1) Countable noun: a noun that has a plural. 2) Countable noun: a noun that has both singular and plural forms. 3) Proficient User* J/ k8 f. M6 M A6 ~. a
- C1+ h4 I& f0 s2 M1 f+ F
- Effective Operational Proficiency or advanced
8 B8 C3 y D$ X: e" p - C23 a; l4 Q7 ]* O# s4 h( i1 w
- Mastery or proficiency
4 k3 J! ~; _* h - ...... ......6 m8 C, \& b6 ?
7 \# r* X' a: U6 C$ d; r. \
复制代码
|1 d: _' w& a3 h8 I# sF == Frequency, i* g( |9 k, |9 }( @4 d( y, {
0 == Undeclared
% t8 X! Q4 N1 i6 P" U2 Y与其他级别的词频标识同级别. 譬如:C1/B1/....
+ q- }( ]5 w1 k* {9 l这不难理解吧 ) a5 [2 q# W/ Z% _7 y( g5 S
如果对照该本词典原数据, 譬如网站/光盘, 就算MDX作者未加入abrv内容, 也不难发现F0的含义. 可能是原数据位置是有的, 而且可能存在某种内容, 但未曾显示; 或者DSL作者只是为自己方便(对齐?)而设置的这个词频级别标识, 而MDX的作者也没有将其删除或注释(掉). , V; f% y( D* f% @8 b/ P
PS: “前辈”、“大神”, 就别这么称呼了, 谢谢。9 \; w( _& |) K" q4 T
% \, |6 X5 }4 f) N. |9 |9 U
; _" F% ]. Z# a' E! l
# \3 C! y' P6 F
8 b, d1 f1 C. k. l
* Z {5 _ ]/ u4 u8 l7 d2 z+ v |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|