請教"橫挾不帶"一詞。
各位大大：我读《抱朴子‧疾谬》有段文字写道：「汉之末世，则异于兹。蓬发乱鬓，横挟不带......」
不知大家的私房词典中，是否可找到"横挟不带"，抑或"横挟"一词。
我的词典遍寻不着，因此对"横挟不带"，不知如何理解？
在此请教各位大大了。感谢！ 看前后文应该就是衣服不扣的意思吧，那时的衣服和现在也不一样，貌似有的外衣是用带子在胸前系着的，没有详细了解过。。。。个人见解，表打我~~~ ZZZZZ007 发表于 2016-6-26 10:58
看前后文应该就是衣服不扣的意思吧，那时的衣服和现在也不一样，貌似有的外衣是用带子在胸前系着的，没有详 ...
感谢 ZZZZZ007 大大的回覆。
其实我跟大大的想法一致，也是"大概"了解"横挟不带"，"应该"是衣衫不整的意思。
不过，好奇心害死猫。查不出"横挟"二字的确实释义，难免有所遗憾...... ly1316 发表于 2016-6-26 11:16
感谢 ZZZZZ007 大大的回覆。
其实我跟大大的想法一致，也是"大概"了解"横挟不带"，"应该"是衣衫不整的 ...
我就一渣渣，不过确实没找到，我想主要是那时衣服和现在不一样吧 ZZZZZ007 发表于 2016-6-26 11:21
我就一渣渣，不过确实没找到，我想主要是那时衣服和现在不一样吧
应该是。
我刚刚翻了《抱朴子外篇校笺》依然没找到该词的释义，
这词汇会不会冷僻了点？{:4_111:}
天气这么热，着实不想跑图书馆......
大大，谢谢您参与讨论喔～
onlyXXenglish 发表于 2016-6-26 15:52
{:4_104:}
onlyXXenglish 大大：
太感谢您了！
原来如此，"横挟"是"横掖着衣服"啊！
xiaokeai 发表于 2016-6-26 22:35
谢谢 xiaokeai 大大精心挑选的图片。
不仅长知识，而且每个娃娃都萌萌哒！
{:4_97:}
页:
[1]