mossmoss13 发表于 2026-6-19 21:54:49

请教logistics的意思

新闻中有这样一句话:
the White House announced late on Thursday that Vance would not be travelling to the talks and said the logistics had not been "simple or predictable".
请问句中的logistics怎么译,显然不是后勤,译成条约的具体兑现?

RaphSSS 发表于 2026-6-19 22:26:46

logistics也有组织工作的意思lol,这里就是给万斯的缺席找个理由打个圆场hh

Bartleby 发表于 2026-6-20 18:16:40

the handling of the details of an operation
//the logistics of a political campaign


页: [1]
查看完整版本: 请教logistics的意思