安卓手机版欧路添加第三方发音库教程
本帖最后由 Niaaan 于 2019-10-1 21:35 编辑想要替换欧路里面的默认发音，请按下面的方式操作：
1. 下载合适的发音库。发音库都是mdd文件，mdd类似于把多个文件通过压缩软件打包，发音库就是把各个单词的音频文件通过mdd打包软件打包得到的。每个音频文件都有自己的名字，为了便于理解，我们就用mp3这种格式来举例。每个单词都对应一个mp3文件，每个文件都有自己的名字，不同的发音库，文件命名的方式不一样。有的以单词名字来命名，有的以其他方式来命名。把这些若干个MP3文件通过打包软件打包，就得到了mdd文件。在使用的时候，mdx文件调用mdd里面的发音文件。欧路词典本身可以调用mdd里面的发音文件，但是需要发音文件以单词本身来命名。所以不是每个发音库，欧路都可以直接使用。本贴后面附有vocabulary.com的发音库，欧路可以直接使用。美音，发音清晰，音质好。文件好像是在论坛下载的，如果有侵权之类的问题，请私信我删除。
2. 把下载好的发音库复制到手机里面欧路词典的词库文件夹，默认的是eudb.en
3. 到欧路词典的工具页面，按下图进行设置。如果看不到你刚才放进去的MDD，可是尝试下清除缓存，关闭后台再重启欧路。如果不行，可以尝试把欧路升级到最新版本。之前有段时间的版本就出现过无法识别mdd发音文件的情况。操作完毕，点欧路的小喇叭，就可以发发音库里面的读音了。
vocabulary美式发音库文件：
链接：度盘
提取码：rr2v
realHank 发表于 2019-10-6 16:36
感谢楼主分享。顺便请教个问题。假设有的词典具有美式发音和英式发音，怎样才能设置成默认英式发音呢？我有 ...
同问。
另：在发音库已经看到mdd文件，但依旧无法发音。@LZ 我仍记得，一到两年前的欧路是能够识别文件夹下的发音库的，后来某次更新后就不行了。原来是需要拖到根目录了么 nullname 发表于 2019-10-1 21:23
我仍记得，一到两年前的欧路是能够识别文件夹下的发音库的，后来某次更新后就不行了。原来是需要拖到根目录 ...
那次应该是更新出了问题，后面修复了 nullname 发表于 2019-10-1 21:23
我仍记得，一到两年前的欧路是能够识别文件夹下的发音库的，后来某次更新后就不行了。原来是需要拖到根目录 ...
不用拖到根目录，放到文件夹里面也可以，我截图的第二个mdd就是文件夹中的 哎 ios可以改么 自带的太差了 nois 发表于 2019-10-1 21:33
哎 ios可以改么 自带的太差了
你可以试下，我还没用过苹果手机{:4_109:} 手动点赞，感谢楼主普及知识和分享！ 楼主，可否把vocabulary的mdx也分享一下。 wszf5560 发表于 2019-10-1 22:07
楼主，可否把vocabulary的mdx也分享一下。
我那两个不是配套了{:4_93:}，mdx文件论坛里面有，你搜下吧 Niaaan 发表于 2019-10-1 22:19
我那两个不是配套了，mdx文件论坛里面有，你搜下吧
好的，谢谢你。
比较喜欢vocabulary美音。
ISO的好像是1.mdd可以直接变成第三方发音库。 wszf5560 发表于 2019-10-1 22:42
好的，谢谢你。
比较喜欢vocabulary美音。
ISO的好像是1.mdd可以直接变成第三方发音库。 ...
你说的1是不是我之前打包的那个？如果是的话，里面好像是包含了vocabulary的发音，但是我记得没我现在发的这个版本文件大，应该没这么清晰 Niaaan 发表于 2019-10-1 22:48
你说的1是不是我之前打包的那个？如果是的话，里面好像是包含了vocabulary的发音，但是我记得没我现在发 ...
确实，你分享的这个版本是最清晰的美音发音库。
我用的是一个另外整合的发音库，里面有vocabulary列表。但没有单独的vocabulary。
欧路IOS里面发音库不会设置，不过发现个规律，
若词典里有name.1.mdd这个文件，则会在发音库里显示出，并可进行设置。
thanks a lot 感谢楼主分享。顺便请教个问题。假设有的词典具有美式发音和英式发音，怎样才能设置成默认英式发音呢？我有本字典Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 9th edition（来源于该论坛）， 里面有oald9.1.mdd, 在欧陆里无法自动发音，更别说自动发英音了 这个可以试试 感谢分享……… {:11_379:}
页:
[1]