弹钢琴 发表于 2022-7-30 20:16:14

关于“地狱”的一段歌词没看懂

本帖最后由 弹钢琴 于 2022-7-30 20:20 编辑

书名 The Penguin Book of Hell
作者 SCOTT G. BRUCE

这两段是书最开头的引语(epigraph),

第一部分引用的《简爱》，

第二部分，四行，应该是一段现代歌词，但是看不懂。是什么意思呢？

sabrina2111 发表于 2022-7-30 20:26:07

简爱那段不就预示着简爱没被烧死吗？为下文埋下伏笔

sabrina2111 发表于 2022-7-30 21:31:34

本帖最后由 sabrina2111 于 2022-7-30 22:10 编辑

descend from grace= fall from grace   有罪，被回流吞噬，落入无底深渊

隐喻 就是下地狱的意思
页: [1]
查看完整版本: 关于“地狱”的一段歌词没看懂