sabrina2111 发表于 2021-8-29 10:05:07

请问这句句子的主语是哪个啊?

But that I knew it over twenty-five years ago — that I knew it while ** was being rejected by twelve publishers, some of whom decleared that it was "too intellectual", "too controversial" and would not sell because no audience existed for it — that was the difficult part of its history; difficult for me to bear.

红色部分的三个主语是指同一件事吗?这句句子的主语是什么呢?谢谢

rualantonio 发表于 2021-8-29 10:45:17

前面两个that分别引导了一个主语从句的从句部分(和was the diffcult part of its history构成主语从句),第三个that复指前面的两个从句(部分)。

sabrina2111 发表于 2021-8-29 10:47:30

rualantonio 发表于 2021-8-29 10:45
前面两个that分别引导了一个主语从句的从句部分(和was the diffcult part of its history构成主语从句), ...

去掉第三个that可不可以啊?

sabrina2111 发表于 2021-8-29 13:23:53

rualantonio 发表于 2021-8-29 10:45
前面两个that分别引导了一个主语从句的从句部分(和was the diffcult part of its history构成主语从句), ...

大神,我这样问是因为之前那句句子也是两个that从句开头的,就没加第三个that,这里却加了。那照前面那句句子的结构,这里不加算不算错呢?就是破折号后可以直接加谓语和前面的两个that从句连起来吗?谢谢

lewpad 发表于 2021-8-30 09:22:42

本帖最后由 lewpad 于 2021-8-30 09:27 编辑

请注意第一个单词but, but that是一个短语,我觉得在这句子中but that是个副词短语,要不是,除非。句子应该是这个结构 but that.... that...that,每个that后面是一个独立从句,所以没有所谓的整个句子的主语。


但在词典的例句里, but that 是连词的作用。

but 参阅AHD
AHD: 非重读时
D.J.非重读时
K.K.非重读时
conj.(连接词)

With the exception that; except that. Used to introduce a dependent clause:
若非:除非;除此。用于引导一个独立的从句:
would have resisted but that they lacked courage.
如果不是缺乏勇气她们会抵抗的

新牛津
but that
■(archaic)other than that; except that
(古)若非
who knows but that the pictures painted on air are eternal.
谁能说空中描绘的东西不能是永恒的呢?。

韦氏国际
1.
a. : except for the fact — used to introduce a dependent clause
< he would have protested but that he was afraid >
b. : that — sometimes used more or less tautologically with that: used after negatives
< there is no doubt but he was killed in the wreck >
< he did not question but that he would win >
< it is 10 to 1 but the challenger will lose >
页: [1]
查看完整版本: 请问这句句子的主语是哪个啊?