otterup 发表于 2018-8-3 20:05:03

inoculate 和vaccinate

inoculate 和vaccinate有区别吗

elusty 发表于 2018-8-3 21:21:39

inoculate范围比vaccinate大,前者可以使用抗原物质或疫苗达到免疫和抵抗能力;后者仅指用疫苗。

loveaffairs 发表于 2018-8-15 09:14:40

作为非医学专业人士来说,这两个词可以互换,都是immunize的意思。

从医学专业角度说,inoculate是在可控条件下,将病原体(pathogen)引入体内;vaccinate是这一技术的改进,是将灭活的病原体或者天然或人工合成的的病原体类似物(统称抗原antigen)引入体内。两者都刺激身体生成抗体(antibody),从而达到免疫的效果。
基于安全性考虑,目前多数免疫都是vaccinate而非inoculate。我能想到的inoculate的一个例子就是治疗毒蛇咬伤时注射的血清,就是用蛇毒制成的。

从语言用法上来说,vaccinate也比inoculate更常用。
页: [1]
查看完整版本: inoculate 和vaccinate