笑今朝 发表于 2020-4-26 20:50:20

求助一下各位大佬

我们英语书上面有一个句子长这个样子:Amy isn't the only one who is good at recycling.

但是我们老师讲的定语从句中先行词被the only/the very /the last 等修饰的时候不可以用who做引导词 ,所以想请问一下这个地方是书本有误还是有其他的语言规则。

我自己的想法是,不知道对不对哈,不能用who的原因不是因为修饰他的词长the only /the very /the last 这个样子,而是因为这几个词其本身的含义有类似于“唯一的”这一类相近的意思。
而在课本这个句子中把the only 给否定掉了,所以就造成了形式上满足不能用who的条件,但内涵上不符合“唯一”这样的意思,所以就还是可以用who。


想请教一下各位大佬,我初三,有很多地方还学得很浅,请各位大佬帮帮忙。
(是九年级人教版义务教科书的102页)

eeshu 发表于 2020-4-27 00:40:35

从你的表达来看,定语从句分限定性和非限定性两种你应该知道,对吧?所谓限定性定语从句就相当于给先行词下定义,有特指作用,定语从句不可省。省略后整句话要么不完整,要么不合原意。此时关系代词用that。非限定性定语从句则不然,定语只是对先行词的补充说明,没有特指作用。既是补充说明,当然也就可有可无,不影响整句话的主旨。比较下面两例:
Do you know Helen Johnson, who used to work here?
Do you know the Helen Johnson that used to work here?
上一句的定语有没有不影响你询问“你认不认识Helen”,定语从句仅仅是附带着提了一下她曾经在此工作过。但是下一句则预设了可能有多个同名的Helen,他问的是特定的那位曾在此工作过的Helen。
你自己琢磨出来的先行词前有the only, the best, the very, the last表示“唯一”是有道理的。这些限定成分与限定性定语从句的特指功能一致。所以,理论上来讲,有这些词限定的先行词后面“应该”使用that更合适。但是,这是一条语法规定,现实生活中不被遵守的情况时有发生。所以,你老师说的是教学语法,是教你最好怎么用。但是真的碰到了例外,也不必大惊小怪,这就是生活。

victortang 发表于 2020-4-27 07:02:19

先行词指物,有only等修饰,绝大多数情况用that,不用which;但是极少数也用which,并不是说绝对不可以用which;这里是指人,用who当然可以。

sharpsoft 发表于 2020-4-26 21:50:17

没那么复杂, 就是先行词是人时,可以用who,语法规则是与时俱进的。

sharpsoft 发表于 2020-4-26 21:50:29

没那么复杂, 就是先行词是人时,可以用who,语法规则是与时俱进的。

Oeasy 发表于 2020-4-26 22:33:39


Oxford Advanced Learner's Dictioanry 的 reason 条目 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/reason_2,有一个例句

They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.

Google
- not the only one who https://www.google.com/search?q=%22not+the+only+one+who%22
- the only one who https://www.google.com/search?q=%22the+only+one+who%22

结果数以千万条。所以这两种用法,肯定是广泛存在的。相关语法解释或者说语法归纳,待查询中……



ltr970503 发表于 2020-4-26 23:16:58

本帖最后由 ltr970503 于 2020-4-27 20:36 编辑

真别没事纠结国内考试用的英语。。

lewpad 发表于 2020-4-27 08:53:07

本帖最后由 lewpad 于 2020-4-27 15:30 编辑

此书第51页
少年,给你点个赞。



yuqinghuaz1 发表于 2020-4-27 10:49:49

百度搜到的      当先行词是one, someone, anyone, everyone, no one或these, those以及he, they时,只能用who.如 Anyone who came late must tell the reason. / Those who came late are from Class One. / He who doesn’t go to the Great Wall is not a true man.

lewpad 发表于 2020-4-27 15:34:41


上个帖子图片传不上来。

衣钵 发表于 2020-4-27 18:49:21

lewpad 发表于 2020-4-27 15:34
上个帖子图片传不上来。
的确有这条规则没错,而且也跟eeshu说的一样,是应该用限制性/非限制性定语从句的角度切入:
来源:徐广联《大学英语语法(第五版)》

渔夫和妖怪 发表于 2020-5-5 09:39:53

本帖最后由 渔夫和妖怪 于 2020-5-5 13:57 编辑

《Usage and Abusage》by Eric Partridge, page 365

渔夫和妖怪 发表于 2020-5-5 13:58:37

图2(前贴上传一直无显示)

Anonymous 发表于 2020-5-5 20:18:21

这是一个preference而非right or wrong的问题,the only one who这种说法是完全成立的。可以追随主流使用that,但也不用像国内某些参考书一样,见着who就一味否定地喊打。
按《The Cambridge Grammar of the English Language》的说法,在only后使用that的偏好程度还没有像在最高级后使用that那么强烈。
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4Rts.png

以下几大词典的释义或例句中也不是没有在only后使用who的情况。
牛津外研社英汉汉英词典:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4dfI.png

韦氏高阶:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4Ukd.png
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4B1P.png
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4rX8.png
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF460g.png

柯林斯Cobuild:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF40pt.png

朗文当代:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4atA.png

牛津高阶:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4D6f.png

麦克米伦:
https://s1.ax1x.com/2020/05/05/YF4ynS.png



页: [1]
查看完整版本: 求助一下各位大佬