掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1098|回复: 3

[学习求助] 关于“地狱”的一段歌词没看懂

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-12 09:44
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2022-7-30 20:16:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 弹钢琴 于 2022-7-30 20:20 编辑 % R+ x% u, N) K

    + A" N5 ?( a$ {! b. J& s书名 The Penguin Book of Hell7 a% }0 m$ E! [1 S5 v# g
    作者 SCOTT G. BRUCE3 O% M9 r) v/ h( }& P1 w+ }8 x
      R0 j8 {$ j4 _) z: q
    这两段是书最开头的引语(epigraph),
    - o! ^' I9 G, h9 C* G9 @. H' e3 h' E* v' M
    第一部分引用的《简爱》,
      H3 ]! [- n1 l: s9 O/ B' N, }; ], f/ C7 K
    第二部分,四行,应该是一段现代歌词,但是看不懂。是什么意思呢?

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-6-11 12:43
  • 签到天数: 1541 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2022-7-30 20:26:07 | 显示全部楼层
    简爱那段不就预示着简爱没被烧死吗?为下文埋下伏笔

    点评

    真显着你聪明了,我什么时候问你简爱的事儿了  发表于 2022-7-30 20:28
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-6-11 12:43
  • 签到天数: 1541 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2022-7-30 21:31:34 | 显示全部楼层
    本帖最后由 sabrina2111 于 2022-7-30 22:10 编辑 ; r1 l( w; t9 M0 p4 p

    4 U- _. @% e  w7 B: {1 w8 ]+ E5 edescend from grace= fall from grace   有罪,被回流吞噬,落入无底深渊
    ; h" m/ A2 w# Q1 s
    9 ^6 a( v4 b6 [7 [( q隐喻 就是下地狱的意思
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-5-21 16:41 , Processed in 0.020788 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表